Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
肝煎Aussprache: kimoiriKanji Buchstabe: 肝 , 煎 andere Orthographien: 肝入 Stichwort: Gesellschaft Übersetzung: Geschäftsführer, Veranstalter, Vermittler, Verwalter, Förderer, Gönner 鬼門Aussprache: kimonKanji Buchstabe: 鬼 , 門 Übersetzung: Teufelstor, nordöstliche [verhängnisvolle, ominöse] Himmelsrichtung 着物Aussprache: kimonoKanji Buchstabe: 着 , 物 Stichwort: Kleider Übersetzung: Kleidung, Kleid, Kleidungsstück, Kimono, Tracht, Gewand 着物を着る: kimonookiru: Kleider anziehen [anlegen], sich ankleiden, sich fertig machen <<< 着 着物を脱ぐ: kimonoonugu: Kleider ausziehen [ablegen, abstreifen, abwerfen], sich ausziehen [auskleiden, entkleiden], sich der Kleider entledigen, sich frei machen <<< 脱 着物を着た: kimonookita: im Kimono <<< 着 着物を畳む: kimonootatamu: Kleider [Kleidung] falten <<< 畳 auch zu prüfen: 和服 生娘Aussprache: kimusumeKanji Buchstabe: 生 , 娘 Übersetzung: Jungfrau, keusches [unbeflecktes, unschuldiges] Mädchen auch zu prüfen: 処女
奇妙Aussprache: kimyouKanji Buchstabe: 奇 , 妙 Stichwort: Fantasie Übersetzung: Merkwürdigkeit, Seltsamkeit 奇妙な: kimyouna: sonderbar (a.), absonderlich, kurios, merkwürdig, seltsam, wunderlich, skurril 奇妙に: kimyouni: sonderbar (adv.), absonderlich, kurios, merkwürdig, seltsam, wunderlich 奇妙にも: kimyounimo: merkwürdigerweise, sonderbarerweise, eigentümlicherweise, kurioserweise 奇妙な事に: kimyounakotoni <<< 事 奇妙奇天烈: kimyoukiteretsu: äußerst sonderbar [seltsam] Synonyme: 奇抜 , 不思議 機内Aussprache: kinaiKanji Buchstabe: 機 , 内 Stichwort: Flugzeug Übersetzung: an Bord, im [innerhalb] Flugzeug 機内食: kinaishoku: Flug-Essen, Bordmenü <<< 食 機内映画: kinaieiga: Bordkino <<< 映画 機内手荷物: kinaitenimotsu: Handgepäck 機内サービス: kinaisaabisu: Flugkomfort, Bordverpflegung <<< サービス 黄粉Aussprache: kinakoKanji Buchstabe: 黄 , 粉 andere Orthographien: 黄な粉, きな粉 Stichwort: Japanische Küche Übersetzung: gedörrtes Bohnenmehl 黄粉餅: kinakomochi: mit Bohnenmehl gepuderter Reiskuchen <<< 餅 勤勉Aussprache: kinbenKanji Buchstabe: 勤 , 勉 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Fleiß, Arbeitsfreude, Arbeitslust, Arbeitsamkeit, Eifer, Emsigkeit, Unverdrossenheit 勤勉な: kinbennna: fleißig (a.), arbeitsfreudig, arbeitslustig, arbeitsam, eifrig, emsig, unverdrossen 勤勉に: kinbennni: fleißig (adv.), arbeitsfreudig, arbeitslustig, arbeitsam, eifrig, emsig, unverdrossen 勤勉家: kinbeka: Fleißiger, Arbeitsfreudiger, Arbeitslustiger, Arbeitsamer, Eifriger, Emsiger, Unverdrossener <<< 家 Synonyme: 真面目 巾着Aussprache: kinchakuKanji Buchstabe: 巾 , 着 Stichwort: Accessoire Übersetzung: Geldbörse, Geldbeutel, Geldtasche, Portemonnaie 巾着切り: kinchakugiri: Taschendieb (anc.) <<< 切 , 掏摸 磯巾着: isoginchaku: Seeanemone <<< 磯 緊張Aussprache: kinchouKanji Buchstabe: 緊 , 張 Stichwort: Gesundheit Übersetzung: Anspannung, Gespanntheit, gespanntes Verhältnis, Ernst 緊張する: kinchousuru: sich anspannen, sich anstrengen, sich straffen, es ernst meinen, wachsam (gespannt) sein, auf der Hut sein 緊張した: kinchoushita: angespannt, es ernst meinend, wachsam 緊張に欠く: kinchounikaku: außer Acht lassen, nicht ernst sein <<< 欠 緊張を解す: kinchouohogusu: entspannen, auflockern <<< 解 緊張感: kinchoukan: Nervosität, Spannung <<< 感 auch zu prüfen: サスペンス
| |
|