|
Aussprache:
daimyou
Kanji Buchstabe: 大
, 名
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: (japanischer) Feudalherr [Lehnsherr, Fürst]
大名行列: daimyougyouretsu: Umzug der Feudalherren <<< 行列
大名旅行: daimyouryokou: Vergnügungsreise <<< 旅行
守護大名: shugodaimyou: Kriegsherr der von einem regionalen Gouverneur abstammt hat <<< 守護
auch zu prüfen:
領主
,
Daimyo
Aussprache:
dainashi
Kanji Buchstabe: 台
, 無
Übersetzung: Verschwendung, Vergeudung
台無しにする: dainashinisuru: verderben, vereiteln, verhunzen, vermasseln, zerstören, zugrunde [zu Grunde] richten, zunichte machen, unbrauchbar machen, beschmutzen
台無しに成る: dainashininaru: vereitelt [verdorben, zerstört, zunichte] werden <<< 成
Aussprache:
daiou
Kanji Buchstabe: 大
, 王
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Großkönig
大王烏賊: daiouika: Riesenkalmar <<< 烏賊
アレクサンダー大王: arekusandaa: Alexander der Große <<< アレクサンダー
Aussprache:
dairi
Kanji Buchstabe: 代
, 理
Stichwort:
Arbeit
,
Gesetz
Übersetzung: Stellvertretung, Agentur
代理する: dairisuru: vertreten, eine Vertretung [Agentur] übernehmen, in js. Namen tun
代理の: dairino: stellvertretend
代理の先生: dairinosensei: Aushilfslehrer, Vertretungslehrer <<< 先生
代理で: dairide: in Vertretung, im Auftrag, in Vollmacht, per Prokura
代理店: dairiten: Agentur, Kommissionsbüro <<< 店
, ディーラー
代理人: dairinin: Stellvertreter, Agent, Bevollmächtigter <<< 人
代理権: dairiken: Prokura, Vertretungsvollmacht, Vertretungsbefugnis <<< 権
代理投票: dairitouhyou: Vertreterstimme <<< 投票
代理大使: dairitaishi: Geschäftsträger <<< 大使
代理判事: dairihanji: Gerichtsbeisitzer
代理出産: dairishussan: Leihmutterschaft <<< 出産
代表代理: daihyoudairi: Ersatzdelegierter <<< 代表
Aussprache:
dairi
Kanji Buchstabe: 内
, 裏
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: (japanischer) Kaiserpalast (alt.)
auch zu prüfen:
皇居
Aussprache:
dairiseki
Kanji Buchstabe: 大
, 理
, 石
Stichwort:
Material
,
Kunst
Übersetzung: Marmor
大理石の彫像: dairisekinochouzou: Marmorstatue <<< 彫像
Aussprache:
daisan
Kanji Buchstabe: 第
, 三
Stichwort:
Zahl
Übersetzung: der [die, das] Dritte, Nummer drei
第三の: daisannno: der [die, das] dritte
第三に: daisannni: drittens
第三の男: daisannnootoko: Der dritte Mann (ein britischer Spielfilm, 1949) <<< 男
第三紀: daisanki: Tertiär <<< 紀
第三者: daisansha: die dritte Person, der Dritte, der Unbeteiligte <<< 者
第三階級: daisankaikyuu: der dritte Stand, Bürgertum <<< 階級
第三帝国: daisanteikoku: das Dritte Reich <<< 帝国
第三勢力: daisanseiryoku: die neutrale Macht <<< 勢力
第三世界: daisansekai: Dritte Welt <<< 世界
第三セクター: daisansekutaa: halböffentliche Körperschaft, Joint Venture von einer lokalen Regierung und Privatunternahmen <<< セクター
auch zu prüfen:
三番
Aussprache:
daisha
Kanji Buchstabe: 台
, 車
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Sackkarre, Stechkarre, Sackrodel, Fahrwerk (von Schienenfahrzeugen)
auch zu prüfen:
ボギー
Aussprache:
daishi
Kanji Buchstabe: 台
, 紙
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Karton
台紙に貼る: daishiniharu: auf Karton aufziehen <<< 貼
Aussprache:
daisho
Kanji Buchstabe: 代
, 書
Übersetzung: für jn. Schreiben
代書する: daishosuru: für jn. schreiben
代書人: daishonin: Berufsschreiber, öffentlicher Schreiber <<< 人
|