|
Aussprache:
nakimushi
Kanji Buchstabe: 泣
, 虫
Stichwort:
Kinder
Übersetzung: rührseliger Mensch, der leicht weint, weinerlicher kleiner Schreihals
Aussprache:
nakoudo
Kanji Buchstabe: 仲
, 人
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Heiratsvermittler, Heiratsstifter, Ehestifter
仲人をする: nakoudoosuru: den Heiratsstifter spielen, die Rolle des Heiratsstifters spielen, eine Heirat [eine Ehe] stiften
仲人口を利く: nakoudoguchiokiku: die Fehler [die Mängel] eines andern beschönigen [bemänteln], falsches Bild geben (von jm.)
auch zu prüfen:
世話
Aussprache:
namae
Kanji Buchstabe: 名
, 前
Stichwort:
Name
Übersetzung: Name, Vorname
名前を言う: namaeoiu: nennen, benennen <<< 言
私の名前: watashinonamae: mein Name <<< 私
私の名前は: watashinonamaeha: Ich heiße, Mein Name ist
御名前は: onamaeha: Wie heißen Sie? Wie heißt du? Wie ist Ihr [dein] Name? <<< 御
薔薇の名前: baranonamae: Der Name der Rose (ein europäisch Film, 1986) <<< 薔薇
Synonyme:
氏名
,
姓名
auch zu prüfen:
名字
Aussprache:
namakemono
Kanji Buchstabe: 怠
, 者
Stichwort:
Arbeit
,
Tier
Übersetzung: fauler Mensch, Faulenzer, Faulpelz, Müßiggänger, Faultier
怠け者の: namakemonono: faul, träge
怠け者な: namakemonona
Aussprache:
namako
Kanji Buchstabe: 海
, 鼠
andere Orthographien:
ナマコ
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Seegurke, Seewalze
海鼠板: namakoita: Wellblech <<< 板
Aussprache:
namakubi
Kanji Buchstabe: 生
, 首
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: frisch abgeschnittener Kopf
Aussprache:
namami
Kanji Buchstabe: 生
, 身
Übersetzung: lebendiger Leib, rohes Fleisch
生身の人間: namaminoningen <<< 人間
Aussprache:
namamizu
Kanji Buchstabe: 生
, 水
Stichwort:
Getränk
Übersetzung: frisches [ungekochtes] Wasser
Aussprache:
nameko
Kanji Buchstabe: 滑
, 子
andere Orthographien:
ナメコ
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: Nameko-Pilz
Aussprache:
namekuji
andere Orthographien:
ナメクジ
Stichwort:
Molluske
Übersetzung: Nacktschnecke
auch zu prüfen:
蝸牛
|