|
Aussprache:
onjin
Kanji Buchstabe: 恩
, 人
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Wohltäter
命の恩人: inochinoonjin: Lebensretter <<< 命
Aussprache:
onkai
Kanji Buchstabe: 音
, 階
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Tonleiter, Tonskala
音階を練習する: onkaiorenshuusuru: Skala ausüben <<< 練習
長音階: chouonkai: Dur-Tonleiter <<< 長
短音階: tanonkai: Moll-Tonleiter <<< 短
全音階: zenonkai: diatonische Tonleiter <<< 全
半音階: hanonkai: chromatische Tonleiter <<< 半
auch zu prüfen:
音程
Aussprache:
onkei
Kanji Buchstabe: 恩
, 恵
Übersetzung: Gnade, Gunst, Wohltat
恩恵を施す: onkeiohodokosu: eine Gnade [Gunst, Wohltat] erweisen (jm.) <<< 施
恩恵に浴する: onkeiniyokusuru: einer Gnade [Gunst, Wohltat] teilhaftig werden, eine Gnade [Gunst, Wohltat] genießen <<< 浴
恩恵を受ける: onkeioukeru <<< 受
恩恵を被る: onkeiokoumuru <<< 被
Aussprache:
onkou
Kanji Buchstabe: 温
, 厚
Übersetzung: Höflichkeit, angenehmes Wesen, Gutartigkeit
温厚な: onkouna: sanftmütig, mild, freundlich, gutmütig, gutartig
Aussprache:
onkyou
Kanji Buchstabe: 音
, 響
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Schall, Ton, Klang, Geräusch
音響的: onkyouteki: akustisch <<< 的
音響学: onkyougakya: Schalllehre, Akustik <<< 学
音響学者: onkyougakusha: Akustiker <<< 学者
音響効果: onkyoukouka: Raumakustik <<< 効果
立体音響: rittaionkyou: Stereoton <<< 立体
Aussprache:
onnyomi
,
ondoku
Kanji Buchstabe: 音
, 読
Stichwort:
Grammatik
Übersetzung: Onyomi-Lesen, Lesart eines chinesischen Schriftzeichens ohne Übersetzung
Antonyme:
訓読
Aussprache:
onpu
Kanji Buchstabe: 音
, 符
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Tonschrift, Note
全音符: zenonpu: ganze Note <<< 全
半音符: hanonpu: halbe Note <<< 半
四分音符: shibunonpu: Viertelnote <<< 四分
Aussprache:
onsei
Kanji Buchstabe: 音
, 声
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Stimme
音声の: onseino: phonisch
音声学: onseigaku: Phonetik <<< 学
音声学の: onseigakuno: phonetisch
音声学者: onseigakusha: Phonetiker <<< 学者
Aussprache:
onsen
Kanji Buchstabe: 温
, 泉
Stichwort:
Reise
,
Natur
Übersetzung: heiße Quelle, heißes Quellenbad
温泉の: onsennno: thermal, Thermal-
温泉に行く: onsennniiku: in Kur gehen <<< 行
温泉客: onsenkyaku: Kurgast <<< 客
温泉宿: onsennyado: Badegasthaus <<< 宿
温泉旅館: onsenryokan <<< 旅館
温泉場: onsenjou: Badeort, Bad <<< 場
温泉療法: onsenryouhou: Badekur <<< 療法
auch zu prüfen:
鉱泉
,
Hot_spring
Aussprache:
onsha
Kanji Buchstabe: 恩
, 赦
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Amnestie, Begnadigung, Straferlass
恩赦する: onshasuru: amnestieren, begnadigen
恩赦を与える: onshaoataeru <<< 与
恩赦に浴する: onshaniyokusuru: Amnestie bewilligt werden <<< 浴
|