|
Aussprache:
gyakubari
Kanji Buchstabe: 逆
, 張
Stichwort:
Markt
Übersetzung: umgekehrte [entgegengesetzte] Wette
Aussprache:
gyakuhuu
Kanji Buchstabe: 逆
, 風
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Gegenwind, ungünstiger [widriger] Wind
逆風を受ける: gyakuhuuoukeru: einen Gegenwind haben <<< 受
Aussprache:
gyakujou
Kanji Buchstabe: 逆
, 上
Übersetzung: Empörung, Wutausbruch, Zornausbruch
逆上する: gyakujousuru: außer sich geraten (vor)
逆上させる: gyakujousaseru: Zorn erregen
auch zu prüfen:
怒
Aussprache:
gyakukou
Kanji Buchstabe: 逆
, 行
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Rückbewegung, Rückgang, Rücklauf, Rückwärtsgehen, Rückschritt
逆行する: gyakukousuru: sich rückwärts bewegen [gehen], eine rückläufige Bewegung machen, rückwärts fahren
auch zu prüfen:
後進
Aussprache:
gyakuryuu
Kanji Buchstabe: 逆
, 流
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Gegenstrom, Gegenströmung, Rückfluss
逆流する: gyakuryuusuru: zurückfließen, zurückströmen
Aussprache:
gyakusatsu
Kanji Buchstabe: 虐
, 殺
Stichwort:
Verbrechen
,
Krieg
Übersetzung: Schlachten, Blutbad, Gemetzel, Massaker
虐殺する: gyakusatsusuru: schlachten, abschlachten, niedermetzeln, massakrieren
虐殺者: gyakusatsusha: Schlachter, Schlächter <<< 者
大虐殺: daigyakusatsu: Holocaust, Massenvernichtung, Blutbad <<< 大
大量虐殺: tairyougyakusatsu: Massenschlachtung, Massenschlacht <<< 大量
Synonyme:
殺戮
Aussprache:
gyakusetsu
Kanji Buchstabe: 逆
, 説
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Paradox, Paradoxon, Paradoxie
逆説的: gyakusetsuteki: paradox <<< 的
逆説的に: gyakusetsutekini: paradoxerweise
Synonyme:
矛盾
,
パラドックス
Aussprache:
gyakusou
Kanji Buchstabe: 逆
, 走
Stichwort:
Auto
,
Sport
Übersetzung: Rückwärtslaufen
逆走する: gyakusousuru: rückwärts laufen [rennen]
Aussprache:
gyakutai
Kanji Buchstabe: 虐
, 待
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Misshandlung
虐待する: gyakutaisuru: misshandeln, schlecht behandeln
児童虐待: jidougyakutai: Kindermisshandlung <<< 児童
Synonyme:
拷問
Aussprache:
gyakuten
Kanji Buchstabe: 逆
, 転
Stichwort:
Sport
,
Mechanik
Übersetzung: Umdrehung, Umkehrung
逆転する: gyakutensuru: umdrehen (vi.), umkehren
逆転させる: gyakutensaseru: umdrehen (vt.), umkehren
逆転層: gyakutensou: Inversionswetterlage <<< 層
|