|
Aussprache:
abarabone
,
rokkotsu
Kanji Buchstabe: 肋
, 骨
Stichwort:
Körper
,
Schiff
Übersetzung: Rippe, Spant
肋骨を折る: rokkotsuooru: sich die Rippen brechen <<< 折
auch zu prüfen:
リブ
Aussprache:
abazure
Kanji Buchstabe: 阿
, 婆
, 擦
Übersetzung: ausgekochtes Weibsstück, geriebenes Weibsbild, böse Sieben
阿婆擦女: abazureonnna <<< 女
阿婆擦な: abazurena: gerieben, durchtrieben, dreist, unverschämt, schamlos
Synonyme:
売女
Aussprache:
abikyoukan
Kanji Buchstabe: 阿
, 鼻
, 叫
, 喚
Übersetzung: höllische Schreie
Aussprache:
aburamushi
Kanji Buchstabe: 油
, 虫
Stichwort:
Insekt
Übersetzung: Küchenschabe, Blattlaus, Kakerlake
Synonyme:
蜚蠊
Aussprache:
aburana
Kanji Buchstabe: 油
, 菜
andere Orthographien:
アブラナ
Stichwort:
Pflanze
Übersetzung: Raps
auch zu prüfen:
菜種
,
菜の花
Aussprache:
adana
Kanji Buchstabe: 名
andere Orthographien:
綽名
Stichwort:
Name
Übersetzung: Spitzname, Neckname, Spottname, Beiname
渾名を付ける: adanaotsukeru: einen Spitznamen geben <<< 付
渾名で呼ぶ: adanadeyobu: mit dem Necknamen nennen <<< 呼
Synonyme:
通称
,
愛称
,
ニックネーム
Aussprache:
aen
Kanji Buchstabe: 亜
, 鉛
Stichwort:
Material
Übersetzung: Zink, Zn
亜鉛鍍金: aenmekki: Verzinkung, Galvanisierung <<< 鍍金
亜鉛鍍金する: aenmekkisuru: verzinken, galvanisieren
亜鉛鍍金の: aenmekkino: verzinkt, mit Zink überzogen, galvanisiert
亜鉛引きの: aenbikino <<< 引
亜鉛華: aenka: Zinkweiß, Zinkoxid <<< 華
auch zu prüfen:
トタン
Aussprache:
ageashi
Kanji Buchstabe: 揚
, 足
andere Orthographien:
揚げ足
Übersetzung: angehobenes Bein
揚足を取る: ageashiotoru: auf js. Missreden sticheln, mäkeln (an), jn. bekritteln <<< 取
Aussprache:
ageha
Kanji Buchstabe: 揚
, 羽
Stichwort:
Insekt
Übersetzung: Schwalbenschwanz
揚羽蝶: agehachou <<< 蝶
Aussprache:
ageku
Kanji Buchstabe: 挙
, 句
andere Orthographien:
挙げ句,
揚句
Übersetzung: letzter Satz (eines japanischen Gedichts)
挙句の果てに: agekunohateni: letzen Endes, zu guter Letzt, schließlich, um etw. noch zu verschlimmern, um etw. voll zu machen <<< 果
|