|
Aussprache:
josei
Kanji Buchstabe: 女
, 性
Stichwort:
Kleider
,
Grammatik
Übersetzung: Frau, weibliche Person, Weiblichkeit, weibliches Geschlecht, Femininum
女性の: joseino: weiblich
女性的: joseiteki: weiblich, feminin, frauenhaft, weiberhaft, weibisch <<< 的
女性美: joseibi: frauliche Schönheit <<< 美
女性用: joseiyou: für die Damen <<< 用
女性着: joseigi: Frauenkleider <<< 着
女性型: joseikei: Femininum <<< 型
女性観: joseikan: Frauenanschauung, Frauenansicht <<< 観
女性心理: joseishinri: Frauenpsychologie <<< 心理
女性社員: joseishain: weibliches Personal <<< 社員
女性歌手: joseikashu: Sängerin <<< 歌手
女性ドライバー: joseidoraibaa: Fahrerin <<< ドライバー
女性ホルモン: joseihorumon: weibliches Hormon, Östrogen <<< ホルモン
臨月の女性: ringetsunojosei: gebärende Frau <<< 臨月
理想の女性: risounojosei: Traumfrau <<< 理想
グラマーな女性: guramaanajosei: füllig [üppig] Frau, vollbusige Frau, vollschlanke Frau <<< グラマー
Antonyme:
男性
auch zu prüfen:
婦人
,
女子
Aussprache:
josetsu
Kanji Buchstabe: 除
, 雪
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Schneeräumung
除雪する: josetsusuru: Schnee räumen, Schneewehen beseitigen
除雪機: josetsuki: Schneepflug <<< 機
除雪車: josetsusha <<< 車
除雪作業: josetsusagyou: Schneeräumungsarbeit <<< 作業
除雪作業員: josetsusagyouin: Schneeschaufler, Schneeschipper <<< 員
auch zu prüfen:
雪掻き
Aussprache:
joshi
Kanji Buchstabe: 女
, 子
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Frau, Dame, Mädchen
女子の: joshino: Damen-, Frauen-, weiblich
女子校: joshikou: Mädchenschule <<< 校
女子高: joshikou: höhere Schule für Mädchen <<< 高
女子高校: joshikoukou <<< 高校
女子大: joshidai: Frauenuniversität <<< 大
女子大学: joshidaigaku <<< 大学
女子学生: joshigakusei: Studentin <<< 学生
女子教育: joshikyouiku: Frauenerziehung, Damenerziehung, Mädchenerziehung <<< 教育
女子店員: joshitennin: Verkäuferin, Ladenmädchen, Ladenmamsell <<< 店員
女子チーム: joshichiimu: Damenmannschaft, Damenteam, Frauenmannschaft, Frauenteam <<< チーム
女子シングルス: joshishingurusu: Dameneinzel
女子ダブルス: joshidaburusu: Damendoppel
女子トイレ: joshitoire: Damentoilette <<< トイレ
Antonyme:
男子
auch zu prüfen:
女性
,
婦人
Aussprache:
joshi
Kanji Buchstabe: 助
, 詞
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Partikel, Füllwort, Flickwort, Hilfswort
Aussprache:
joshi
Kanji Buchstabe: 女
, 史
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Frau
Aussprache:
joshu
Kanji Buchstabe: 助
, 手
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Assistent, Gehilfe, Helfer
Aussprache:
josou
Kanji Buchstabe: 女
, 装
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: weibliche Tracht, Frauenkleidung
女装の: josouno: in weiblicher Tracht, wie eine Frau aufgeputzter Mann
女装する: josousuru: sich als Frau verkleiden, sich als Frauenperson maskieren
女装趣味の男: josoushuminootoko: Shemale, Ladyboy, Transvestit
Antonyme:
男装
Aussprache:
jotei
Kanji Buchstabe: 女
, 帝
Stichwort:
Adel
Übersetzung: regierende Kaiserin
Antonyme:
皇帝
auch zu prüfen:
女王
Aussprache:
jouba
Kanji Buchstabe: 乗
, 馬
Stichwort:
Pferd
Übersetzung: Reiten, Ritt, Reitpferd, Ross
乗馬の: joubano: reiterlich, Reit-
乗馬する: joubasuru: ein Pferd besteigen, aufs Pferd steigen, sich aufs Pferd setzen, aufsitzen
乗馬で行く: joubadeiku: reiten, sich zu Pferde wohin begeben <<< 行
乗馬靴: joubagutsu: Reitstiefel <<< 靴
乗馬服: joubahuku: Reitanzug, Damenreitkleid <<< 服
乗馬鞭: joubamuchi: Reitpeitsche <<< 鞭
乗馬術: joubajutsu: Reitkunst <<< 術
乗馬学校: joubagakkou: Reitschule <<< 学校
乗馬ズボン: joubazubon: Reithose <<< ズボン
乗馬クラブ: joubakurabu: Reitclub, Reitklub <<< クラブ
auch zu prüfen:
馬乗
,
騎馬
Aussprache:
joubu
,
jouhu
Kanji Buchstabe: 丈
, 夫
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Gediegenheit, Gesundheit, Stärke, Festigkeit, starker Mann (anc.), Erwachsener
丈夫な: joubuna: kerngesund, frisch, kräftig, kraftstrotzend, rüstig, unverwüstlich, wohl, fest, dauerhaft, gediegen, haltbar, solid, standfest, strapazierfähig, widerstandsfähig, unzerstörbar
丈夫に成る: joubuninaru: gesund werden, stärker werden <<< 成
女丈夫: onnnajoubu: standhafte Frau <<< 女
大丈夫: daijoubu: sicher, zuverlässig, fest, stark, gefahrlos, ungefährlich, bestimmt, gewiss, ohne Zweifel, zweifellos <<< 大
auch zu prüfen:
達者
|