|
Aussprache:
daisou
Kanji Buchstabe: 代
, 走
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Lauf für eine andere Person [einen anderen Zug], Pinch Runner (beim Baseball)
代走する: daisousuru: anstatt js. laufen
Aussprache:
daisuki
Kanji Buchstabe: 大
, 好
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: eine Vorliebe haben (für, zu), sehr gern haben
大好きだ: daisukida
大好きな: daisukina: liebst, Lieblings-
auch zu prüfen:
好物
Aussprache:
daisuu
Kanji Buchstabe: 代
, 数
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Algebra
代数学: daisuugaku <<< 学
代数の: daisuuno: algebraisch
代数学の: daisuugakuno
代数式: daisuushiki: algebraische Formel <<< 式
代数記号: daisuukigou: algebraisches Vorzeichen <<< 記号
代数学者: daisuugakusha: Algebraist <<< 学者
Antonyme:
幾何
Aussprache:
daitai
Kanji Buchstabe: 大
, 隊
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Bataillon
大隊長: daitaichou: Bataillonsführer <<< 長
戦車大隊: senshadaitai: Panzerbataillon <<< 戦車
auch zu prüfen:
師団
,
連隊
,
中隊
,
小隊
Aussprache:
daitai
Kanji Buchstabe: 大
, 体
Übersetzung: Hauptpunkt, Hauptsache, Hauptzüge, Kernpunkt, das Wesentliche, Umriss, im Allgemeinen [Wesentlichen], im Großen und Ganzen, in der Hauptsache, eigentlich, im Grunde genommen
大体の: daitaino: allgemein
大体に措いて: daitainioite: überhaupt, im Allgemeinen, im Großen und Ganzen, en gros <<< 措
大体を述べる: daitaionoberu: skizzieren <<< 述
auch zu prüfen:
概略
Aussprache:
daitan
Kanji Buchstabe: 大
, 胆
Übersetzung: Kühnheit, Mut, Tapferkeit, Unerschrockenheit, Verwegenheit
大胆な: daitannna: herzhaft (a.), kühn, mutig, tapfer, unerschrocken, verwegen, wagehalsig
大胆に: daitannni: herzhaft (adv.), kühn, mutig, tapfer, unerschrocken, verwegen, wagehalsig
auch zu prüfen:
勇敢
Aussprache:
daitouryou
Kanji Buchstabe: 大
, 統
, 領
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Präsident
大統領の: daitouryouno: präsidial, Präsidenten-
大統領の職: daitouryounoshoku: Präsidentenstelle, Präsidentschaft <<< 職
大統領の任期: daitouryounoninki: Amtszeit des Präsidenten, Präsidialperiode <<< 任期
大統領に成る: daitouryouninaru: den Präsidentenstuhl besteigen [einnehmen] <<< 成
大統領選挙: daitouryousenkyo: Präsidentenwahl <<< 選挙
大統領選挙戦: daitouryousenkyosen: Präsidentschaftswahlkampf <<< 戦
大統領官邸: daitouryoukantei: Amtswohnung [offizieller Wohnsitz] des Präsidenten <<< 官邸
大統領秘書: daitouryouhisho: Präsidentensekretär <<< 秘書
大統領候補: daitouryoukouho: Präsidentschaftskandidat <<< 候補
大統領夫人: daitouryouhujin: First Lady, Präsidentengattin <<< 夫人
副大統領: hukudaitouryou: Vizepräsident, Vizepräsidentin (f.) <<< 副
前大統領: zendaitouryou: ehemaliger Präsident <<< 前
ブッシュ大統領: busshudaitouryou: Präsident Bush <<< ブッシュ
マッキンリー大統領: makkinriidaitouryou: Präsident McKinley <<< マッキンリー
ワシントン大統領: washintondaitouryou: Präsident Washington <<< ワシントン
ウィルソン大統領: wirusondaitouryou: Präsident Wilson <<< ウィルソン
フォード大統領: foododaitouryou: US-Präsident Ford <<< フォード
フランス大統領: huransudaitouryou: französischer Staatspräsident <<< フランス
アメリカ大統領: amerikadaitouryou: amerikanischer Staatspräsident <<< アメリカ
ロシア大統領: roshiadaitouryou: russischer Staatspräsident <<< ロシア
auch zu prüfen:
議長
,
会長
Aussprache:
daiyou
Kanji Buchstabe: 代
, 用
Übersetzung: Ersatz, Ersetzung, Substituierung
代用する: daiyousuru: an die Stelle (von) setzen, an Stelle gebrauchen, ersetzen (durch), substituieren
代用品: daiyouhin: Ersatzmittel, Ersatzstoff, Surrogate <<< 品
Aussprache:
daizai
Kanji Buchstabe: 大
, 罪
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: schweres Verbrechen, Kapitalverbrechen, Todsünde
大罪を犯す: daizaiookasu: eine schweres Verbrechen [eine schwere Sünde] begehen <<< 犯
大罪人: daizainin: großer Verbrecher [Sünder] <<< 人
auch zu prüfen:
重罪
Aussprache:
daizu
Kanji Buchstabe: 大
, 豆
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: Sojabohne
大豆油: daizuabura: Sojabohnenöl <<< 油
青大豆: aodaizu: grüne Sojabohnen <<< 青
, 青豆
, 枝豆
|