Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
損失Aussprache: sonshitsuKanji Buchstabe: 損 , 失 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Verlust 損失を受ける: sonshitsuoukeru: einen Verlust erleiden <<< 受 損失を与える: sonshitsuoataeru: Schaden zufügen <<< 与 損失補填: sonshitsuhoten: Ersatz von Kursverlusten auch zu prüfen: 損害 損傷Aussprache: sonshouKanji Buchstabe: 損 , 傷 Stichwort: Transport Übersetzung: Schaden, Beschädigung, Einstellung 損傷する: sonshousuru: Schaden zufügen [verursachen], beschädigen, entstellen 損傷を与える: sonshouoataeru <<< 与 損傷を被る: sonshouokoumuru: Schaden erleiden, beschädigt [geschädigt, entstellt] werden <<< 被 損傷を受ける: sonshououkeru <<< 受 脊髄損傷: sekizuisonshou: Rückenmarkverletzung <<< 脊髄 靭帯損傷: jintaisonshou: Bandruptur, Bänderzerrung, Bänderriss <<< 靭帯 Synonyme: 損害 , 破損 忖度Aussprache: sontakuKanji Buchstabe: 度 Übersetzung: Vermutung, Mutmaßung, Annahme 忖度する: sontakusuru: vermuten, mutmaßen, annehmen 存在Aussprache: sonzaiKanji Buchstabe: 存 , 在 Stichwort: Religion Übersetzung: Dasein, Existenz, Vorhandensein 存在する: sonzaisuru: dasein, existieren, es gibt, zu finden sein, vorhanden sein, vorkommen 存在しない: sonzaishinai: nicht da sein, nicht existieren 存在を認められる: sonzaiomitomerareru: Anerkennung finden, jm. wird Anerkennung, anerkannt werden <<< 認 存在を信じる: sonzaioshinjiru: an etw. glauben <<< 信 神の存在を信じる: kaminosonzaioshinjiru: an Gott glauben <<< 神 存在物: sonzaibutsu: das Seiende, Wesen <<< 物 存在理由: sonzairiyuu: Daseinszweck <<< 理由
空色Aussprache: sorairoKanji Buchstabe: 空 , 色 Stichwort: Farbe Übersetzung: Himmelblau, Azurblau 空色の: sorairono: himmelblau, azurblau auch zu prüfen: 青 , 紺碧 空豆Aussprache: soramameKanji Buchstabe: 空 , 豆 andere Orthographien: 蚕豆 Stichwort: Gemüse Übersetzung: Saubohne, Pferdebohne, Puffbohne 其々Aussprache: sorezoreKanji Buchstabe: 其 andere Orthographien: 其其 Übersetzung: beziehungsweise 其々に: sorezoreni 其々の: sorezoreno: jeder für sich, einzeln, getrennt 算盤Aussprache: sorobanKanji Buchstabe: 算 , 盤 Stichwort: Mathematik Übersetzung: Rechenbrett 算盤高い: sorobandakai: selbstsüchtig sein <<< 高 算盤が合わない: sorobangaawanai: Die Berechnung stimmt nicht <<< 合 算盤が取れる: sorobangatoreru: sich lohnen, lohnend sein, genug einbringen, der Mühe wert sein <<< 取 算盤の取れる: sorobannnotoreru: Gewinn bringend, gewinnbringend, einträglich, lohnend, lukrativ, vorteilhaft 算盤を弾く: sorobannohajiku: sich des Rechenbrettes bedienen, berechnen, ausrechnen, kalkulieren <<< 弾 算盤玉: sorobandama: Zähler <<< 玉 算盤珠: sorobandama <<< 珠 蘇生Aussprache: soseiKanji Buchstabe: 蘇 , 生 andere Orthographien: 甦生 Stichwort: Medizin Übersetzung: Wiederaufleben, Wiederbelebung, Neubelebung, Auferstehung, Reanimation 蘇生する: soseisuru: wieder aufleben, wieder ins Leben kommen, auferstehen 蘇生させる: soseisaseru: jn. ins Leben zurückbringen, jn. wieder lebendig machen, jn. wieder zum Leben bringen 蘇生術: soseijutsu: Wiederbelebungsversuch <<< 術 auch zu prüfen: 復活 祖先Aussprache: sosenKanji Buchstabe: 祖 , 先 Stichwort: Familie Übersetzung: Vorfahren, Vorahnen, Alten, Altvordern 祖先の系図: sosennnokeizu: Ahnentafel <<< 系図 祖先崇拝: sosensuuhai: Ahnenkult, Ahnenverehrung <<< 崇拝 祖先自慢: sosenjiman: Ahnendünkel, Ahnenstolz <<< 自慢 auch zu prüfen: 先祖
| |
|