|
Aussprache:
atsuryoku
Kanji Buchstabe: 圧
, 力
Stichwort:
Physik
Übersetzung: Druck, Stress, Belastung, Überlastung
圧力を加える: atsuryokuokuwaeru: Druck ausüben, bedrücken <<< 加
圧力釜: atsuryokugama: Druckkessel, Autoklav <<< 釜
圧力計: atsuryokukei: Druckmesser, Manometer <<< 計
圧力団体: atsuryokudantai: Interessenverband, Lobby <<< 団体
圧力試験: atsuryokushiken: Druckprobe <<< 試験
最大圧力: saidaiatsuryoku: Maximaldruck <<< 最大
臨界圧力: rinkaiatsuryoku: kritischer Druck <<< 臨界
作動圧力: sadouatsuryoku: Arbeitsdruck <<< 作動
auch zu prüfen:
圧迫
Aussprache:
attou
Kanji Buchstabe: 圧
, 倒
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Vorherrschaft
圧倒する: attousuru: überwältigen, niederwerfen, überwinden, unterdrücken, überwiegen
圧倒的: attouteki: überwältigend (a.), niederschmetternd, unwiderstehlich <<< 的
圧倒的に: attoutekini: überwältigend (adv.)
圧倒的な勢い: attoutekinaikioi: überwältigende [niederschmetternde, unwiderstehliche] Macht [Gewalt] <<< 勢
圧倒的な勝利: attoutekinashouri: überwältigender Sieg <<< 勝利
Aussprache:
ayame
,
shoubu
Kanji Buchstabe: 蒲
andere Orthographien:
アヤメ
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Iris, Schwertlilie, indischer Kalmus
Aussprache:
azarashi
Kanji Buchstabe: 海
, 豹
andere Orthographien:
アザラシ
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Seehund, Robbe, Seal
海豹の皮: azarashinokawa: Robbenfell, Sealskin <<< 皮
海豹肢症: azarashishishou: Phokomelie
海豹状奇形児: azarashijoukikeiji: Phokomelus
Aussprache:
azemichi
Kanji Buchstabe: 畔
, 道
Stichwort:
Straße
,
Landwirtschaft
Übersetzung: Feldweg, Fußsteig
Aussprache:
azen
Kanji Buchstabe: 唖
, 然
Übersetzung: Erstaunen
唖然とする: azentosuru: wie vom Blitz getroffen [wie vom Donner gerührt] vor Erstaunen sprachlos werden, seinen Augen [Ohren] kaum trauen, an seinen eigenen Sinnen zweifeln, Mund und Nase aufreißen [aufsperren]
唖然として: azentoshite: gaffend, Maulaffen feilhaltend, bass erstaunt (über), verblüfft, mit geöffnetem Mund [offenem Maul], mit weit aufgerissenen Augen
唖然とさせる: azentosaseru: jn. in sprachloses Erstaunen versetzen
auch zu prüfen:
驚
Aussprache:
azuki
Kanji Buchstabe: 小
, 豆
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: Mungobohne
小豆色: azukiiro: rotbraun, rötlich braun <<< 色
小豆島: shoudoshima: Insel Shodoshima <<< 島
|