Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
汽船Aussprache: kisenKanji Buchstabe: 汽 , 船 Stichwort: Transport , Reise Übersetzung: Dampfschiff, Dampfboot, Dampfer 汽船で: kisende: mit einem Dampfschiff, Dampfer 汽船会社: kisengaisha: Dampfschiffgesellschaft, Dampfergesellschaft <<< 会社 煙管Aussprache: kiseruKanji Buchstabe: 煙 , 管 Stichwort: Vergnügen Übersetzung: japanische Tabakspfeife 煙管する: kiserusuru: eine Fahrt stehlen ohne den Fahrpreis für den mittleren Teil des Wegs zu bezahlen 煙管差し: kiserusashi: Pfeifenfutteral <<< 差 auch zu prüfen: パイプ 季節Aussprache: kisetsuKanji Buchstabe: 季 , 節 Stichwort: Wetter , Kalender Übersetzung: Jahreszeit, Saison, Hauptzeit, Hauptgeschäftszeit, Hauptverkehrszeit 季節の: kisetsuno: jahreszeitlich, saisonbedingt 季節の果物: kisetsunokudamono: Saisonfrucht <<< 果物 季節外れ: kisetsuhazure: die tote [magere, stille] Zeit, außerhalb der Saison <<< 外 季節遅れ: kisetsuokure: hinter der Saison <<< 遅 季節盛り: kisetsuzakari: Höhe der Jahreszeit, Hochsaison <<< 盛 季節風: kisetsuhuu: Monsun <<< 風 季節物: kisetsumono: Saisonartikel <<< 物 季節感: kisetsukan: Saisongefühl <<< 感 季節労働者: kisetsuroudousha: Saisonarbeiter 桜の季節: sakuranokisetsu: Kirschblütenzeit <<< 桜 桃の季節: momonokisetsu: Pfirsichblütenzeit <<< 桃 Synonyme: シーズン auch zu prüfen: 時候 記者Aussprache: kishaKanji Buchstabe: 記 , 者 Stichwort: Medien Übersetzung: Journalist, Berichterstatter, Korrespondent, Zeitungsschreiber, Zeitungsreporter 記者団: kishadan: Journalistenverband, Journalistenklub <<< 団 記者クラブ: kishakurabu: Presseclub <<< クラブ 記者席: kishaseki: Pressetribüne <<< 席 記者会見: kishakaiken: Pressekonferenz <<< 会見 雑誌記者: zasshikisha: Journalist, Tagesschriftsteller, Schriftleiter, Schriftleitung <<< 雑誌 放送記者: housoukisha: Fernsehreporter, Radioreporter <<< 放送 事件記者: jikenkisha: Kriminalberichterstatter <<< 事件 取材記者: shuzaikisha: Reporter <<< 取材 新聞記者: shinpunkisha: Zeitungsschreiber, Journalist <<< 新聞 悪徳記者: akutokukisha: gewissenloser [lasterhafter] Journalist <<< 悪徳 訪問記者: houmonkisha: Interviewer <<< 訪問 婦人記者: hujinkisha: Zeitungsberichterstatterin <<< 婦人 ゴシップ記者: goshippukisha: Klatschgeschichtenschreiber <<< ゴシップ スポーツ記者: supootsukisha: Sportjournalist, Sportjournalistin (f.) <<< スポーツ auch zu prüfen: レポーター
汽車Aussprache: kishaKanji Buchstabe: 汽 , 車 Stichwort: Zug Übersetzung: Eisenbahnzug, Eisenbahnwagen 汽車で: kishade: mit, auf der Eisenbahn, mit dem Eisenbahnzug 汽車で行く: kishadeiku: mit dem Zug fahren, mit der Bahn fahren <<< 行 汽車に乗る: kishaninoru: mit dem Zug fahren, reisen <<< 乗 汽車を降りる: kishaooriru: aus dem Zug aussteigen, absteigen <<< 降 汽車の旅: kishanotabi: Eisenbahnfahrt, Eisenbahnreise <<< 旅 汽車旅行: kisharyokou <<< 旅行 汽車賃: kishachin: Fahrgeld, Fahrpreis <<< 賃 汽車弁: kishaben: Eisenbahnessen <<< 弁 夜汽車: yogisha: Nachtzug <<< 夜 東風汽車: touhuukisha: Dongfeng Motor (ein chinesischer Automobil-Hersteller) <<< 東風 auch zu prüfen: 電車 , 列車 騎士Aussprache: kishiKanji Buchstabe: 騎 , 士 Stichwort: Geschichte Übersetzung: Ritter, Kavalier 騎士の: kishino: ritterlich 騎士にする: kishinisuru: zum Ritter schlagen 騎士団: kishidan: Ritterstand <<< 団 騎士道: kishidou: Ritterschaft, Rittertum, Ritterlichkeit, galantes Benehmen <<< 道 騎士道精神: kishidouseishin: Ritterlichkeit <<< 精神 聖堂の騎士: seidounokishi: Tempelritter, Templer <<< 聖堂 リボンの騎士: ribonnnokishi: Choppy und die Prinzessin (ein japanischer Manga von Osamu Tezuka, 1953-1958) <<< リボン auch zu prüfen: 騎手 気質Aussprache: kishitsu , katagiKanji Buchstabe: 気 , 質 Übersetzung: Charakteranlage, Disposition, Gemütsart, Sinnersart, Temperament, Veranlagung, Charakter, Wesensart, Artung, Geist 職人気質: shokuninkatagi: Handwerksgeist <<< 職人 武士気質: bushikatagi: Bushido, Rittertum, Ritterlichkeit, Rittertreue <<< 武士 武士気質の: bushikatagino: ritterlich, soldatisch, samuraihaft <<< 武士 玄人気質: kuroutokatagi: professionelle Einstellung <<< 玄人 auch zu prüfen: 気性 気色Aussprache: kishoku , kisokuKanji Buchstabe: 気 , 色 Stichwort: Gesundheit Übersetzung: Gesichtsfarbe, Hautfarbe, Aussehen, Gefühl 気色が悪い: kishokugawarui: sich schlecht [unwohl] fühlen, es ist jm. schlecht zumute [zu Mute] <<< 悪 気色の悪い: kishokunowarui: unangenehm, misslich, unsympathisch, widerlich Synonyme: 気分 , 気持 , 顔色 起床Aussprache: kishouKanji Buchstabe: 起 , 床 Stichwort: Zeit Übersetzung: Aufstehen, Verlassen des Bettes 起床する: kishousuru: aufstehen, das Bett verlassen, sich aus dem Bett erheben 起床時間: kishoujikan: Stunde des Aufstehens <<< 時間 起床ラッパ: kishourappa: Weckblasen <<< ラッパ 気象Aussprache: kishouKanji Buchstabe: 気 , 象 Stichwort: Wetter Übersetzung: Wetter, meteorologische Erscheinungen 気象庁: kishouchou: Wetteramt, meteorologische Agentur, Behörde <<< 庁 気象図: kishouzu: Wetterkarte, meteorologische Karte <<< 図 気象台: kishoudai: Wetterwarte, meteorologische Station <<< 台 気象学: kishougaku: Wetterkunde, Meteorologie <<< 学 気象学者: kishougakusha: Wetterforscher, Meteorologe <<< 学者 気象観測: kishoukansoku: Wetterbeobachtung, meteorologische Beobachtung <<< 観測 気象観測所: kishoukansokusho: meteorologisches Observatorium <<< 所 気象現象: kishougenshou: meteorologisches Phänomen <<< 現象 気象衛星: kishoueisei: Wettersatellit <<< 衛星 気象通報: kishoutsuuhou: Wetterbericht 気象レーダー: kishoureedaa: Wetterradar <<< レーダー 海洋気象: kaiyoukishou: ozeanisches Klima <<< 海洋 auch zu prüfen: 気候
| |
|