|
Aussprache:
hirou
Kanji Buchstabe: 披
, 露
Stichwort:
Schau
Übersetzung: Empfehlung, Vorstellung, Bekanntmachung
披露する: hirousuru: empfehlen, vorstellen, bekannt machen, ankündigen
開店披露: kaitenhirou: Bekanntmachung der Geschäftseröffnung <<< 開店
結婚披露: kekkonhirou: Hochzeitsmahl, Hochzeitsfeier <<< 結婚
Aussprache:
hirou
Kanji Buchstabe: 疲
, 労
Stichwort:
Gesundheit
Übersetzung: Ermüdung, Ermattung,
疲労する: hirousuru: müde werden, ermüden, ermatten, sich erschöpfen
疲労させる: hirousaseru: müde [matt] machen, ermüden, ermatten, erschöpfen
疲労の為: hirounotame: wegen [vor] Müdigkeit <<< 為
疲労に耐える: hirounitaeru: Ermüdung tragen <<< 耐
疲労困憊: hiroukonpai: Erschöpfung, Ausschöpfung
疲労困憊する: hiroukonpaisuru: völlig erschöpft sein
金属疲労: kinzokuhirou: Metallermüdung, Materialermüdung bei Metall <<< 金属
Aussprache:
hiruma
Kanji Buchstabe: 昼
, 間
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: Tageszeit
昼間に: hirumani: am Tag, bei Tage
Synonyme:
日中
Antonyme:
夜間
Aussprache:
hirumeshi
Kanji Buchstabe: 昼
, 飯
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Mittagessen, Lunch
昼飯を食べる: hirumeshiotaberu: zu Mittag essen, Lunch einnehmen, lunchen <<< 食
昼飯時: hirumeshidoki: Mittagszeit <<< 時
Synonyme:
昼食
,
ランチ
Aussprache:
hirune
Kanji Buchstabe: 昼
, 寝
Übersetzung: Mittagsschlaf, Mittagsschläfchen
昼寝する: hirunesuru: Mittagsschlaf [Mittagsschläfchen] halten [machen]
auch zu prüfen:
シエスタ
Aussprache:
hiryou
Kanji Buchstabe: 肥
, 料
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Dünger, Dung
肥料を施す: hiryouohodokosu: düngen <<< 施
窒素肥料: chissohiryou: Stickstoffdünger <<< 窒素
石灰肥料: sekkaihiryou: Kalkdünger <<< 石灰
有機肥料: yuukihiryou: organischer Dünger <<< 有機
化学肥料: kagakuhiryou: chemischer Dünger, Kunstdünger <<< 化学
混合肥料: kongouhiryou: Kompost <<< 混合
燐酸肥料: rinsanhiryou: Phosphatdünger <<< 燐酸
カリ肥料: karihiryou: Kalidünger <<< カリ
Aussprache:
hiryuu
Kanji Buchstabe: 飛
, 龍
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: fliegender Drache, Hiryu (ein in Midway untergegangener japanischer Flugzeugträger)
Aussprache:
hisai
Kanji Buchstabe: 被
, 災
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Desaster, Katastrophe, Kalamität
被災する: hisaisuru: von Katastrophen heimgesucht werden
被災地: hisaichi: von Katastrophen heimgesuchtes Gebiet <<< 地
被災者: hisaisha: von Katastrophen heimgesuchte Personen, Opfer einer Katastrophe <<< 者
auch zu prüfen:
災害
Aussprache:
hisaku
Kanji Buchstabe: 秘
, 策
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Geheimplan
Aussprache:
hisan
Kanji Buchstabe: 悲
, 惨
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Elend, Not, Trübsal, Misere
悲惨な: hisannna: elend, trübe, miserable, erbärmlich, jämmerlich, traurig
悲惨を極める: hisannokiwameru: im tiefsten Elend sein <<< 極
悲惨な最期: hisannnasaigo: tragisches Ende <<< 最期
悲惨な最期を遂げる: hisannnasaigootogeru: eines tragisches Todes sterben <<< 遂
悲惨な生活: hisannnaseikatsu: elendes Leben <<< 生活
悲惨な光景: hisannnakoukei: schrecklicher Anblick <<< 光景
|