|
Aussprache:
taikyaku
Kanji Buchstabe: 退
, 却
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Rückzug, Rückmarsch
退却する: taikyakusuru: sich zurückziehen
退却軍: taikyagun: zurückziehende Armee <<< 軍
総退却: soutaikyaku: Rückzug auf ganzer Linie <<< 総
Aussprache:
taikyo
Kanji Buchstabe: 退
, 去
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Verlassen, Fortgehen, Auszug
退去する: taikyosuru: verlassen, fortgehen, ausziehen
退去させる: taikyosaseru: jn. von etw. verweisen, jn. aus etw. ausstoßen [vertreiben]
退去を命じる: taikyoomeijiru: jn. hinausweisen <<< 命
退去命令: taikyomeirei: Ausweisungsbefehl <<< 命令
auch zu prüfen:
撤退
Aussprache:
taikyoku
Kanji Buchstabe: 太
, 極
Stichwort:
China
Übersetzung: Taiji (eine chinesische Philosophie), große Gegensätze
太極拳: taikyokuken: Taijiquan <<< 拳
太極旗: taikyokuken: (süd-) koreanische Fahne <<< 旗
Aussprache:
taikyuu
Kanji Buchstabe: 大
andere Orthographien:
テグ
Stichwort:
Asien
Übersetzung: (Stadt) Daegu [Taegu]
大邱市: taikyuushi: Stadt Daegu [Taegu] <<< 市
大邱世界陸上: taikyuusekairikujou: Leichtathletik-Weltmeisterschaft Daegu [Taegu] (2011) <<< 陸上
Aussprache:
taima
Kanji Buchstabe: 大
, 麻
Stichwort:
Verbrechen
,
Pflanze
Übersetzung: Marihuana, Hanf, Cannabis
大麻子: taimashi: Hanfsaat <<< 子
大麻油: taimayu: Hanföl <<< 油
Synonyme:
マリファナ
Aussprache:
taiman
Kanji Buchstabe: 怠
, 慢
Übersetzung: Nachlässigkeit, Fahrlässigkeit, Vernachlässigung, Unterlassung, Versäumnis, Faulheit
怠慢な: taimannna: nachlässig, fahrlässig, faul
職務怠慢: shokumutaiman: Pflichtversäumnis <<< 職務
Aussprache:
taimatsu
Kanji Buchstabe: 松
, 明
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Fackel
松明を灯す: taimatsuotomosu: Fackeln anzünden <<< 灯
松明行列: taimatsugyouretsu: Fackelzug <<< 行列
auch zu prüfen:
電灯
Aussprache:
taimen
Kanji Buchstabe: 対
, 面
Übersetzung: Begegnung, Zusammenkunft
対面する: taimensuru: sehen, kennen lernen, begegnen, zusammenkommen (mit)
対面交通: taimenkoutsuu: Gegenverkehr <<< 交通
初対面: hatsutaimen: erste Begegnung <<< 初
初対面する: hatsutaimensuru: zum ersten mal zusammentreffen
久し振りに対面する: hisashiburinitaimensuru: nach langer Zeit zusammentreffen <<< 久し振り
Aussprache:
taimou
Kanji Buchstabe: 体
, 毛
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Körperbehaarung, Körperhaar
Aussprache:
tainou
Kanji Buchstabe: 滞
, 納
andere Orthographien:
怠納
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Nichtzahlung, Zahlungsrückstand
滞納する: tainousuru: mit seinen Zahlung in Rückstand kommen [im Rückstand sein]
滞納額: tainougaku: Rückstand, rückständiger Betrag <<< 額
滞納金: tainoukin: Rückstand, Zahlungsrückstand, Zahlungsverzug <<< 金
滞納者: tainousha: Zahlungsunwilliger, säumiger Zahler <<< 者
滞納処分: tainoushobun: Zwangsbetreibung <<< 処分
税金滞納: zeikintainou: Verzug der Steuerzahlung <<< 税金
Synonyme:
延滞
|