|
Aussprache:
tosa
Kanji Buchstabe: 土
, 佐
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: Tosa (alter Name von Präfektur Kochi)
土佐国: tosanokuni <<< 国
土佐犬: tosaken, tosainu: Tosa Hund <<< 犬
auch zu prüfen:
高知
Aussprache:
tosatsu
Kanji Buchstabe: 屠
, 殺
Stichwort:
Tier
Übersetzung: Schlachtung
屠殺する: tosatsusuru: (ein Tier) schlachten
屠殺場: tosatsujou: Schlachthaus, Schlachthof <<< 場
屠殺者: tosatsusha: Schlächter, Schlächterin (f.) <<< 者
Aussprache:
tosei
Kanji Buchstabe: 渡
, 世
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Lebensunterhalt, Beruf
渡世する: toseisuru: leben (von), seinen Lebensunterhalt verdienen (durch)
Aussprache:
toshi
Kanji Buchstabe: 都
, 市
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Stadt
都市の: toshino: städtisch
都市美: toshibi: Schönheit der Stadt <<< 美
都市化: toshika: Verstädterung <<< 化
都市化する: toshikasuru: verstädtern
都市問題: toshimondai: städtisches Problem <<< 問題
都市国家: toshikokka: Stadtstaat <<< 国家
都市交通: toshikoutsuu: Stadtverkehr <<< 交通
都市計画: toshikeikaku: Städtebau, Stadtplanung <<< 計画
都市行政: toshigyousei: Stadtverwaltung <<< 行政
都市財政: toshizaisei: Stadtfinanz <<< 財政
都市伝説: toshidensetsu: Stadtlegende, Stadtmythe, moderne Legende, moderne Sage <<< 伝説
都市生活: toshiseikatsu: Stadtleben <<< 生活
都市ガス: toshigasu: Stadtgas <<< ガス
大都市: daitoshi: Großstadt, große Stadt <<< 大
小都市: shoutoshi: kleine Stadt <<< 小
衛星都市: eiseitoshi: Satellitenstadt <<< 衛星
主要都市: shuyoutoshi: Großstadt, Hauptstadt, Metropole <<< 主要
自由都市: jiyuutoshi: Reichsstadt <<< 自由
姉妹都市: shimaitoshi: Schwesterstadt <<< 姉妹
観光都市: kankoutoshi: Ferienstadt <<< 観光
田園都市: dennentoshi: Gartenstadt <<< 田園
政令都市: seireitoshi: von Verordnung bezeichnete Stadt (japanische Stadt mit einer Bevölkerung größer als 500,000) <<< 政令
政令指定都市: seireishiteitoshi: von Verordnung bezeichnete Stadt (japanische Stadt mit einer Bevölkerung größer als 500,000) <<< 政令
巨大都市: kyodaitoshi: Megalopolis, Megastadt, Riesenstadt <<< 巨大
工業都市: kougyoutoshi: Industriestadt <<< 工業
過密都市: kamitsutoshi: überbevölkerte Stadt <<< 過密
商業都市: shougyoutoshi: Handelsstadt <<< 商業
マンモス都市: manmosutoshi: Mammutstadt <<< マンモス
auch zu prüfen:
都会
,
町
Aussprache:
toshigoro
Kanji Buchstabe: 年
, 頃
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Alter, heiratsfähiges Alter
年頃の: toshigorono: heiratsfähig, heiratbar, mannbar
年頃に成る: toshigoroninaru: ein heiratsfähiges Alter erreichen <<< 成
同じ年頃の: onajitoshigorono: gleichaltrig, altersgleich <<< 同
Aussprache:
toshikoshi
Kanji Buchstabe: 年
, 越
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Jahreswende, Silvesterabend
年越する: toshikoshisuru: den Silvesterabend feiern
Aussprache:
toshin
Kanji Buchstabe: 都
, 心
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Stadtkern (von Tokio)
都心部: toshinbu: innerer Stadtteil, Stadtmitte <<< 部
副都心: hukutoshin: Subzentrum Tokio (Stadtbezirk Shinjuku) <<< 副
副都心部: hukutoshinbu: subzentraler Stadtbezirk <<< 部
auch zu prüfen:
東京
Aussprache:
toshishita
Kanji Buchstabe: 年
, 下
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Jüngerer
年下の: toshishitano: jünger
auch zu prüfen:
年上
,
年少
,
目下
Aussprache:
toshiue
Kanji Buchstabe: 年
, 上
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Älterer
年上の: toshiueno: älter
auch zu prüfen:
目上
,
年下
Aussprache:
toshiyori
Kanji Buchstabe: 年
, 寄
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Alter, Greis, Greisin (f.), pensionierter Sumoringer
年寄に成る: toshiyorininaru: alt [älter] werden <<< 成
年寄り染みた: toshiyorijimita: altmodisch, zu früh gealtert <<< 染
年寄臭い: toshiyorikusai <<< 臭
年寄の: toshiyorino: alt, bejahrt
年寄の冷水: toshiyorinohiyamizu: Indiskretion des Alte <<< 冷水
Synonyme:
老人
|