|
Aussprache:
shakui
Kanji Buchstabe: 爵
, 位
Stichwort:
Adel
Übersetzung: Adelstitel, Adelsrang
爵位を授ける: shakuiosazukeru: jm. den Adel verleihen <<< 授
爵位を授与する: shakuiojuyosuru
Aussprache:
shakumei
Kanji Buchstabe: 釈
, 明
Übersetzung: Erklärung, Rechtfertigung, Entschuldigung
釈明する: shakumeisuru: erklären, sich rechtfertigen, sich entschuldigen
釈明を求める: shakumeiomotomeru: eine Erklärung verlangen, Aufklärung verlangen (über) <<< 求
Synonyme:
弁明
,
弁解
Aussprache:
shakunage
Kanji Buchstabe: 石
, 楠
, 花
andere Orthographien:
石南花,
シャクナゲ
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Rhododendron
auch zu prüfen:
躑躅
Aussprache:
shakunetsu
Kanji Buchstabe: 熱
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Weißglut, Weißglühen
灼熱の: shakunetsuno: weißglühend
灼熱した: shakunetsushita
灼熱の太陽: shakunetsunotaiyou: glühende Sonne <<< 太陽
auch zu prüfen:
暑
Aussprache:
shakushi
Kanji Buchstabe: 杓
, 子
Stichwort:
Utensil
Übersetzung: Schöpflöffel, Schöpfkelle
杓子定規: shakushijougi: Pedanterie, Rigorismus <<< 定規
杓子定規な: shakushijougina: der Regel folgend
杓子定規な人: shakushijouginahito: Formalist <<< 人
杓子定規にやる: shakushijouginiyaru: sich peinlich genau an eine Vorschrift halten <<< 定規
猫も杓子も: nekomoshakushimo: Hinz und Kunz <<< 猫
御玉杓子: otamajakushi: Kaulquappe, Musiknote <<< 御玉
Aussprache:
shakuya
Kanji Buchstabe: 借
, 家
Stichwort:
Immobilien
Übersetzung: gemietetes Haus
借家する: shakuyasuru: sich ein Haus mieten
借家人: shakuyanin: Mieter <<< 人
, テナント
Aussprache:
shakuyaku
Kanji Buchstabe: 薬
andere Orthographien:
シャクヤク
Stichwort:
Blume
Übersetzung: chinesische Päonie
auch zu prüfen:
牡丹
Aussprache:
shakuyou
Kanji Buchstabe: 借
, 用
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Borgen, Entlehnung
借用する: shakuyousuru: sich borgen (von j.), sich leihen (von jm.), sich entlehnen
借用証書: shakuyoushousho: Schuldschein <<< 証書
借用証: shakuyoushou <<< 証
無断で借用する: mudandeshakuyousuru: ohne Wissen des Besitzers [Inhabers] von etw. Gebrauch machen <<< 無断
Aussprache:
shakuzen
Kanji Buchstabe: 釈
, 然
Übersetzung: völlig zufrieden, von allen Zweifeln befreit
釈然としない: shakuzentoshinai: nicht einverstanden [zufrieden] sein (mit)
Aussprache:
shamen
Kanji Buchstabe: 斜
, 面
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Abhang, Böschung
斜面の: shamennno: abschüssig
Synonyme:
スロープ
|