Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
胡桃Aussprache: kurumiKanji Buchstabe: 胡 , 桃 andere Orthographien: クルミ Stichwort: Frucht Übersetzung: Walnuss, Nussbaum 胡桃を割る: kurumiowaru: Nuss knacken <<< 割 胡桃割り: kurumiwari: Nussknacker 胡桃割り人形: kurumiwariningyou: Nussknacker (Ballett und Musik von Tschaikowski, 1892) 胡桃の木: kuruminoki: Nussbaum <<< 木 胡桃の実: kuruminomi: Walnuss, Nuss <<< 実 胡桃の殻: kuruminokara: Nussschale <<< 殻 胡桃酒: kurumizake: Walnusslikör <<< 酒 草花Aussprache: kusabanaKanji Buchstabe: 草 , 花 Stichwort: Pflanze , Natur Übersetzung: Blütenpflanze, Blumengewächs 草花を植える: kusabanaoueru: Blütengewächse pflanzen <<< 植 草葺Aussprache: kusabukiKanji Buchstabe: 草 Stichwort: Haus Übersetzung: Mit Stroh bedecken 草葺の: kusabukino: mit Stroh gedeckt 草葺屋根: kusabukiyane: Strohdach <<< 屋根 草葺小屋: kusabukigoya: Strohhütte <<< 小屋 曲者Aussprache: kusemonoKanji Buchstabe: 曲 , 者 Stichwort: Verbrechen Übersetzung: Bösewicht (anc.), Schurke, Schuft, Schalk, Schelm, Dieb, Einbrecher, Räuber, Langfinger, dunkler Ehrenmann, Verdächtiger, Verdachtsperson, Fuchs, durchtriebener [schlauer] Kerl, abgefeimter Schurke Synonyme: 盗賊 , 泥棒
苦心Aussprache: kushinKanji Buchstabe: 苦 , 心 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Mühe, Bemühung, Plage, Anstrengung, Besterben, Schufterei, Sorge, Kummer, Kopfzerbrechen 苦心する: kushinsuru: sich Mühe geben, bemühen (um), sich anstrengen, sich abplacken, ringen (um), sich Sorge machen (um), sich sorgen (um), sich den Kopf zerbrechen, grübeln (über), angestrengt nachdenken (über) 苦心して: kushinshite: mit großer Mühe, mit Mühe und Not, durch harte Arbeit 苦心作: kushinsaku: Frucht von viel Arbeit <<< 作 苦心談: kushindan: Bericht von harter Erfahrungen <<< 談 苦心惨憺する: kushinsantansuru: sich sehr bemühen, sich sehr anstrengen, sich große Mühe geben auch zu prüfen: 努力 , 労力 , 丹精 苦笑Aussprache: kushou , nigawaraiKanji Buchstabe: 苦 , 笑 Übersetzung: gezwungenes [bitteres, säuerliches] Lächeln 苦笑する: kushousuru: gezwungen [bitter] lächeln, mit saurer Miene lächeln 屈折Aussprache: kussetsuKanji Buchstabe: 屈 , 折 Stichwort: Optik Übersetzung: Brechung, Biegung, Refraktion 屈折する: kussetsusuru: sich brechen 屈折率: kussetsuritsu: Brechungsindex <<< 率 屈折力: kussetsuryoku: Biegsamkeit, Beweglichkeit <<< 力 屈折角: kussetsukaku: Brechungswinkel, Refraktionswinkel <<< 角 屈折計: kussetsukei: Refraktometer <<< 計 屈折光線: kussetsukousen: gebrochener Strahl <<< 光線 屈折自在: kussetsujizai: biegsam, fügsam, nachgiebig 屈折語: kussetsugo: flektierende Sprache <<< 語 屈折言語: kussetsugengo <<< 言語 屈折望遠鏡: kussetsubouenkyou: Refraktionsteleskop, Refraktor <<< 望遠鏡 auch zu prüfen: 反射 薬屋Aussprache: kusuriyaKanji Buchstabe: 薬 , 屋 Stichwort: Arznei , Laden Übersetzung: Drogerie, Apotheke, Drogist, Apotheker auch zu prüfen: 薬局 薬指Aussprache: kusuriyubiKanji Buchstabe: 薬 , 指 Stichwort: Körper Übersetzung: Ringfinger, Goldfinger auch zu prüfen: 親指 , 人差指 , 中指 , 小指 草臥れAussprache: kutabireKanji Buchstabe: 草 , 臥 Übersetzung: Müdigkeit, Ermüdung 草臥れる: kutabireru: müde werden, ermüden, ermatten, müde [ermüdet, erschöpft] sein auch zu prüfen: 疲
| |
|