|
Aussprache:
kikaku
Kanji Buchstabe: 規
, 格
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Norm
規格に合った: kikakuniatta: Standard- <<< 合
規格化: kikakuka: Normung, Normierung <<< 化
規格化する: kikakukasuru: normen, normieren
規格判: kikakuban: Normalgröße <<< 判
規格品: kikakukahin: normierte Ware, normierter Artikel <<< 品
規格外: kikakugai: nichtnormiert <<< 外
統一規格: touitsukikaku: Einheitsstandard <<< 統一
標準規格: hyoujunkikaku: Standardformat <<< 標準
auch zu prüfen:
標準
,
規範
Aussprache:
kikaku
Kanji Buchstabe: 企
, 画
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Plan, Plänemachen, Planen, Planung, Projekt, Vorhaben
企画する: kikakusuru: planen, projizieren, vorhaben
企画を立てる: kikakuotateru <<< 立
企画部: kikakubu: Planungsabteilung <<< 部
企画室: kikakushitsu <<< 室
企画者: kikakusha: Planer, Entwurfskonstrukteur, Projektingenieur <<< 者
auch zu prüfen:
計画
,
プラン
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 旗
, 艦
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Flaggschiff, Admiralsschiff
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 器
, 官
Stichwort:
Organe
Übersetzung: Organ
発音器官: hatsuonkikan: Sprechorgan, Sprechwerkzeug <<< 発音
排泄器官: haisetsukikan: Ausscheidungsorgan <<< 排泄
分泌器官: bunpitsukikan: Sekretionsorgan <<< 分泌
感覚器官: kankakukikan: Sinnesorgan <<< 感覚
味覚器官: mikakukikan: Geschmacksorgan <<< 味覚
退化器官: taikakikan: rudimentäres [rückgebildetes] Organ <<< 退化
auch zu prüfen:
気管
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 奇
, 観
Stichwort:
Reise
Übersetzung: wundervolle Schauspiel, wunderlicher Anblick
奇観を呈する: kikannoteisuru: einen wunderbaren Anblick präsentieren <<< 呈
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 季
, 刊
Stichwort:
Medien
Übersetzung: vierteljährliche Publikation [Herausgabe]
季刊の: kikannno: vierteljährlich, Vierteljahrs-
季刊誌: kikanshi: Vierteljahrsschrift <<< 誌
季刊雑誌: kikanzasshi <<< 雑誌
auch zu prüfen:
月刊
,
週刊
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 帰
, 還
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Rückkehr, Heimkehr, Wiederkehr, Rückkunft, Heimkunft
帰還する: kikansuru: zurückkehren, heimkehren, wiederkehren
帰還者: kikansha: Heimkehrer <<< 者
帰還兵: kikanhei: heimgekehrter Soldat <<< 兵
帰還本能: kikanhonnnou: Heimfindevermögen <<< 本能
帰還コイル: kikankoiru: Rückkopplungsspule, Stromstärkeregler <<< コイル
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 基
, 幹
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Standbein, Hauptstütze, Hauptsäule
基幹産業: kikansangyou: Hauptindustriezweig, Schlüsselindustrie <<< 産業
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 気
, 管
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Trachee, Luftröhre
気管の: kikannno: Luftröhren-
気管炎: kikannen: Luftröhrenentzündung <<< 炎
気管支: kikanshi: Bronchus <<< 支
気管支の: kikanshino: bronchial, Bronchial-
気管支炎: kikanshien: Bronchitis <<< 炎
気管支カタル: kikanshikataru: Bronchialkatarr <<< 支
気管支喘息: kaikanshizensoku: Asthma bronchiale, Bronchialasthma
気管支肺炎: kikanshihaien: Bronchopneumonie
気管切開: kikansekkai: Tracheotomie
auch zu prüfen:
器官
Aussprache:
kikan
Kanji Buchstabe: 機
, 関
Stichwort:
Transport
,
Verwaltung
Übersetzung: Dampfmaschine, Organ, Maschinerie, Mittel, Vorrichtung, Organisation
機関銃: kikanjuu: Maschinengewehr <<< 銃
, 機銃
機関士: kikanshi: Lokomotivführer, Lokführer <<< 士
機関長: kikanchou: Oberingenieur <<< 長
機関室: kikanshitsu: Führerhaus, Führerstand <<< 室
機関員: kikannin: Heizer <<< 員
機関部: kikanbu: Maschinenabteilung <<< 部
機関紙: kikanshi: Organ, Mitteilungsblatt <<< 紙
機関雑誌: kikanzasshi: Organ, als Sprachrohr dienende Zeitschrift <<< 雑誌
機関車: kikansha: Lokomotive <<< 車
機関庫: kikanko: Ringlokschuppen <<< 庫
機関車庫: kikanshako <<< 車庫
行政機関: gyouseikikan: Verwaltungsbehörde, Verwaltungsorgan <<< 行政
言論機関: genronkikan: Massenmedien <<< 言論
蒸気機関: joukikikan: Dampfmaschine <<< 蒸気
情報機関: jouhoukikan: Nachrichtendienst <<< 情報
諜報機関: chouhoukikan: Geheimdienst <<< 諜報
閉鎖機関: heisakikan: geschlossenes (stillgelegtes) Institut <<< 閉鎖
報道機関: houdoukikan: Nachrichtengesellschaft, Nachrichtenorganisation <<< 報道
補助機関: hojokikan: nachgeordnetes Organ <<< 補助
立法機関: rippoukikan: gesetzgebendes (legislatives) Organ <<< 立法
顧問機関: komonkikan: Beirat, Beratergremium, Beratungsstelle <<< 顧問
往復機関: ouhukukikan: Kolbenmaschine <<< 往復
統治機関: touchikikan: Regierungsorgan <<< 統治
複合機関: hukugoukikan: Verbundmaschine <<< 複合
監督機関: kantokukikan: Aufsichtsbehörde <<< 監督
広報機関: kouhoukikan: PR-Agentur <<< 広報
運輸機関: unnyukikan: Transportmittel <<< 運輸
輸送機関: yusoukikan: Beförderungsmittel, Transportmittel <<< 輸送
自治機関: jichikikan: autonomes Organ <<< 自治
娯楽機関: gorakukikan: Unterhaltungsanlagen <<< 娯楽
教育機関: kyouikukikan: Erziehungsanstalt <<< 教育
格付け機関: kakuZukekikan: Ratingagentur <<< 格付け
内燃機関: nainenkikan: Verbrennungskraftmaschine, Verbrennungsmaschine, Verbrennungsmotor <<< 内燃
国家機関: kokkakikan: Staatsorgan <<< 国家
通信機関: tsuushinkikan: Kommunikationsservice <<< 通信
交通機関: koutsuukikan: Verkehrsmittel, Beförderungsmittel, Transportmittel, Verbindungsmittel, Verkehrsanstalt <<< 交通
執行機関: shikkoukikan: Exekutivorgan <<< 執行
金融機関: kinnyuukikan: Kreditanstalt, Geldinstitut <<< 金融
諮問機関: shimonkikan: beratendes Organ <<< 諮問
ディーゼル機関: diizerukikan: Dieselmotor <<< ディーゼル
auch zu prüfen:
エンジン
|