Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
花梨Aussprache: karinKanji Buchstabe: 花 , 梨 andere Orthographien: カリン Stichwort: Pflanze Übersetzung: Quitte, Quittenbaum 仮初Aussprache: karisomeKanji Buchstabe: 仮 , 初 andere Orthographien: 苟且 Übersetzung: Geringfügigkeit, Belanglosigkeit, Bedeutungslosigkeit 仮初の: karisomeno: geringfügig, trivial, unbedeutend, unendlich klein, vorübergehend, temporär, vergänglich, zeitlich 仮初にする: karisomenisuru: wenig schätzen, auf die leichte Schulter nehmen, außer Acht lassen, für unwichtig halten [betrachten], sich nichts machen (aus), wenig halten (von) 仮初にも: karisomenimo: überhaupt, durchaus, gänzlich 軽々Aussprache: karugaruKanji Buchstabe: 軽 Übersetzung: leicht, mit Leichtigkeit, mühelos, ohne Mühe 軽々と: karugaruto 軽々しい: karugarushii: unvorsichtig [a.], achtlos, hastig, übereilt, unachtsam, unbesonnen, unklug 軽々しい振舞: karugarushiihurumai: unvorsichtiges Verhalten [Benehmen] 軽々しく: karugarushiku: unvorsichtig [adv.], achtlos, hastig, übereilt, unachtsam, unbesonnen, unklug 軽々しく振舞う: karagarushikuhurumau: sich unvorsichtig verhalten 軽石Aussprache: karuishiKanji Buchstabe: 軽 , 石 Stichwort: Geologie Übersetzung: Bimsstein 軽石で擦る: karuishidekosuru: mit Bimsstein reiben <<< 擦
軽口Aussprache: karukuchiKanji Buchstabe: 軽 , 口 Übersetzung: Witz, Witzigkeit, Faxe, Geistesfunke, Humor, Jux, Scherz, Spaß, treffende Bemerkung, Wortspiel, Redseligkeit, Geschwätzigkeit, Gesprächtigkeit, Plauderhaftigkeit, Schwatzhaftigkeit, Zungenfertigkeit, Zungenfertiggeläufigkeit 軽口な: karukuchina: redselig, geschwätzig, gesprächig 軽口を叩く: karukuchiotataku: Witze loslassen [machen, reißen] <<< 叩 auch zu prüfen: 冗談 火力Aussprache: karyokuKanji Buchstabe: 火 , 力 Stichwort: Energie Übersetzung: Feuerkraft, Heizkraft 火力の強い: karyokunotsuyoi: von großer Feuerkraft, wärmeerzeugend <<< 強 火力発電: karyokuhatsuden: Erzeugung der Elektrizität durch Kohlenverbrennung <<< 発電 火力発電所: karyokuhatsudensho: Dampfkraftwerk <<< 所 auch zu prüfen: 水力 , 風力 上流Aussprache: karyuuKanji Buchstabe: 上 , 流 Stichwort: Natur Übersetzung: Oberlauf, Oberschicht, Oberklasse, höhere [obere] Stände 上流に: jouryuuni: stromaufwärts, flussaufwärts, Strom [Fluss] hinauf 上流階級: jouryuukaikyuu: Oberklasse, höhere [obere] Stände <<< 階級 上流社会: jouryuushakai: Oberschicht, vornehme Gesellschaft [Welt], höhere Kreise <<< 社会 Antonyme: 下流 下流Aussprache: karyuuKanji Buchstabe: 下 , 流 Stichwort: Natur Übersetzung: Unterlauf, Unterschicht, Unterklasse 下流に: karyuuni: stromabwärts, flussabwärts, Strom [Fluss] hinunter Antonyme: 上流 狩人Aussprache: karyuudoKanji Buchstabe: 狩 , 人 Stichwort: Natur Übersetzung: Jäger, Jägersmann, Weidmann, Jägerin (f.) auch zu prüfen: 猟師 瘡蓋Aussprache: kasabutaKanji Buchstabe: 蓋 Stichwort: Medizin Übersetzung: Schorf, Gnatz, Grind 瘡蓋が出来る: kasabutagadekiru: einen Schorf bilden <<< 出来 瘡蓋が取れる: kasabutagatoreru: ein Schorf geht weg <<< 取
| |
|