|
Aussprache:
yousetsu
Kanji Buchstabe: 溶
, 接
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Schweißen, Schweißung
溶接する: yousetsusuru: zusammenschweißen
溶接機: yousetsuki: Schweißmaschine, Schweißbrenner <<< 機
溶接工: yousetsukou: Schweißer <<< 工
溶接剤: yousetsuzai: Schweißmittel <<< 剤
酸素溶接: sansoyousetsu: Autogen-Schweißung <<< 酸素
アーク溶接: aakuyousetsu: Lichtbogenschweißen, Lichtbogenschweißung <<< アーク
auch zu prüfen:
半田
Aussprache:
yousha
Kanji Buchstabe: 容
, 赦
Übersetzung: Verzeihung, Entschuldigung, Vergebung, Pardon, Verschonung
容赦無く: youshanaku: ohne Schonung [Nachsicht], schonungslos, rücksichtslos <<< 無
容赦する: youshasuru: jm. verzeihen [vergeben], jn. verschonen, mit jm. Nachsicht haben [üben]
Aussprache:
youshi
Kanji Buchstabe: 用
, 紙
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Formular, Formblatt
用紙に書き込む: youshinikakikomu: ein Formblatt ausfüllen
画用紙: gayoushi: Zeichenpapier <<< 画
申告用紙: shinkokuyoushi: Anmeldeformular <<< 申告
投票用紙: touhyouyoushi: Stimmzettel, Wahlzettel <<< 投票
電報用紙: denpouyoushi: Telegrammformular <<< 電報
応募用紙: ouboyoushi: Antragsformular <<< 応募
申込用紙: moushikomiyoushi: Anmeldeschein, Antragsformular, Meldezettel <<< 申込
印刷用紙: insatsuyoushi: Druckpapier <<< 印刷
複写用紙: hukushayoushi: Kopierpapier <<< 複写
記録用紙: kirokuyoushi: Kontrollzettel, Strichliste <<< 記録
メモ用紙: memoyoushi: Schmierpapier <<< メモ
グラフ用紙: gurahuyoushi: Millimeterpapier <<< グラフ
タイプ用紙: taipuyoushi: Schreibmaschinenpapier <<< タイプ
Aussprache:
youshi
Kanji Buchstabe: 陽
, 子
Stichwort:
Physik
Übersetzung: Proton
反陽子: hannyoushi: Antiproton <<< 反
Aussprache:
youshi
Kanji Buchstabe: 養
, 子
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Adoptivkind, Adoptivsohn, Adoptivtochter
養子にする: youshinisuru: adoptieren
養子にやる: youshiniyaru: jemandes Kind als ein adoptierter Sohn geben
養子に行く: youshiniiku: als ein Sohn der Person adoptiert werden <<< 行
養子に成る: youshininaru <<< 成
養子先: youshisaki: Adoptivfamilie <<< 先
養子縁組: youshiengumi: Adoption <<< 縁組
auch zu prüfen:
養女
Aussprache:
youshi
Kanji Buchstabe: 容
, 姿
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: Gestalt, Figur, Aussehen, (äußere) Erscheinung, das Äußere
容姿端麗: youshitanrei: eine schöne [feine, hübsche] Gestalt [Figur] habend
auch zu prüfen:
外観
Aussprache:
youshiki
Kanji Buchstabe: 様
, 式
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Stil, Stilart, Stilform, Art und Weise
様式の: youshikino: stilistisch
様式化する: youshikikasuru: stilisieren <<< 化
様式論: youshikiron: Stilkunde, Stillehre, Stilistik <<< 論
行動様式: koudouyoushiki: Verhaltensmuster <<< 行動
建築様式: kenchikuyoushiki: Bauart, Baustill, Bauweise <<< 建築
生活様式: seikatsuyoushiki: Lebensstil <<< 生活
バロック様式: barokkuyoushiki: Barockstil <<< バロック
ゴシック様式: goshikkuyoushiki: gotischer Stil <<< ゴシック
Aussprache:
youshiki
Kanji Buchstabe: 洋
, 式
Stichwort:
Haus
Übersetzung: europäischer Stil
洋式の: youshikino: europäischen Stils, von europäischem Stil, europäisch
洋式トイレ: youshikitoire: Toilette von europäischem Stil <<< トイレ
Aussprache:
youshitsu
Kanji Buchstabe: 洋
, 室
Stichwort:
Haus
Übersetzung: europäisches Zimmer
Antonyme:
和室
Aussprache:
yousho
Kanji Buchstabe: 要
, 所
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: wichtige Stelle, wichtiger Punkt
要所要所に: youshoyoushoni: bei jeder strategischen Punkt
auch zu prüfen:
急所
|