Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: 仲間,仲直り,中庭,中野,中州,仲違,仲良し,中指,泣き虫,仲人

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum. Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
Anfangsbuchstabe: A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D E E E E E E E E E E E G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O P R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T U U U U U U U U U W W W W W W Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z

Direkter Zugang: 仲間 , 仲直り , 中庭 , 中野 , 中州 , 仲違 , 仲良し , 中指 , 泣き虫 , 仲人

仲間

Aussprache: nakama
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gesellschaft
Übersetzung: Gefährte, Genosse, Kamerad, Kollege, Partner, Teilhaber, Komplice
仲間に入れる: nakamaniireru: jn. in eine Partnerschaft hereinnehmen <<<
仲間に入る: nakamanihairu: Genosse werden, beitreten, gezählt werden, sich reihen, sich verbinden, sich vereinigen, sich verschwören
仲間に成る: nakamaninaru <<<
仲間割れ: nakamaware: Streit [Uneinigkeit, Zwietracht] unter Genossen, Spaltung <<<
仲間喧嘩: nakamagenka <<< 喧嘩
仲間割れする: nakamawaresuru: sich abspalten [absondern] <<<
仲間外れにする: nakamahazurenisuru: ausschließen, ächten, aus dem Kreis austreiben, kaltstellen, über Bord werfen, wie einen Außenseiter behandeln <<<
仲間同士: nakamadoushi: unter Freunden <<< 同士
飲み仲間: nominakama: Zechbruder <<<
僕も仲間だ: bokumonakamada: Ich bin dabei! <<<
将棋仲間: shouginakama: Schachfreund <<< 将棋
交際仲間: kousainakama: geselliger Kreis <<< 交際
Synonyme: 同士 , 相棒 , パートナー

仲直り

Aussprache: nakanaori
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 中直り
Übersetzung: Versöhnung, Aussöhnung, Beilegung
仲直りする: nakanaorisuru: sich versöhnen [aussöhnen] (mit jm.), den Streit beilegen, sich die Hände reichen, sich wieder vertragen (mit jm.)
仲直りさせる: nakanaorisaseru: jn. mit jm. versöhnen

中庭

Aussprache: nakaniwa
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Garten
Übersetzung: Hofgarten, Hofraum, innerer Garten

中野

Aussprache: nakano
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Japan
Übersetzung: Nakano (Stadtbezirk, Bahnhof)
中野区: nakanoku: Stadtbezirk Nakano (von Tokyo) <<<
中野駅: nakanoeki: Bahnhof Nakano <<<
中野真矢: nakanoshinnya: Shinya Nakano (ein japanischer Autorennfahrer)
auch zu prüfen: 東京


中州

Aussprache: nakasu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geographie
Übersetzung: Sandbank im Fluss

仲違

Aussprache: nakatagai
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Entfremdung, Disharmonie, Misshelligkeit, Uneinigkeit, Zwietracht, Zwist
仲違する: nakatagaisuru: in Misshelligkeit [Disharmonie, Uneinigkeit, Zwietracht] geraten, entfremdet werden, misshellig [uneinig] werden (mit)
仲違に成る: nakatagaininaru <<<
Synonyme: 喧嘩

仲良し

Aussprache: nakayoshi
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 仲好し
Stichwort: Familie , Liebe
Übersetzung: guter [intimer, vertrauter] Freund, Busenfreund, Herzensfreund; Intimus
仲良しの: nakayoshino: freundschaftlich
仲良しに成る: nakayoshininaru: gute [intime, vertraute] Freunde werden, freundschaftliche Beziehungen anknüpfen (mit jm.), auf freundschaftlichen Fuß zu stehen kommen <<<
auch zu prüfen: 友人 , 親友

中指

Aussprache: nakayubi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Körper
Übersetzung: Mittelfinger
auch zu prüfen: 親指 , 人差指 , 薬指 , 小指

泣き虫

Aussprache: nakimushi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kinder
Übersetzung: rührseliger Mensch, der leicht weint, weinerlicher kleiner Schreihals

仲人

Aussprache: nakoudo
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Leben
Übersetzung: Heiratsvermittler, Heiratsstifter, Ehestifter
仲人をする: nakoudoosuru: den Heiratsstifter spielen, die Rolle des Heiratsstifters spielen, eine Heirat [eine Ehe] stiften
仲人口を利く: nakoudoguchiokiku: die Fehler [die Mängel] eines andern beschönigen [bemänteln], falsches Bild geben (von jm.)
auch zu prüfen: 世話



Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 5165 - 5174 zwischen 8750.


http://www.docoja.com/koku/kokutxtdN-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 09/03/24 07:17