|
Aussprache:
keishou
Kanji Buchstabe: 継
, 承
Stichwort:
Geschichte
,
Leben
Übersetzung: Nachfolge, Erbfolge, Sukzession
継承する: keishousuru: nachfolgen, übernehmen, sukzedieren
継承者: keishousha: Nachfolger, Thronfolger <<< 者
Aussprache:
keishou
Kanji Buchstabe: 敬
, 称
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: höfliche Bezeichnung, höflicher Name, höflicher Titel, Ehrentitel
敬称略: keishouryaku: ohne Ehrentitel <<< 略
Aussprache:
keiso
Kanji Buchstabe: 素
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Silizium, Silicium
auch zu prüfen:
シリコン
Aussprache:
keisou
Kanji Buchstabe: 係
, 争
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Streit
係争中: keisouchuu: im [in] Streit sein [liegen] <<< 中
係争中の: keisouchuuno: Streit-, strittig
係争点: keisouten: umstrittener [strittiger] Punkt, Streitpunkt <<< 点
係争問題: keisoumondai: Streitfrage <<< 問題
Aussprache:
keisuu
Kanji Buchstabe: 係
, 数
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Koeffizient
拡散係数: kakusankeisuu: Diffusionskoeffizient <<< 拡散
摩擦係数: masatsukeisuu: Reibungskoeffizient, Reibungsbeiwert <<< 摩擦
膨張係数: bouchoukeisuu: Ausdehnungskoeffizient <<< 膨張
相関係数: soukankeisuu: Korrelationskoeffizient <<< 相関
Aussprache:
keitai
Kanji Buchstabe: 形
, 態
andere Orthographien:
形体
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Gestalt, Form
形態を変える: keitaiokaeru: sich verwandeln, sich umbilden, sich umgestalten, sich umformen, sich transformieren <<< 変
, 変態
, 変身
形態論: keitairon: Morphologie, Gestaltlehre <<< 論
形態学: keitaigaku <<< 学
形態素: keitaiso: Morphem <<< 素
形態変化: keitaihenka: Metamorphose <<< 変化
Aussprache:
keitai
Kanji Buchstabe: 携
, 帯
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Transport, Beförderung
携帯の: keitaino: transportabel, handlich, bequem zu handhaben, tragbar
携帯用: keitaiyou <<< 用
携帯する: keitaisuru: bei sich tragen, mitnehmen, mitführen
携帯食: keitaishoku: Feldration, Proviant <<< 食
携帯品: keitaihin: Handgepäck, Sachen <<< 品
携帯電話: keitaidenwa: Handy, Mobiltelefon <<< 電話
携帯番号: keitaibangou: Handynummer <<< 番号
携帯電話ゲーム: keitaidenwageemu: Handyspiel
携帯型ゲーム機: keitaigatageemuki: Handheld-Konsole
携帯ラジオ: keitairajio: transportables Radio, Kofferradio, Transistorradio <<< ラジオ
携帯テレビ: keitaiterebi: Kofferfernseh <<< テレビ
携帯ミサイル: keitaimisairu: transportable Rakete <<< ミサイル
携帯メール: keitaimeeru: Email durch Mobiltelefon <<< メール
プリペイド携帯: puripeidokeitai: Prepaidhandy, Wertkartenhandy <<< プリペイド
アンドロイド携帯: andoroidokeitai: Android Mobitelefon <<< アンドロイド
Synonyme:
モバイル
Aussprache:
keiteki
Kanji Buchstabe: 警
, 笛
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Signalpfeife, Alarmsirene, Warnungssignal, Polizeipfeife, Hupe, Nebelhorn
警笛を鳴らす: keitekionarasu: die Alarmsirene heulen lassen, hupen <<< 鳴
警笛禁止: keitekikinshi: Hupen verboten <<< 禁止
auch zu prüfen:
警報
,
サイレン
Aussprache:
keito
Kanji Buchstabe: 毛
, 糸
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Wollgarn, Wolle, Kammgarn
毛糸の: keitono: wollen, aus Wolle
毛糸で編む: keitodeamu: mit Wollgarn (in Wolle) stricken <<< 編
毛糸製品: keitoseihin: Wollwaren <<< 製品
アンゴラ毛糸: angorakeito: Angorawolle <<< アンゴラ
auch zu prüfen:
羊毛
Aussprache:
keitou
Kanji Buchstabe: 系
, 統
Stichwort:
Biologie
,
Geschichte
,
Familie
Übersetzung: System, Abstammung, Stammlinie, Stammbaum, Partei, Seite
系統的: keitouteki: systematisch <<< 的
系統を引く: keitouohiku: abstammen, erblich sein, eine Krankheit erben <<< 引
系統を立てる: keitouotateru: systematisieren, in ein System bringen <<< 立
系統を辿る: keitouotadoru: Ursprung (Herkunft) erforschen <<< 辿
系統発生: keitouhassei: Phylogenese, Stammesentwicklung <<< 発生
指揮系統: shikikeitou: Befehlsweg, Unterstellungsverhältnis <<< 指揮
血管系統: kekkankeitou: vaskuläres System, Blutgefäßsystem <<< 血管
運転系統: untenkeitou: Buslinie, Bahnlinie <<< 運転
伝染系統: densenkeitou: Ansteckungsweg <<< 伝染
auch zu prüfen:
系図
,
血統
|