Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
復活Aussprache: hukkatsuKanji Buchstabe: 復 , 活 Stichwort: Christentum Übersetzung: Auferstehung, Wiederbelebung, das Wiederaufblühen, Wiederaufstieg 復活する: hukkatsusuru: auferstehen, wiedergeboren werden, wieder aufleben, wieder aufkommen, wieder aufblühen 復活させる: hukkatsusaseru: wiederbeleben, ins Leben zurückrufen, erneuern, wieder einsetzen wieder einführen, wiederherstellen 復活祭: hukkatsusai: Ostern, Ostersonntag, Osterfest <<< 祭 , イースター Synonyme: 蘇生 復権Aussprache: hukkenKanji Buchstabe: 復 , 権 Stichwort: Politik Übersetzung: Wiedereinsetzung, Rehabilitation 復権する: hukkensuru: wieder in seine Rechte eingesetzt werden, rehabilitiert werden 復権させる: hukkensaseru: wieder einsetzen (jn. in seine Rechte), rehabilitieren 復帰Aussprache: hukkiKanji Buchstabe: 復 , 帰 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Umkehr, Rückkehr, Rückkunft, Wiederauftreten 復帰する: hukkisuru: umkehren, zurückkehren (zu, auf) 復興Aussprache: hukkouKanji Buchstabe: 復 , 興 Stichwort: Geschichte Übersetzung: Wiederherstellung 復興する: hukkousuru: wieder herstellen 戦後復興: sengohukkou: Nachkriegsaufschwung <<< 戦後 Synonyme: 再建 , 復旧 , ルネッサンス
復旧Aussprache: hukkyuuKanji Buchstabe: 復 , 旧 Stichwort: Desaster Übersetzung: Wiederherstellung, Wiedergutmachung, Restauration 復旧する: hukkyuusuru: wiederhergestellt [ausgebessert] werden 復旧させる: hukkyuusaseru: wiederherstellen, ausbessern 復旧費: hukkyuuhi: Ausbesserungskosten, Reparaturkosten <<< 費 復旧工事: hukkyuukouji: Ausbesserungsarbeit, Wiederherstellungsarbeit <<< 工事 auch zu prüfen: 回復 不幸Aussprache: hukouKanji Buchstabe: 不 , 幸 Stichwort: Leben Übersetzung: Traurigkeit, Unglück, Unfall 不幸な: hukouna: traurig (a.), unglücklich 不幸にも: hukounimo: traurig (adv.), unglücklich 不幸続き: hukoutsuZuki: Pechsträhne, Unglücksserie <<< 続 不幸に生まれ付く: hukouniumaretsuku: unter einem schlechten Stern geboren auch zu prüfen: 災難 不孝Aussprache: hukouKanji Buchstabe: 不 , 孝 Stichwort: Familie Übersetzung: Ungehorsam (gegen die Eltern) 不孝な: hukouna: ungehorsam, unkindlich, pietätlos 親不孝: oyahukou: Ungehorsam gegen die Eltern <<< 親 Antonyme: 孝行 腹案Aussprache: hukuanKanji Buchstabe: 腹 , 案 Übersetzung: Plan, Absicht, Entwurf, Vorhaben 腹案を立てる: hukuannotateru: einen Plan entwerfen [fassen, schmieden], planen, planmäßig zurechtlegen], mit einem Gedanken umgehen <<< 立 腹案無しに話す: hukuannnashinihanasu: aus dem Stegreif [ohne Vorbereitung] reden 腹部Aussprache: hukubuKanji Buchstabe: 腹 , 部 Stichwort: Körper Übersetzung: Bauch, Unterleib, Hinterleib 腹部の: hukubuno: abdominal, Bauch- 腹部痛: hukubutsuu: Bauchschmerzen, Leibweh, Magenschmerzen <<< 痛 , 腹痛 Synonyme: 御腹 復縁Aussprache: hukuenKanji Buchstabe: 復 , 縁 Stichwort: Liebe Übersetzung: Wiederverheiratung mit demselben Mann [derselben Frau] 復縁する: hukuensuru: als js. Man [Frau] wieder aufgenommen werden auch zu prüfen: 結婚
| |
|