|
Aussprache:
chouwa
Kanji Buchstabe: 調
, 和
Stichwort:
Kunst
,
Musik
Übersetzung: Harmonie, Einklang, Eintracht, Übereinstimmung, Aussöhnung, Versöhnung
調和した: chouwashita: harmonisch, einträchtig, wohlklingend
調和の取れた: chouwanotoreta <<< 取
調和しない: chouwashinai: unharmonisch, misstönend, uneinig
調和する: chouwasuru: harmonieren, übereinstimmen, in Einklang stehen, einig sein, in Eintracht leben
調和させる: chouwasaseru: in Einklang [Harmonie, Übereinstimmung] bringen, harmonisieren, versöhnen
調和関数: chouwakansuu: harmonische Funktion <<< 関数
調和数列: chouwasuuretsu: harmonische Progression
auch zu prüfen:
ハーモニー
Aussprache:
chouzame
Kanji Buchstabe: 蝶
, 鮫
andere Orthographien:
チョウザメ
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Stör
auch zu prüfen:
キャビア
Aussprache:
chozou
Kanji Buchstabe: 貯
, 蔵
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Aufspeichern, Auflagern, Aufbewahrung
貯蔵する: chozousuru: aufbewahren, aufspeichern, lagern, einmachen, konservieren
貯蔵庫: chozouko: Lagerhaus, Vorratshaus, Speicher <<< 庫
, 倉庫
貯蔵室: chozoushitsu: Vorratskammer, Vorratsraum <<< 室
貯蔵品: chozouhin: Lager, Lagerbestand, Vorrat <<< 品
貯蔵瓶: chozoubin: Einmachglas, Vorratsflasche <<< 瓶
, 瓶詰
貯蔵野菜: chozouyasai: Lagergemüse <<< 野菜
貯蔵果物: chozoukudamono: Dauerobst, Lagerobst <<< 果物
貯蔵タンク: chozoutanku: Lagertank, Speichertank, Vorratstank <<< タンク
auch zu prüfen:
ストック
Aussprache:
chuucho
Übersetzung: Zögern, Zaudern, Schwanken, Bedenken, Unentschlossenheit, Unschlüssigkeit
躊躇する: chuuchosuru: zögern, zaudern, schwanken, unentschlossen [unschlüssig, wankelmütig] sein, Bedenken haben [hegen, tragen] (etw. zu tun)
躊躇して: chuuchoshite: zögernd, unschlüssig
躊躇しながら: chuuchoshinagara
躊躇せずに: chuuchosezuni: ohne zu zaudern, ohne Bedenken
Aussprache:
chuudan
Kanji Buchstabe: 中
, 断
Übersetzung: das Entzweibrechen, Unterbrechung, Stockung, Störung, Pause, das Aufhören
中断する: chuudansuru: in der Mitte teilen, entzweibrechen, unterbrechen, (vorübergehend) aufhören mit, einstellen
Aussprache:
chuudoku
Kanji Buchstabe: 中
, 毒
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Vergiftung
中毒する: chuudokusuru: sich vergiften
中毒性: chuudokusei: giftig, toxisch, vergiftend <<< 性
中毒死: chuudokushi: Vergiftungstod, Tod durch Vergiftung <<< 死
中毒症: chuudokushou: Toxikose, Krankheit durch Vergiftung <<< 症
中毒患者: chuudokukanja: vergifteter Patient <<< 患者
中毒症候: chuudokushoukou: Vergiftungserscheinung
集団中毒: shuudanchuudoku: Massenvergiftung <<< 集団
腐敗中毒: huhaichuudoku: septische Vergiftung <<< 腐敗
麻薬中毒: mayakuchuudoku: Rauschgiftsucht, Drogensucht <<< 麻薬
阿片中毒: ahenchuudoku: Opiumvergiftung <<< 阿片
水銀中毒: suiginchuudoku: Quecksilbervergiftung <<< 水銀
薬品中毒: yakuhinchuudoku: Arzneimittelvergiftung <<< 薬品
カフェイン中毒: kahuinchuudoku: Koffeinvergiftung, Koffeinsucht <<< カフェイン
ニコチン中毒: nikochinchuudoku: Nikotinvergiftung, Nikotinismus <<< ニコチン
サルモネラ中毒: sarumonerachuudoku: Salmonellenvergiftung <<< サルモネラ
アルコール中毒: arukooruchuudoku: Alkoholismus, Trunksucht <<< アルコール
モルヒネ中毒: moruhinechuudoku: Morphinismus <<< モルヒネ
ガス中毒: gasuchuudoku: Gasvergiftung <<< ガス
Aussprache:
chuugaku
Kanji Buchstabe: 中
, 学
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Mittelschule
中学校: chuugakkou <<< 校
中学生: chuugakusei: Student einer Mittelschule <<< 生
auch zu prüfen:
高校
Aussprache:
chuugoku
Kanji Buchstabe: 中
, 国
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: China, Mitte eines Landes, Mittelland
中国の: chuugokuno: chinesisch
中国人: chuugokujin: Chinese <<< 人
中国語: chuugokugo: chinesische Sprache <<< 語
中国籍: chuugokuseki: chinesische Nationalität <<< 籍
中国地方: chuugouchihou: der westliche Teil der Hauptinsel von Japan <<< 地方
auch zu prüfen:
中華
Aussprache:
chuui
Kanji Buchstabe: 注
, 意
Stichwort:
Auto
,
Wetter
Übersetzung: Aufmerksamkeit, Achtung, Beachtung, Interesse, Vorsicht, Behutsamkeit, Sorgfalt, Ermahnung, Warnung, Wink
注意する: chuuisuru: aufmerken, achten, Acht geben (haben), beachten, in Acht haben (nehmen), Interesse nehmen, sich in Acht nehmen, sich hüten, vorsichtig sein, mahnen, ermahnen, warnen, jm. einen Wink geben
注意して: chuuishite: sorgsam (adv.), aufmerksam
注意が足りない: chuuigatarinai: sorglos (unaufmerksam) sein <<< 足
注意を怠る: chuuiookotaru: außer Acht (aus der Acht) lassen <<< 怠
注意を逸らす: chuuiosorasu: Aufmerksamkeit ablenken <<< 逸
注意深い: chuuibukai: aufmerksam, achtsam, vorsichtig, behutsam <<< 深
注意を引く: chuuiohiku: js. Aufmerksamkeit anziehen (erregen, fesseln), Beachtung finden <<< 引
注意を向ける: chuuiomukeru: sein Augenmerk richten auf <<< 向
注意報: chuuihou: Wetterwarnung <<< 報
注意人物: chuuijinbutsu: verdächtige (gefährliche) Person, Gebrandmarkter <<< 人物
用語に注意する: yougonichuuisuru: bei der Wahl der Ausdrücke vorsichtig sein, sich sorgfältig ausdrücken <<< 用語
auch zu prüfen:
用心
,
油断
Aussprache:
chuui
Kanji Buchstabe: 中
, 尉
Stichwort:
Dienstgrad
Übersetzung: Oberleutnant
auch zu prüfen:
大尉
,
少尉
|
Japanisch anzeigen
