Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
竣工Aussprache: shunkouKanji Buchstabe: 竣 , 工 Stichwort: Bau Übersetzung: Vollendung, Fertigstellung 竣工する: shunkousuru: vollendet [setig] sein 竣工が近い: shunkougachikai: kurz vor Fertigstellung sein, sich der Fertigstellung nähern <<< 近 竣工式: shunkoushiki: Einweihungsfeier <<< 式 auch zu prüfen: 着工 首脳Aussprache: shunouKanji Buchstabe: 首 , 脳 Stichwort: Politik Übersetzung: Seele, Haupt, Führer, Leiter 首脳陣: shunoujin: Hauptquartier, Hauptsitz, Hauptverwaltung, Kommandantur <<< 陣 首脳部: shunoubu: Spitze, Verwaltungsrat, Aufsichtsrat <<< 部 首脳会談: shunoukaidan: Gipfelkonferenz <<< 会談 首脳会議: shunoukaigi <<< 会議 党首脳: toushunou: Parteiführer <<< 党 auch zu prüfen: 首長 出版Aussprache: shuppanKanji Buchstabe: 出 , 版 Stichwort: Buch Übersetzung: Herausgabe, Veröffentlichung, Publikation, Edition 出版する: shuppansuru: herausgeben, veröffentlichen, publizieren, erscheinen lassen 出版社: shuppansha: Verlag <<< 社 出版会社: shuppangaisha <<< 会社 出版費: shuppanhi: Verlagskosten <<< 費 出版界: shuppankai: Verlagswelt <<< 界 出版物: shuppanbutsu: Verlagswerk, Verlagsartikel <<< 物 出版権: shuppanken: Verlagsrecht <<< 権 , 版権 出版業: shuppangyou: Verlag, Verlagsgeschäft, Verlagshandel <<< 業 出版部数: shuppanbusuu: Auflage <<< 部数 出版目録: shuppanmokuroku: Verlagskatalog 電子出版: denshishuppan: elektronischer Verlag <<< 電子 予約出版: yoyakushuppan: Herausgabe durch Subskription <<< 予約 Synonyme: 発行 出発Aussprache: shuppatsuKanji Buchstabe: 出 , 発 Stichwort: Reise Übersetzung: Abreise, Abfahrt, Start, Abmarsch 出発する: shuppatsusuru: abreisen, abfahren, losfahren, starten, abmarschieren, sich auf den Weg [die Reise] machen 出発点: shuppatsuten: Abfahrtspunkt, Startplatz, Ausgangspunkt <<< 点 出発地: shuppatsuchi <<< 地 出発地点: shuppatsuchiten <<< 地点 出発駅: shuppatsueki: Startbahnhof <<< 駅 出発日: shuppatsubi: Abreisetag <<< 日 出発時間: shuppatsujikan: Abfahrtszeit <<< 時間 再出発: saishuppatsu: neuer Anfang, Neubeginn <<< 再 再出発する: saishuppatsusuru: neu anfangen [beginnen] Synonyme: スタート Antonyme: 到着
修羅Aussprache: shuraKanji Buchstabe: 修 , 羅 Stichwort: Buddhismus Übersetzung: Asura (ein buddhitischer Gott) 阿修羅: ashura <<< 阿 修羅場: shuraba: Schlachtfeld, Pandämonium <<< 場 修羅の巷: shuranochimata: Kampfszene <<< 巷 手裏剣Aussprache: shurikenKanji Buchstabe: 手 , 裏 , 剣 Stichwort: Waffe Übersetzung: Dolchmesser 手裏剣を投げる: shurikennonageru: ein Dolchmesser werfen (nach) <<< 投 種類Aussprache: shuruiKanji Buchstabe: 種 , 類 Stichwort: Biologie Übersetzung: Art, Sorte, Gattung 種類が同じ: shuruigaonaji: gleichartig sein <<< 同 種類が違う: shuruigachigau: ungleichartig sein <<< 違 種類別: shuruibetsu: Klassifikation <<< 別 種類別にする: shuruibetsunisuru: klassifizieren, nach Gruppen unterteilen auch zu prüfen: 型 , 品種 主力Aussprache: shuryokuKanji Buchstabe: 主 , 力 Stichwort: Krieg Übersetzung: Hauptmacht, Hauptkräfte 主力を注ぐ: shuryokuososogu: alle Kräfte konzentrieren (auf), seine Kräfte wenden (auf) <<< 注 主力株: shuryokukabu: Leitwerte <<< 株 主力艦: shuryokukan: Großkampfschiff <<< 艦 主力艦隊: shuryokukantai: Hauptflotte <<< 艦隊 主力選手: shuryokusenshu: Hauptspieler, Leitwolf <<< 選手 狩猟Aussprache: shuryouKanji Buchstabe: 狩 , 猟 Stichwort: Natur , Vergnügen Übersetzung: Jagd 狩猟する: shuryousuru: jagen 狩猟家: shuryouka: Jäger, Jagdfreund <<< 家 狩猟場: shuryoujou: Jagdgebiet <<< 場 狩猟期: shuryouki: Jagdzeit <<< 期 狩猟法: shuryouhou: Jagdgesetz <<< 法 狩猟服: shuryouhuku: Jagdkleid <<< 服 狩猟免状: shuryoumenjou: Jagdrecht <<< 免状 狩猟免許証: shuryoumenkyoshou 狩猟禁止: shuryoukinshi: Jagdverbot <<< 禁止 狩猟禁止期: shuryoukinshiki: Schonzeit <<< 期 首領Aussprache: shuryouKanji Buchstabe: 首 , 領 Übersetzung: Haupt, Führer, Leiter 首領様: shuryousama: Spitzname des nordkoreanischen Diktators <<< 様 auch zu prüfen: 親分 , ボス
| |
|