|
Aussprache:
roken
Kanji Buchstabe: 露
, 見
andere Orthographien:
露顕
Übersetzung: Entdeckung, Enthüllung
露見する: rokensuru: entdeckt [enthüllt] werden
Aussprache:
rokkan
Kanji Buchstabe: 六
, 感
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: sechs Sinne [Gefühle]
第六感: dairokkan: der sechste Sinn <<< 第
第六感で解る: dairokkandewakaru: etw. intuitiv wissen <<< 解
auch zu prüfen:
五感
Aussprache:
rokuga
Kanji Buchstabe: 録
, 画
Stichwort:
Technologie
,
Medien
Übersetzung: Video-Aufnahme
録画する: rokugasuru: auf ein Videoband aufzeichnen
ビデオ録画: bideorokuga: Videoaufnahme <<< ビデオ
auch zu prüfen:
録音
Aussprache:
rokugatsu
Kanji Buchstabe: 六
, 月
andere Orthographien:
6月
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Juni
Aussprache:
rokujuu
Kanji Buchstabe: 六
, 十
andere Orthographien:
60
Stichwort:
Zahl
Übersetzung: sechzig
六十代: rokujuudai: Sechzigjähriger, Sechziger, Sechzigerin (f.) <<< 代
六十番: rokujuudai: der [die, das] sechzigste <<< 番
第六十: dairokujuu <<< 第
六十の手習い: rokujuunotenarai: Zum Lernen ist es nie zu spät
Aussprache:
rokumaku
Kanji Buchstabe: 肋
, 膜
Stichwort:
Organe
Übersetzung: Pleura, Rippenfell, Burstfell
肋膜の: rokumakuno: Pleuro-, Rippenfell-, Brustfell-
肋膜炎: rokumakuen: Pleuritis, Rippenfellentzündung, Brustfellentzündung <<< 炎
Aussprache:
rokuon
Kanji Buchstabe: 録
, 音
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Aufnahme
録音する: rokuonsuru: auf Tonband aufnehmen, mitschneiden
録音係り: rokuongakari: Tonaufnehmer <<< 係
録音機: rokuonki: Kassettenrekorder, Aufnahmeapparat, Aufnahmegerät, Tonbandgerät <<< 機
録音器: rokuonki <<< 器
録音室: rokuonshitsu: Tonaufnahmeraum <<< 室
録音放送: rokuonhousou: Tonaufnahmesendung <<< 放送
録音放送する: rokuonhousousuru: Tonaufnahmen senden
録音再生: rokuonsaisei: Wiedergabe, Playback <<< 再生
録音テープ: rokuonteepu: Tonband <<< テープ
街頭録音: gaitourokuon: Straßenaufnahme <<< 街頭
磁気録音: jikirokuon: magnetische Aufzeichnung <<< 磁気
同時録音: doujirokuon: Synchronisation <<< 同時
ライブ録音: raiburokuon: Direktaufnahme <<< ライブ
テープ録音: teepurokuon: Tonbandaufnahme <<< テープ
ステレオ録音: sutereorokuon: Stereoaufnahme <<< ステレオ
auch zu prüfen:
録画
Aussprache:
rokuro
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: Drehbank, Drechselbank, Drescheibe
轆轤師: rokuroshi: Drechsler <<< 師
轆轤細工: rokurozaiku: Drechslerarbeit, Drechslerware <<< 細工
Aussprache:
rokushou
,
ryokushou
Kanji Buchstabe: 緑
, 青
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Grünspan, Patina
緑青が出る: rokushougaderu, ryokushougaderu: mit Patina überziehen <<< 出
Aussprache:
romen
Kanji Buchstabe: 路
, 面
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Straßenoberfläche
路面交通: romenkoutsuu: Straßenverkehr <<< 交通
路面電車: romendensha: Straßenbahn, Straßenbahnwagen <<< 電車
路面舗装: romenhosou: Straßenbelag
|