|
Aussprache:
guai
Kanji Buchstabe: 具
, 合
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Angemessenheit, Schicklichkeit, Gliederung, Ordnung, Stand, Umstände, Art und Weise
具合が良い: guaigaii, guaigayoi: sich wohl [gesund] fühlen, in guter Verfassung sein, in Ordnung sein [glatt arbeiten] <<< 良
具合が悪い: guaigawarui: sich unwohl [krank, schlecht, unpässlich] fühlen, es ist jm. übel, in Unordnung [abgestellt, außer Betrieb] sein <<< 悪
具合良く: guaiyoku: gut, befriedigend, wohl <<< 良
具合悪く: guaiwaruku: unglücklich, unglücklicherweise, im falschen Augenblick, ungelegen, zur Unzeit <<< 悪
不具合: huguai: schlechter Zustand, schlechte Verfassung, Unordnung, Ungeeignetheit <<< 不
懐具合: hutokoroguai: finanzielle Verhältnisse, finanzielle Lage <<< 懐
auch zu prüfen:
加減
Aussprache:
guchi
Kanji Buchstabe: 愚
, 痴
Übersetzung: Groll, Murren, Quengelei
愚痴を零す: guchiokobosu: grollen (mit, um, wegen), murren, nörgeln, Unzufriedenheit äußern (über) <<< 零
愚痴を言う: guchioiu <<< 言
愚痴っぽい: guchippoi: gleich grollend (mit, um, wegen), brummig, mürrisch, nörgelnd
Synonyme:
不平
,
不満
Aussprache:
gugen
Kanji Buchstabe: 具
, 現
Übersetzung: Verkörperung, Inkarnation
具現する: gugensuru: verkörpern, inkarnieren, verwirklichen
Synonyme:
実現
,
体現
auch zu prüfen:
化身
,
権化
Aussprache:
gunba
Kanji Buchstabe: 軍
, 馬
Stichwort:
Tier
,
Krieg
Übersetzung: Dienstpferd, Chargenpferd, Schlachtross, Soldatenpferd
Aussprache:
gunbatsu
Kanji Buchstabe: 軍
, 閥
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: militärische Clique, die Militaristen
軍閥政治: gunbatsuseiji: Militärdiktatur, Militarismus <<< 政治
Aussprache:
gundan
Kanji Buchstabe: 軍
, 団
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Armeekorps
軍団長: gundanchou: kommandierender General <<< 長
アフリカ軍団: ahurikagundan: Afrikakorps <<< アフリカ
Aussprache:
gunji
Kanji Buchstabe: 軍
, 事
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Kriegsangelegenheit, Kriegswesen, Heerwesen, Militärwesen
軍事の: gunjino: militärisch, Kriegs-, Militär-
軍事上: gunjijou <<< 上
軍事力: gunjiryoku: Streitkräfte <<< 力
軍事費: gunjihi: militärisches Budget <<< 費
軍事基地: gunjikichi: Militärbasis <<< 基地
軍事機密: gunjikimitsu: militärisches Geheimnis <<< 機密
軍事同盟: gunjidoumei: Militärbündnis <<< 同盟
軍事拠点: gunjikyoten: Militärstützpunkt <<< 拠点
軍事衛星: gunjieisei: militärischer Satellit, Militärsatellit <<< 衛星
軍事援助: gunjienjo: militärische Unterstützung <<< 援助
Aussprache:
gunjin
Kanji Buchstabe: 軍
, 人
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Soldat, Militär
軍人らしい: gunjinrashii: soldatenhaft (a.), soldatisch
軍人らしく: gunjinrashiku: soldatenhaft (adv.), soldatisch
軍人上り: gunjinnagari: ausgedienter Soldat, ehemaliger Frontsoldat <<< 上
軍人精神: gunjinseishin: Soldatengeist <<< 精神
軍人生活: gunjinseikatsu: Soldatenleben <<< 生活
軍人恩給: gunjinonkyuu: Militärpension
職業軍人: shokugyougunjin: Berufssoldat <<< 職業
退役軍人: taiekigunjin: Kriegsveteran <<< 退役
auch zu prüfen:
兵士
Aussprache:
gunjou
Kanji Buchstabe: 群
, 青
Stichwort:
Farbe
Übersetzung: Ultramarinblau
群青色: gunjouiro <<< 色
Aussprache:
gunkan
Kanji Buchstabe: 軍
, 艦
Stichwort:
Schiff
,
Krieg
Übersetzung: Kriegsschiff, Schlachtschiff
軍艦旗: gunkanki: Flagge der Kriegsmarine <<< 旗
|