|
Aussprache:
kawara
Kanji Buchstabe: 河
, 原
andere Orthographien:
川原
Stichwort:
Natur
Übersetzung: ausgetrocknetes Flussbett, ausgetrocknete Ufer
河原撫子: kawaranadeshiko: wilde Nelke <<< 撫子
河原鶸: kawarahiwa: Chinagrünling
青河原鶸: aokawarahiwa: Grünfink, Grünling <<< 青
Aussprache:
kawasaki
Kanji Buchstabe: 川
, 崎
andere Orthographien:
カワサキ (eine japanische Motorradmarke)
Stichwort:
Auto
,
Japan
Übersetzung: Kawasaki
川崎市: kawasakishi: Stadt Kawasaki <<< 市
auch zu prüfen:
Kawasaki
Aussprache:
kawase
Kanji Buchstabe: 為
, 替
Stichwort:
Finanz
,
Wirtschaft
Übersetzung: Postanweisung,Geldanweisung, Postüberweisung, Bankanweisung, Rimesse
為替を組む: kawaseokumu: eine Postanweisung ausstellen [ziehen] <<< 組
為替を振出す: kawaseohuridasu <<< 振出
為替を送金する: kawaseosoukinsuru: jm. Geld durch Postanweisung übersenden [durch Post überweisen] <<< 送金
為替を現金化する: kawaseogenkinkasuru: eine Zahlungsanweisung einlösen
為替を現金に換える: kawaseogenkinnnikaeru
為替市場: kawaseshijou: Devisenmarkt <<< 市場
為替相場: kawasesouba: Wechselkurs <<< 相場
為替レート: kawasereeto <<< レート
為替管理: kawasekanri: Devisenkontrolle, Devisenbewirtschaftung <<< 管理
為替手形: kawasetegata: gezogener Wechsel, Tratte <<< 手形
為替取引: kawasetorihiki: Wechselhandel, Devisenhandel <<< 取引
為替振出人: kawasehuridashinin: Aussteller [Trassant] (eines Wechsels)
為替受取人: kawaseuketorinin: Wechselnehmer
為替差益: kawasesaeki: Kursgewinn
為替差損: kawasesason: Kursverlust
電報為替: denpoukawase: telegrafische Geldanweisung <<< 電報
外国為替: gaikokukawase: Devisen, Devisenkurs <<< 外国
振替為替: hurikaekawase: Postscheck <<< 振替
郵便為替: yuubinkawase: Postanweisung <<< 郵便
ポンド為替: pondokawase: Pfund-Anweisung <<< ポンド
ドル為替: dorukawase: Dollaranweisung <<< ドル
auch zu prüfen:
送金
Aussprache:
kawasemi
Kanji Buchstabe: 川
, 蝉
andere Orthographien:
翡翠,
カワセミ
Stichwort:
Vogel
Übersetzung: Eisvogel
笑い川蝉: waraikawasemi: Jägerliest , Dacelo Novaeguineae <<< 笑
Aussprache:
kaya
Kanji Buchstabe: 蚊
, 帳
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Moskitonetz
蚊帳を吊る: kayaotsuru: ein Moskitonetz aufspannen <<< 吊
蚊帳を外す: kayaohazusu: ein Moskitonetz abnehmen <<< 外
Aussprache:
kayaku
Kanji Buchstabe: 火
, 薬
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Sprengstoff, Schießpulver
火薬庫: kayakuko: Pulvermagazin, Pulverkammer <<< 庫
火薬製造所: kayakuseizoujo: Pulverfabrik
黒色火薬: kokushokukayaku: schwarzes Schießpulver <<< 黒色
Aussprache:
kayou
Kanji Buchstabe: 火
, 曜
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Dienstag
火曜日: kayoubi <<< 日
Aussprache:
kayou
Kanji Buchstabe: 歌
, 謡
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Lied
歌謡曲: kayoukyoku: populär, volkstümlicher Gesang <<< 曲
Aussprache:
kazai
Kanji Buchstabe: 家
, 財
Stichwort:
Möbel
Übersetzung: Hab und Gut, Eigentum, Möbel, Hausgerät, Habseligkeiten
家財道具: kazaidougu: Mobiliar <<< 道具
auch zu prüfen:
家具
Aussprache:
kazakami
Kanji Buchstabe: 風
, 上
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Windseite, Wetterseite, Luvseite
風上の: kazakamino: windwärts (a.), luvwärts
風上へ: kazakamie: windwärts (adv.), luvwärts
風上に置けぬ奴: kazakaminiokenuyatsu: verächtlicher Kerl
auch zu prüfen:
風下
|