|
Aussprache:
kansei
Kanji Buchstabe: 感
, 性
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Sinnlichkeit
感性豊か: kanseiyutaka: sensibel, empfindsam, sinnlich <<< 豊
auch zu prüfen:
感覚
Aussprache:
kansei
Kanji Buchstabe: 完
, 成
Stichwort:
Bau
,
Industrie
Übersetzung: Vollendung, Ausarbeitung, Vervollkommnung, Vervollständigung
完成する: kanseisuru: vollenden, zur Vollendung bringen, ausarbeiten, vervollkommnen, vervollständigen
完成式: kanseishiki: Zeremonie für die formale Vollendung <<< 式
完成品: kanseihin: Fertigprodukt <<< 品
Aussprache:
kansei
Kanji Buchstabe: 官
, 製
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Regierungsfertigung
官製の: kanseino: von der Regierung gemacht [hergestellt, produziert, verfertigt]
官製葉書: kanseihagaki: offizielle Postkarte <<< 葉書
Aussprache:
kansei
Kanji Buchstabe: 管
, 制
Stichwort:
Flugzeug
Übersetzung: Flughafenkontrolle
管制塔: kanseitou: Kontrollturm <<< 塔
管制官: kanseikan: Fluglotse <<< 官
報道管制: houdoukansei: Nachrichtensperre <<< 報道
警戒管制: keikaikansei: Alarmzustand, Abdunklung <<< 警戒
灯火管制: toukakansei: Verdunkelung <<< 灯火
灯火管制をする: toukakanseiosuru: das Licht verdunkeln <<< 灯火
Aussprache:
kansei
Kanji Buchstabe: 閑
, 静
Übersetzung: Stille, Ruhe, Friedlichkeit
閑静な: kanseina: still, ruhig, friedlich
Aussprache:
kansei
Kanji Buchstabe: 慣
, 性
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Trägheit, Beharrungsvermögen
Aussprache:
kansei
Kanji Buchstabe: 歓
, 声
Übersetzung: Freudenruf, Beifallsruf, Hochruf, Hurra
歓声を上げる: kanseioageru: Freudenruf erheben, Hurra schreien <<< 上
Aussprache:
kansei
Kanji Buchstabe: 乾
, 性
Übersetzung: trockene Natur
乾性の: kanseino: von Natur aus trocken
乾性油: kanseiyu: Pflanzenöl, Leinöl <<< 油
乾性肋膜炎: kanseirokumakuen: trockener [feuchter] Pleuritis
Aussprache:
kansen
Kanji Buchstabe: 感
, 染
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Ansteckung, Infektion, Kontagion, Übertragung, Verseuchung
感染する: kansensuru: angesteckt [infiziert, verseucht] werden, sich anstecken
感染させる: kansensaseru: anstecken, übertragen
感染性の: kansenseino: ansteckend, kontagiös, übertragbar <<< 性
感染率: kansenritsu: Infektionsrate <<< 率
感染源: kansengen: Infektionsquelle <<< 源
感染症: kansenshou: Infektionskrankenheit <<< 症
感染経路: kansenkeiro: Infektionsweg <<< 経路
再感染: saikansen: Reinfektion <<< 再
間接感染: kansetsukansen: indirekte Infektion <<< 間接
接触感染: sesshokukansen: Verseuchung <<< 接触
Aussprache:
kansen
Kanji Buchstabe: 観
, 戦
Stichwort:
Sport
,
Krieg
Übersetzung: Beobachtung eines Spiels
観戦する: kansensuru: bei Schlachten zuschauen, einem Match zusehen
観戦記: kansenki: umgehender Bericht (eines Spiels) <<< 記
観戦切符: kansenkippu: Eintrittskarte (eines Spiels) <<< 切符
観戦武官: kansenbukan: Militärbeobachter
|