|
Aussprache:
koudou
Kanji Buchstabe: 講
, 堂
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Aula, Vortragssaal, Auditorium
Aussprache:
koudou
Kanji Buchstabe: 行
, 動
Stichwort:
Biologie
,
Politik
Übersetzung: das Handeln, Handlung, das Tun, Tut, Betragen, Aktion, Akt, Tätigkeit, Tätigung, Vorrichtung
行動する: koudousuru: handeln, tun, tätig sein, wirken, arbeiten, sich benehmen, sich verhalten, sich betragen
行動を共にする: koudouotomonisuru: zusammen handeln, mitwirken, zusammenwirken, mitarbeiten <<< 共
行動に移す: koudouniutsusu: Ausführen <<< 移
行動隊: koudoutai: Aktionstruppe <<< 隊
行動半径: koudouhankei: Aktionsradius, Rechweite der Aktion <<< 半径
行動科学: koudoukagaku: Verhaltenswissenschaft <<< 科学
行動様式: koudouyoushiki: Verhaltensmuster <<< 様式
行動主義: koudoushugi: Aktionismus, Behaviorismus <<< 主義
冷静に行動: surureiseinikoudousuru: sich kaltblütig benehmen <<< 冷静
単独行動: tandokukoudou: Einzelaktion, unabhängiges Vorgehen <<< 単独
統一行動: touitsukoudou: einheitliche Handlung, Aktionseinheit <<< 統一
求愛行動: kyuuaikoudou: Balz <<< 求愛
直接行動: chokusetsukoudou: Faustrecht, Ellbogenfreiheit <<< 直接
Aussprache:
koudou
Kanji Buchstabe: 坑
, 道
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Minengang, Laufgang, Mine, Galerie, Stollen, Schacht
auch zu prüfen:
トンネル
,
ギャラリー
Aussprache:
koudou
Kanji Buchstabe: 公
, 道
Stichwort:
Straße
Übersetzung: öffentliche Straße, öffentlicher Weg, Gerechtigkeit, Recht
公道を踏む: koudouohumu: den Weg der Gerechtigkeit gehen, Gerechtigkeit üben, recht tun <<< 踏
Aussprache:
kouei
Kanji Buchstabe: 光
, 栄
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Ehre, Ruhm, Glorie
光栄な: koueina: ehrenvoll, ehrenhaft, glorreich, ruhmreich
光栄有る: koueiaru <<< 有
光栄に浴する: koueiniyokusuru: die Ehre haben etw. zu tun, sich beehren etw. zu tun <<< 浴
光栄に思う: koueiniomou: für eine Ehre halten, sich eine Ehre machen (aus), sich geehrt fühlen, sich zur Ehre anrechnen <<< 思
auch zu prüfen:
栄光
Aussprache:
kouei
Kanji Buchstabe: 後
, 衛
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Nachhut, Arrieregarde, Spieler an der Grundlinie, Rückschläger, Verteidiger
Antonyme:
前衛
Aussprache:
koueki
Kanji Buchstabe: 公
, 益
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Gemeinnutz, Gemeinwohl, allgemeines Interesse
公益の: kouekino: gemeinnützig
公益事業: kouekijigyou: gemeinnütziges Unternehmen <<< 事業
公益質屋: kouekishichiya: öffentliches Leihhaus <<< 質屋
Aussprache:
koueki
Kanji Buchstabe: 交
, 易
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Handel, Tauschhandel, Austausch
交易する: kouekisuru: handeln (mit), Handel treiben (mit), Tauschhandel treiben, austauschen
Synonyme:
貿易
Aussprache:
kouen
Kanji Buchstabe: 講
, 演
Stichwort:
Politik
,
Ausbildung
Übersetzung: Vortrag, Rede, Vorlesung
講演する: kouensuru: einen Vortrag halten
講演者: kouensha: der Vortragende, Redner <<< 者
講演会: kouenkai: Vortragsveranstaltung <<< 会
講演料: kouenryou: Vortragshonorar <<< 料
講演旅行: kouenryokou: Vortragsreise <<< 旅行
講演会場: kouenkaijou: Hörsaal, Auditorium <<< 会場
連続講演: renzokukouen: Vortragsfolge, Vortragsreihe <<< 連続
巡回講演: junkaikouen: Wandervortrag, Vortragsreise <<< 巡回
公開講演: koukaikouen: öffentlicher Vortrag <<< 公開
Aussprache:
kouen
Kanji Buchstabe: 公
, 園
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Park, Parkanlage, öffentlicher Garten, öffentliche Anlage
公園墓地: kouenbochi: Friedhofspark <<< 墓地
国立公園: kokuritsukouen: Nationalpark <<< 国立
森林公園: shinrinkouen: Waldpark <<< 森林
キナバル国立公園: kinabarukokuritsukouen: Nationalpark von Kinabalu <<< キナバル
ヨセミテ国立公園: yosemitekokuritsukouen: Yosemite-Nationalpark <<< ヨセミテ
auch zu prüfen:
庭園
,
パーク
|