Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
帆船Aussprache: hansenKanji Buchstabe: 帆 , 船 Stichwort: Schiff Übersetzung: Segler, Segelboot, Segelschiff auch zu prüfen: ヨット 反射Aussprache: hanshaKanji Buchstabe: 反 , 射 Stichwort: Optik Übersetzung: Reflex, Reflexion, Abglanz, Gegenschein, Widerschein, Rückschein, Rückstrahl, Spiegelung, Zurückstrahlung 反射する: hanshasuru: reflektieren, abspiegeln, abstrahlen, zurückstrahlen, zurückwerfen 反射的: hanshateki: reflektiv, reflektorisch, abspiegelnd, abstrahlend, rückstrahlend <<< 的 反射的に: hanshatekini: reflexartig 反射炉: hansharo: Reverberierofen, Flammofen <<< 炉 反射光: hanshakou: Reflex, reflektierter [zurückgeworfener] Strahl <<< 光 反射熱: hanshanetsu: reflektierte Hitze <<< 熱 反射面: hanshamen: Reflexionsfläche <<< 面 反射像: hanshazou: Reflexbild <<< 像 反射鏡: hanshakyou: Reflektor <<< 鏡 反射運動: hanshaundou: Reflexbewegung <<< 運動 反射作用: hanshasayou: Reflexhandlung <<< 作用 反射望遠鏡: hanshabouenkyou: Spiegelteleskop, Spiegelfernrohr <<< 望遠鏡 拡散反射: kakusanhansha: diffuse Reflexion <<< 拡散 条件反射: joukenhansha: bedingter Reflex <<< 条件 auch zu prüfen: 屈折 半身Aussprache: hanshinKanji Buchstabe: 半 , 身 Stichwort: Körper Übersetzung: halber Körper, Hälfte des Körpers 半身像: hanshinzou: Büste, Brustbild <<< 像 半身不随: hanshinhuzui: Hemiplegie, halbseitige Lähmung 半身不随の: hanshinhuzuino: hemiplegisch, halbseitig gelähmt 上半身: jouhanshin: Oberkörper <<< 上 下半身: kahanshin: Unterkörper <<< 下 auch zu prüfen: 全身 阪神Aussprache: hanshinKanji Buchstabe: 阪 , 神 Stichwort: Japan Übersetzung: Region von Osaka-Kobe 阪神大震災: hanshindaishinsai: das große Erdbeben von Kōbe 阪神電鉄: hanshindentetsu: Hanshin Electric Railway 阪神タイガース: hanshintaigaasu: Hanshin Tigers (eine japanische Baseball-Mannschaft) auch zu prüfen: 大阪 , 神戸
繁殖Aussprache: hanshokuKanji Buchstabe: 繁 , 殖 Stichwort: Biologie Übersetzung: Wachstum, Zuwachs, Fortpflanzung, Vermehrung 繁殖する: hanshokusuru: anwachsen, sich fortpflanzen, sich vermehren, gedeihen 繁殖期: hanshokuki: Wachstumsperiode, Brutzeit <<< 期 繁殖力: hanshokuryoku: Fortpflanzungsfähigkeit, Fruchtbarkeit <<< 力 繁殖力の盛んな: hanshokuryokunosakannna: befruchtend, fruchtbar <<< 盛 半袖Aussprache: hansodeKanji Buchstabe: 半 , 袖 Stichwort: Kleider Übersetzung: kurzer Ärmel 半袖の: hansodeno: kurzärmelig 半袖のシャツ: hansodenoshatsu: Kurzarmhemd, kurzärmeliges Hemd <<< シャツ auch zu prüfen: 長袖 反則Aussprache: hansokuKanji Buchstabe: 反 , 則 andere Orthographien: 犯則 Stichwort: Gesetz , Sport Übersetzung: Foul, Regelverstoß, Regelwidrigkeit, Fehlstart, Fehlsprung, Fehlwurf, Übertreten, Überschreitung, Verstoß 反則する: hansokusuru: ein Foul [eine Regelwidrigkeit] begehen, regelwidrig spielen, ein Verbot übertreten, das Gesetz überschreiten 反則を犯す: hansokuookasu <<< 犯 反則者: hansokusha: Regelverletzer, Übertreter <<< 者 反則負け: hansokumake: Disqualifikation <<< 負 反則負けする: hansokumakesuru: disqualifiziert werden 反則切符: hansokukippu: Strafzettel <<< 切符 auch zu prüfen: ファウル 半数Aussprache: hansuuKanji Buchstabe: 半 , 数 Stichwort: Mathematik Übersetzung: Hälfte der Zahl 半数体: hansuutai: Haploid <<< 体 半数性: hansuusei: Haploidie <<< 性 半数改選: hansuukaisen: Wiederwahl einer Hälfte aller Mitglieder 過半数: kahansuu: Mehrheit <<< 過 過半数を得る: kahansuuoeru: die Mehrheit erreichen <<< 得 過半数を占める: kahansuuoshimeru: die Mehrheit haben <<< 占 auch zu prüfen: 二倍 反対Aussprache: hantaiKanji Buchstabe: 反 , 対 Stichwort: Politik Übersetzung: Gegenteil, Gegenüber, Umgekehrte, Umkehrung, Kehrseite, Rückseite, Widerstand, Einspruch, Einwand, Widerspruch, Widerstreit 反対する: hantaisuru: sich widersetzen, einwenden, entgegensetzen, entgegentreten, gegenüberstellen, widersprechen 反対の: hantaino: entgegengesetzt (a.), feindlich, gegenüberstehend 反対に: hantaini: entgegengesetzt (adv.), gegenteilig, umgekehrt, verkehrt, im Gegenteil, im Gegensatz 反対に会う: hantainiau: auf Widerspruch [Widerstand] stoßen <<< 会 反対側: hantaigawa: Gegenseite <<< 側 反対者: hantaisha: Gegenpart, Widersacher <<< 者 反対党: hantaitou: Opposition, Gegenpartei, Widerpart <<< 党 反対語: hantaigo: Antonym, Gegenwort <<< 語 反対運動: hantaiundou: Oppositionsbewegung <<< 運動 反対意見: hantaiiken: entgegengesetzte Meinung <<< 意見 反対尋問: hantaijinmon: Kreuzverhör, Kreuzfrage <<< 尋問 反対勢力: hantaiseiryoku: Gegenmacht, Widerpart <<< 勢力 反対動議: hantaidougi: Gegenantrag <<< 動議 反対投票: hantaitouhyou: Gegenstimme, Neinstimme <<< 投票 auch zu prüfen: 賛成 判定Aussprache: hanteiKanji Buchstabe: 判 , 定 Stichwort: Sport Übersetzung: Entscheidung 判定する: hanteisuru: entscheiden, richten 判定を下す: hanteiokudasu <<< 下 判定で勝つ: hanteidekatsu: nach Punkten gewinnen (den Gegner schlagen) <<< 勝 判定勝: hanteigachi: Sieg nach Punkten 写真判定: shashinhantei: Fotofinish, Zielfoto <<< 写真 auch zu prüfen: 判断
| |
|