|
Aussprache:
hudebako
Kanji Buchstabe: 筆
, 箱
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Etui, Federkästchen, Federmäppchen, Federpennal
Aussprache:
hudou
Kanji Buchstabe: 不
, 動
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Unbeweglichkeit, Bewegungslosigkeit
不動の: hudouno: bewegungslos, unbeweglich, unerschütterlich
不動の姿勢: hudounoshisei: stramme [militärische] Haltung <<< 姿勢
不動の姿勢を取る: hudounoshiseiotoru: stillstehen <<< 取
不動明王: hudoumyouou: Acala, Feuergott
成田不動: naritahudou: Tempel Narita [Naritasan] <<< 成田
Aussprache:
hudousan
Kanji Buchstabe: 不
, 動
, 産
Stichwort:
Immobilien
Übersetzung: unbewegliche [liegende] Habe, Immobilien, Liegenschaften
不動産の: hudousannno: Immobilien-
不動産業: hudousangyou: Immobiliengeschäft, Grundstückmakler <<< 業
不動産税: hudousanzei: Grundsteuer <<< 税
不動産屋: hudousannya: Immobilenfirma <<< 屋
不動産業者: hudousangyousha <<< 業者
不動産所得: hudousanshotoku: Immobilieneinkommen, Einkommen aus unbewegliche Habe [Güter] <<< 所得
不動産担保証券: hudousantanposhouken: MBS, hypothekenbesichertes Wertpapier <<< 証券
不動産投信: hudousantoushin: Reit, Real-Estate-Investment-Trust <<< 投信
, リート
不動産投資信託: hudousantoushishintaku <<< 信託
Aussprache:
hugi
Kanji Buchstabe: 不
, 義
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Unsittlichkeit, Sünde, Ungerechtigkeit, Ehebruch, Verletzung der eheliche Treue
不義を働く: hugiohataraku: die Ehe brechen, Ehebruch begehen [treiben], die eheliche Treue verletzen <<< 働
不義を犯す: hugiookasu <<< 犯
不義の: hugino: unsittlich, sündhaft, ungerecht
不義の子: huginoko: uneheliches [natürliches] Kind, Bankert, Bastard, Kind der Liebe <<< 子
Synonyme:
密通
,
姦通
Aussprache:
hugou
Kanji Buchstabe: 富
, 豪
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Millionär, Geldadel, Geldaristokrat, Krösus, Protz
大富豪: daihugou: Multimillionär <<< 大
auch zu prüfen:
長者
,
成金
Aussprache:
hugou
Kanji Buchstabe: 符
, 号
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Geheimzeichen, Chiffre, Marke, Ziffer
符号を付ける: hugouotsukeru: markieren, anzeichnen, kennzeichnen <<< 付
符号で書く: hugoudekaku: in Chiffren schreiben <<< 書
モールス符号: moorusuhugou: Morsealphabet <<< モールス
Synonyme:
記号
,
暗号
Aussprache:
hugu
Kanji Buchstabe: 河
, 豚
andere Orthographien:
フグ
Stichwort:
Fisch
Übersetzung: Igelfisch, Kugelfisch
Aussprache:
huhai
Kanji Buchstabe: 腐
, 敗
Stichwort:
Biologie
,
Politik
Übersetzung: Fäulnis, Vermoderung, Verwesung, Zersetzung, Verderbnis, Verderbtheit, sittliche Schlechtigkeit
腐敗する: huhaisuru: verfaulen, vermodern, verwesen, in Fäulnis übergehen, durch Fäulnis zerstört werden, verderben, sich zersetzen, entarten, degenerieren, korrumpiert werden, verderbt werden, verkommen, sich sittlich verschlechtern
腐敗した: huhaishita: verfault, vermodert, verwest, durch Fäulnis zerstört, verdorben, zersetzt, entartet, degeneriert
腐敗しやすい: huhaishiyasui: leicht verderblich (vermodernd, verweslich)
腐敗止めの: huhaidomeno: antiseptisch, aseptisch, Fäulnis verhindernd, fäulniswidrig, konservierend <<< 止
腐敗中毒: huhaichuudoku: septische Vergiftung <<< 中毒
Aussprache:
huhei
Kanji Buchstabe: 不
, 平
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Unzufriedenheit, Missmut, Missstimmung, Missvergnügen
不平を抱く: huheioidaku: sich unzufrieden [unbefriedigt] fühlen <<< 抱
不平を言う: huheioiu: sich beklagen (über), sich beschweren (über bei jm.), brummen, klage führen (über), murren (über gegen jn.), nörgeln (an jm.), seine Unzufriedenheit laut werden lassen <<< 言
不平家: huheika: mürrischer Mensch, Brummbär, Nörgler, Schmöller <<< 家
不平分子: huheibunshi: unzufriedenes Element <<< 分子
Synonyme:
不満
Aussprache:
huhen
Kanji Buchstabe: 不
, 変
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Unveränderlichkeit, Unwandelbarkeit, Beständigkeit, Konstanz
不変性: huhensei <<< 性
不変の: huhennno: unveränderlich, unwandelbar, beständig, konstant
不変の法則: huhennnohousoku: unveränderliches Gesetz <<< 法則
不変色: huhenshoku: feste [dauerhafte, gleich bleibende, waschechte, lichtechte] Farbe <<< 色
不変数: huhensuu: Konstante, unveränderliche Größe <<< 数
不変量: huhenryou <<< 量
|