|
Aussprache:
taihi
Kanji Buchstabe: 対
, 比
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Vergleich, Gegenüberstellung, Gegensatz, Kontrast
対比する: taihisuru: vergleichen, gegenüberstellen, gegeneinander stellen, kontrastieren
auch zu prüfen:
比較
,
コントラスト
Aussprache:
taihi
Kanji Buchstabe: 退
, 避
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Zuflucht
退避する: taihisuru: ausweichen, Schutz suchen (in, bei jm.)
Aussprache:
taiho
Kanji Buchstabe: 逮
, 捕
andere Orthographien:
タイホ
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Verhaftung, Festnahme, Gefangennahme
逮捕する: taihosuru: verhaften, festnehmen, gefangennehmen, dingfest machen
逮捕状: taihojou: Verhaftungsbrief <<< 状
逮捕令: taihorei: Verhaftungsbefehl <<< 令
犯人を逮捕する: hannninnotaihosuru: einen Täter ertappen <<< 犯人
緊急逮捕: kinkyuutaiho: dringliche Haftung <<< 緊急
Synonyme:
捕縛
Aussprache:
taihou
Kanji Buchstabe: 大
, 砲
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Geschütz, Kanone
大砲を撃つ: taihououtsu: das Geschütz feuern <<< 撃
Aussprache:
taihuu
Kanji Buchstabe: 台
, 風
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Taifun
台風の目: taihuunome: Auge des Taifuns <<< 目
台風圏: taihuuken: Taifunbereich <<< 圏
Aussprache:
taii
Kanji Buchstabe: 大
, 尉
Stichwort:
Dienstgrad
Übersetzung: Hauptmann, Kapitänleutnant
auch zu prüfen:
中尉
,
少尉
Aussprache:
taiiku
Kanji Buchstabe: 体
, 育
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Leibesübung, Leibeserziehung, Körpererziehung
体育館: taiikukan: Turnhalle, Sporthalle <<< 館
, ジム
体育家: taiikuka: Leibeserzieher <<< 家
保健体育: hokentaiiku: Gesundheit und Leibeserziehung <<< 保健
Aussprache:
taiin
Kanji Buchstabe: 退
, 院
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Entlassung aus dem Krankenhaus
退院する: taiinsuru: das Krankenhaus [die Klinik] verlassen
退院して居る: taiinshiteiru: das Krankenhaus [die Klinik] verlassen haben <<< 居
auch zu prüfen:
入院
Aussprache:
taiji
Kanji Buchstabe: 胎
, 児
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Embryo, Fetus, Fötus
Aussprache:
taiji
Kanji Buchstabe: 退
, 治
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Unterwerfung, Überwältigung, Ausrottung, Vertilgung
退治する: taijisuru: unterwerfen, überwältigen, ausrotten, vertilgen
鼠を退治する: nezumiotaijisuru: die Ratten vernichten [vertilgen] <<< 鼠
|