|
Aussprache:
taibou
Kanji Buchstabe: 待
, 望
Übersetzung: Erwartung
待望する: taibousuru: ersehnen, erwünschen, erwarten
待望の: taibouno: heiß ersehnt, lang erwünscht, lang erwartet
Aussprache:
taichou
Kanji Buchstabe: 隊
, 長
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Truppenführer, Kommandeur, Kommandant, Leiter
Aussprache:
taichou
Kanji Buchstabe: 体
, 調
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: körperliche Kondition
体調が良い: taichougaii, taichougayoi: in guter Form sein <<< 良
体調が悪い: taichougawarui: in schlechter Form sein <<< 悪
体調を整える: taichouototonoeru: sich fit machen <<< 整
Aussprache:
taida
Kanji Buchstabe: 怠
, 惰
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Faulheit, Trägheit, Müßiggang, Unfleiß, Lässigkeit, Nachlässigkeit
怠惰な: taidana: faul, träge, unfleißig, nachlässig
auch zu prüfen:
怠け者
Aussprache:
taiden
Kanji Buchstabe: 帯
, 電
Stichwort:
Elektrizität
Übersetzung: Elektrisierung
帯電している: taidenshiteiru: elektrisiert werden
帯電体: taidentai: elektrisierter Körper <<< 体
Aussprache:
taido
Kanji Buchstabe: 態
, 度
Übersetzung: Haltung, Stellung, Verhaltung, Benehmen, Betragen, Auftreten
態度が良い: taidogaii, taidogayoi: gute Manieren haben, sich gut benehmen <<< 良
態度が悪い: daidogawarui: schlechte Manieren haben, sich schlecht benehmen <<< 悪
態度を決める: taidookimeru: Stellung nehmen <<< 決
態度決定: taidokettei: Stellungnahme <<< 決定
auch zu prüfen:
行儀
Aussprache:
taidou
Kanji Buchstabe: 帯
, 同
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Begleitung
帯同する: taidousuru: jn. mitnehmen, begleitet sein
Aussprache:
taieki
Kanji Buchstabe: 退
, 役
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Rücktritt vom Dienst
退役する: taiekisuru: vom Dienst zurücktreten, den Dienst verlassen in den Ruhestand treten
退役軍人: taiekigunjin: Kriegsveteran <<< 軍人
Synonyme:
引退
Aussprache:
taiga
Kanji Buchstabe: 大
, 河
Stichwort:
Natur
Übersetzung: großer Fluss [Strom]
大河小説: taigashousetsu: Roman-Fleuve <<< 小説
大河ドラマ: taigadorama: große Geschichtsdramen (ausgestrahlte durch NHK in Japan) <<< ドラマ
Aussprache:
taigai
Kanji Buchstabe: 体
, 外
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: außerhalb vom Korps
体外の: taigaino: außerkörperlich, In-vitro
体外受精: taigaijusei: künstliche Befruchtung <<< 受精
体外受精児: taigaijuseiji: Retortenbaby <<< 児
|