|
Aussprache:
hitosashiyubi
Kanji Buchstabe: 人
, 差
, 指
andere Orthographien:
人差し指
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Zeigefinger
auch zu prüfen:
親指
,
中指
,
薬指
,
小指
Aussprache:
hitosuji
Kanji Buchstabe: 一
, 筋
Stichwort:
Einheit
Übersetzung: eine gerade Linie
一筋の: hitosujino: geraden Weges
一筋道: hitosujimichi: gerader Weg <<< 道
一筋縄: hitosujinawa: ein Stück Seil <<< 縄
一筋縄では行かない: hitosujinawadehaikanai: schwer zu verhandeln [jn. zu behandeln], Er lässt sich nicht leicht fangen <<< 行
auch zu prüfen:
一本
Aussprache:
hitotamari
Kanji Buchstabe: 一
, 溜
Übersetzung: der kleinste Widerstand
一溜りもなく: hitotamarimonaku: ohne den kleinsten Widerstand, leicht, hilflos
Aussprache:
hitoyasumi
Kanji Buchstabe: 一
, 休
Stichwort:
Reise
Übersetzung: eine Pause
一休みする: hitoyasumisuru: eine (kleine) Pause machen, Atem holen [schöpfen]
auch zu prüfen:
休憩
,
休息
Aussprache:
hitsujikai
Kanji Buchstabe: 羊
, 飼
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Schäfer, Schafhirt
羊飼の女: hitsujikainoonnna: Schäferin, Schafhirtin <<< 女
auch zu prüfen:
シェパード
Aussprache:
hitsujun
Kanji Buchstabe: 筆
, 順
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Strichreihenfolge (von einem chinesischen Buchstabe)
auch zu prüfen:
書き順
Aussprache:
hitsuyou
Kanji Buchstabe: 必
, 要
Übersetzung: Notwendigkeit, Unerlässlichkeit, Bedürfnis, Erfordernis
必要な: hitsuyouna: notwendig, nötig, unentbehrlich, unerlässlich, erforderlich
必要品: hitsuyouhin: Notwendigkeiten, Bedürfnisse <<< 品
必要悪: hitsuyouaku: notwendiges Übel <<< 悪
必要条件: hitsuyoujouken: notwendige Bedingung <<< 条件
必要経費: hitsuyoukeihi: Spesenkonto, Kostenkonto, Aufwandskonto, Unkostenkonto <<< 経費
不必要: huhitsuyou: unnötig, entbehrlich, überflüssig <<< 不
Aussprache:
hitsuzen
Kanji Buchstabe: 必
, 然
Übersetzung: Notwendigkeit, Unvermeidlichkeit, Unvermeidbarkeit
必然性: hitsuzensei <<< 性
必然の: hitsuzenseino: notwendig (a.), unvermeidlich, unvermeidbar
必然的に: hitsuzentekini: notwendig (adv.), unvermeidlich, unvermeidbar <<< 的
Aussprache:
hitteki
Kanji Buchstabe: 匹
, 敵
Übersetzung: angepasste Person, Rivale
匹敵する: hittekisuru: gewachsen [ebenbürtig] sein (jm.), seinen Mann stehen, es aufnehmen (mit jm.)
匹敵する者が無い: hittekisurumonoganai: seinen Mann nicht finden [haben], keinen ebenbürtigen Gegner finden [haben]
Aussprache:
hiuchiishi
Kanji Buchstabe: 火
, 打
, 石
Stichwort:
Geologie
Übersetzung: Feuerstein
|