Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
![]() |
| ||
通過
Aussprache:
tsuuka
Kanji Buchstabe: 通 , 過 Stichwort: Reise Übersetzung: Durchgang, Durchfahrt, Durchreise, das Vorbeigehen [Vorbeifahren], Durchfuhr, Transit, das Durchgehen [Durchbringen] 通過する: tsuukasuru: durchgehen, durchfahren, vorbeifahren, bestehen 通過駅: tsuukaeki: Station an der D-Züge nicht halten <<< 駅 通過客: tsuukakyaku: Durchgangsreisender, Transitpassagier <<< 客 通過税: tsuukazei: Transitzoll <<< 税 通過関税: tsuukakanzei <<< 関税 通過査証: tsuukasashou: Transitvisum, Durchreisevisum <<< 査証 通過貿易: tsuukaboueki: Transithandel <<< 貿易 通過貨物: tsuukakamotsu: Durchgangsgut, Transitgut <<< 貨物 auch zu prüfen: パス 痛感
Aussprache:
tsuukan
Kanji Buchstabe: 痛 , 感 Übersetzung: klare Anerkennung 痛感する: tsuukansuru: tief [genau] empfinden, klar erkennen [einsehen] 通関
Aussprache:
tsuukan
Kanji Buchstabe: 通 , 関 Stichwort: Reise Übersetzung: Zollabfertigung 通関する: tsuukansuru: den Zoll (die Zollkontrolle) passieren, die Zollabfertigung gehen 通関手続: tsuukantetsuZuki: Zollformalitäten <<< 手続 通関申告: tsuukanshinkoku: Zolldeklaration <<< 申告 通気
Aussprache:
tsuuki
Kanji Buchstabe: 通 , 気 Stichwort: Bau Übersetzung: das Lüften, Belüftung, Entlüftung, Ventilation 通気する: tsuukisuru: lüften, belüften, entlüften, ventilieren 通気管: tsuukikan: Luftlaufweg, Luftkanal <<< 管 通気口: tsuukikou: Wetterweg <<< 口 通気孔: tsuukikou: Luftloch <<< 孔 通気性: tsuukisei: Durchlässigkeit, Porosität <<< 性 通気性の: tsuukiseino: durchlässig, porös 通気装置: tsuukisouchi: Lüfter, Belüfter, Lüftungsanlage, Ventilator <<< 装置 auch zu prüfen: 通風
通勤
Aussprache:
tsuukin
Kanji Buchstabe: 通 , 勤 Stichwort: Transport , Arbeit Übersetzung: Gang zum täglichen Dienst 通勤する: tsuukinsuru: zum täglichen Dienst gehen 通勤者: tsuukinsha: Berufspendler <<< 者 通勤電車: tsuukindensha: Pendelzug, Pendlerzug <<< 電車 通勤列車: tsuukinressha <<< 列車 通勤手当: tsuukinteate: Pendlerzuschuss <<< 手当 時差通勤: jisatsuukin: verteilte Arbeitszeit <<< 時差 自転車通勤: jitenshatsuukin: Pendeln mit Fahrrad <<< 自転車 通行
Aussprache:
tsuukou
Kanji Buchstabe: 通 , 行 Stichwort: Transport Übersetzung: Durchgehen, Passieren, Durchfahren, Durchfahrt, Verkehr 通行する: tsuukousuru: durchgehen, passieren, durchfahren, vorbeigehen, vorübergehen, vorbeifahren, vorüberfahren, verkehren 通行人: tsuukounin: Passant, Vorübergehender <<< 人 通行証: tsuukoushou: Passierschein <<< 証 通行許可書: tsuukoukyokasho 通行料: tsuukouryou: Zoll, Benutzungsgebühr <<< 料 通行税: tsuukouzei <<< 税 通行止: metsuukoudome: Verkehrsverbot <<< 止 通行禁止: tsuukoukinshi <<< 禁止 通行不能: tsuukouhunou: unbefahrbar, unpassierbar <<< 不能 通行無料: tsuukoumuryou: gebührenfrei <<< 無料 一方通行: ippoutsuukou: Einbahnstraße <<< 一方 片側通行: katagawatsuukou: Einbahnverkehr <<< 片側 auch zu prüfen: 交通 通念
Aussprache:
tsuunen
Kanji Buchstabe: 通 , 念 Übersetzung: allgemein anerkannte [akzeptierte] Idee, geltende [allgemein verbreitende] Ansicht 通例
Aussprache:
tsuurei
Kanji Buchstabe: 通 , 例 Übersetzung: Regel, Gewohnheit, in der Regel, gewöhnlich (adv.), im Allgemeinen 通例は: tsuureiwa: in der Regel, gewöhnlich (adv.), im Allgemeinen 通例の: tsuureino: regelmäßig, gewöhnlich (a.) Synonyme: 通常 通路
Aussprache:
tsuuro
Kanji Buchstabe: 通 , 路 Stichwort: Straße Übersetzung: Weg, Durchgang, Durchfahrt 通路を開ける: tsuurooakeru: Durchfahrt frei machen, eine Durchfahrt räumen <<< 開 通路を塞ぐ: tsuuroohusagu: den Durchgang versperren <<< 塞 通路側の席: tsuurogawanoseki: Gangplatz, Platz [Sitz] am Gang 通算
Aussprache:
tsuusan
Kanji Buchstabe: 通 , 算 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: Gesamtsumme, Totalsumme, Gesamtbetrag, Bruttobetrag 通算する: tsuusansuru: zusammenrechnen, zusammenzählen, summieren, zusammenfassen, resümieren Synonyme: 合計 , 累計 , 総計
| |
|