|
Aussprache:
enshuu
Kanji Buchstabe: 演
, 習
Stichwort:
Krieg
,
Ausbildung
Übersetzung: Feldübung, Scheingefecht, Manöver, Seminar
演習場: enshuujou: Manövergelände <<< 場
auch zu prüfen:
練習
Aussprache:
enshuu
Kanji Buchstabe: 円
, 周
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Peripherie, Kreisumfang, Umkreis
円周率: enshuuritsu: Zahlenverhältnis des Kreisumfang zum Durchmesser, Kreiszahl, Pi <<< 率
円周角: enshuukaku: Kreiswinkel <<< 角
auch zu prüfen:
パイ
Aussprache:
ensoku
Kanji Buchstabe: 遠
, 足
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Ausflug, Exkursion, Fußwanderung, Wanderfahrt, Abstecher
遠足に行く: ensokuniiku: einen Ausflug [Abstecher] machen, eine Exkursion unternehmen, auf Fußwanderung [Wanderfahrt] gehen <<< 行
auch zu prüfen:
旅行
,
ハイキング
Aussprache:
ensou
Kanji Buchstabe: 演
, 奏
Stichwort:
Musik
Übersetzung: musikalisches Spiel, musikalische Darbietung, Aufführung
演奏する: ensousuru: spielen, musikalisch vortragen [darbieten]
演奏会: ensoukai: Konzert, Musikabend <<< 会
演奏者: ensousha: Musikspieler <<< 者
演奏家: ensouka <<< 家
演奏法: ensouhou: Spielweise, Vortragstechnik <<< 法
演奏旅行: ensouryokou: musikalische Tournee, Gastreise, Konzertreise, Vortragsreise <<< 旅行
演奏会場: ensoukaijou: Konzerthalle, Konzertsaal, Tonhalle <<< 会場
演奏曲目: ensoukyokumoku: Repertoire, Spielplan, Programm
演奏目録: ensoumokuroku
auch zu prüfen:
コンサート
Aussprache:
entai
Kanji Buchstabe: 延
, 滞
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Aufschub, Saumseligkeit, Verzögerung, Verzug
延滞する: entaisuru: aufschieben, saumselig sein, verzögern, im Rückstand [Verzug] sein [bleibt] (mit), die Frist versäumt haben
延滞金: entaikin: Rückstand, rückständige Summe <<< 金
延滞利子: entairishi: überfällige Zinsen, Zinsrückstände <<< 利子
延滞日歩: entaihibu: tägliches Prozent der Verzugszinsen, Deport
Aussprache:
entotsu
Kanji Buchstabe: 煙
, 突
Stichwort:
Haus
Übersetzung: Rauchfang, Esse, Kamin, Schlot, Schornstein
煙突を立てる: entotsuotateru: einen Schornstein bauen <<< 立
煙突掃除: entotsusouji: Schornsteinfegen, Essenkehren, Schornsteinfeger, Essenkehrer <<< 掃除
煙突掃除をする: entotsusoujiosuru: einen Kamin kehren
煙突掃除夫: entotsusoujihu: Schornsteinfeger, Essenkehrer <<< 夫
煙突掃除器: entotsusoujiki: Schornsteinfeger Bürste <<< 器
Aussprache:
enzetsu
Kanji Buchstabe: 演
, 説
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Rede, feierliche Ansprache, öffentliches Sprechen, Vortrag
演説する: enzetsusuru: eine Rede halten
演説者: enzetsusha: Redner, Orator, der Sprechende, der Vortragende <<< 者
演説会: enzetsukai: Redeversammlung <<< 会
演説法: enzetsuhou: Redekunst, Beredsamkeit, Rhetorik <<< 法
街頭演説: gaitouenzetsu: Straßenrede, Wahlrede <<< 街頭
公開演説: koukaienzetsu: öffentliches Rede <<< 公開
賛成演説: sanseienzetsu: befürwortende Rede <<< 賛成
選挙演説: senkyoenzetsu: Wahlrede <<< 選挙
就任演説: shuuninnenzetsu: Antrittsrede <<< 就任
応援演説: ouennenzetsu: Unterstützungsrede beim Wahlfeldzug <<< 応援
即席演説: sokusekienzetsu: improvisierte Rede <<< 即席
Aussprache:
etsuran
Kanji Buchstabe: 閲
, 覧
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Durchsicht, Lesen, Prüfung von etw. Geschriebenem
閲覧する: etsuransuru: durchsehen, lesen, etw. Geschriebenes prüfen
閲覧券: etsuranken: Eintrittsschein (für eine Bibliothek) <<< 券
閲覧料: etsuranryou: Benutzungsgebühren zu einer Bibliothek <<< 料
閲覧室: etsuranshitsu: Lesezimmer <<< 室
閲覧者: etsuransha: Leser <<< 者
閲覧票: etsuranhyou: Bestellzettel <<< 票
auch zu prüfen:
観覧
|