Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
女帝Aussprache: joteiKanji Buchstabe: 女 , 帝 Stichwort: Adel Übersetzung: regierende Kaiserin Antonyme: 皇帝 auch zu prüfen: 女王 乗馬Aussprache: joubaKanji Buchstabe: 乗 , 馬 Stichwort: Pferd Übersetzung: Reiten, Ritt, Reitpferd, Ross 乗馬の: joubano: reiterlich, Reit- 乗馬する: joubasuru: ein Pferd besteigen, aufs Pferd steigen, sich aufs Pferd setzen, aufsitzen 乗馬で行く: joubadeiku: reiten, sich zu Pferde wohin begeben <<< 行 乗馬靴: joubagutsu: Reitstiefel <<< 靴 乗馬服: joubahuku: Reitanzug, Damenreitkleid <<< 服 乗馬鞭: joubamuchi: Reitpeitsche <<< 鞭 乗馬術: joubajutsu: Reitkunst <<< 術 乗馬学校: joubagakkou: Reitschule <<< 学校 乗馬ズボン: joubazubon: Reithose <<< ズボン 乗馬クラブ: joubakurabu: Reitclub, Reitklub <<< クラブ auch zu prüfen: 馬乗 , 騎馬 丈夫Aussprache: joubu , jouhuKanji Buchstabe: 丈 , 夫 Stichwort: Gesundheit Übersetzung: Gediegenheit, Gesundheit, Stärke, Festigkeit, starker Mann (anc.), Erwachsener 丈夫な: joubuna: kerngesund, frisch, kräftig, kraftstrotzend, rüstig, unverwüstlich, wohl, fest, dauerhaft, gediegen, haltbar, solid, standfest, strapazierfähig, widerstandsfähig, unzerstörbar 丈夫に成る: joubuninaru: gesund werden, stärker werden <<< 成 女丈夫: onnnajoubu: standhafte Frau <<< 女 大丈夫: daijoubu: sicher, zuverlässig, fest, stark, gefahrlos, ungefährlich, bestimmt, gewiss, ohne Zweifel, zweifellos <<< 大 auch zu prüfen: 達者 情緒Aussprache: jouchoKanji Buchstabe: 情 , 緒 Stichwort: Psychologie Übersetzung: Emotion, Gemütsbewegung, Rührung, Fühlen 情緒的: jouchoteki: emotional, emotionell <<< 的 情緒の有る: jouchonoaru: bezaubernd, reizend, charmant <<< 有 情緒豊かな: jouchoyutakana <<< 豊 情緒障害: jouchoshougai: emotional instabile Persönlichkeitsstörung <<< 障害 異国情緒: ikokujoucho: das Exotische (Ausländische, Befremdende), Exotismus, Exotik <<< 異国
冗談Aussprache: joudanKanji Buchstabe: 冗 , 談 Stichwort: Vergnügen Übersetzung: Scherz, Jux, Spaß, Ulk, Witz 冗談に: joudannni: scherzweise, spaßweise, im [aus, zum] Scherz [Spaß] 冗談の: joudannno: scherzhaft, spaßhaft, ulkig, witzig, humoristisch 冗談はさて置き: joudanwasateoki: Scherz [Spaß] beiseite, um von scherzhaften Bemerkungen abzusehen <<< 置 冗談抜きにして: joudannnukinishite <<< 抜 冗談は止せ: joudanwayose: Machen Sie sich nicht lächerlich! <<< 止 冗談じゃ無い: joudanjanai <<< 無 冗談を言う: joudannoiu: scherzen, spaßen, Scherz [Spaß] machen [treiben], Possen reißen [treiben], ulkig [witzig] sein, Witze reißen [machen] <<< 言 冗談が過ぎる: joudangasugiru: einen Scherz zu weit treiben <<< 過 冗談半分に: joudanhanbunnni: halb im [aus, zum] Scherz [Spaß] <<< 半分 auch zu prüfen: 悪戯 , 軽口 , ジョーク 浄土Aussprache: joudoKanji Buchstabe: 浄 , 土 Stichwort: Buddhismus Übersetzung: reines [seliges] Land, Elysium, Wonneland, Wonnereich 浄土宗: joudoshuu: Jodo-Sekte <<< 宗 浄土真宗: joudoshinshuu: Shinshu-Sekte Synonyme: 天国 上越Aussprache: jouetsuKanji Buchstabe: 上 , 越 Stichwort: Japan Übersetzung: Joetsu (südlicher Teil von Präfektur Niigata) 上越腺: jouetsusen: Joetsu-Linie (Eisenbahn, die Niigata mit Tokio verbindet) <<< 腺 上越新幹線: jouetsushinkansen: Joetsu Shinkansen (Hochgeschwindigkeitsbahn, die Niigata mit Tokio verbindet) auch zu prüfen: 新潟 上下Aussprache: jougeKanji Buchstabe: 上 , 下 Stichwort: Lage Übersetzung: oberer und unterer Teil, Auf und Ab, Oben und Unten, Anfangs und Endteil 上下に: jougeni: auf und ab [nieder], nach oben und unten, hin und her, senkrecht, hoch und niedrig, Hohen und Niedrigen, Über- und Unterliegen 上下する: jougesuru: auf und ab [nieder] gehen, nach oben und unten [hin und her] gehen, steigen und fallen 上下の別無く: jougenobetsunaku: ohne Rücksicht auf hoch und niedrig, ohne vom König unten bis zum Bettler 上下動: jougedou: senkrechte Erschütterung <<< 動 上下線: jougesen: auf- und absteigende Linie, Bahn in beider Richtungen <<< 線 上限Aussprache: jougenKanji Buchstabe: 上 , 限 Stichwort: Technologie , Finanz Übersetzung: Höchstgrenze, Obergrenze, Maximum auch zu prüfen: 下限 定規Aussprache: jougiKanji Buchstabe: 定 , 規 Stichwort: Büro Übersetzung: Lineal, Richtscheit, Richtstab 三角定規: sankakujougi: Reißdreieck, Winkel <<< 三角 杓子定規: shakushijougi: Pedanterie, Rigorismus <<< 杓子 杓子定規な: shakushijougina: der Regel folgend <<< 杓子 杓子定規にやる: shakushijouginiyaru: sich peinlich genau an eine Vorschrift halten <<< 杓子 平行定規: heikoujougi: Parallellineal <<< 平行
| |
|