Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
公海Aussprache: koukaiKanji Buchstabe: 公 , 海 Stichwort: Geographie , See Übersetzung: offene See 公海漁業: koukaigyogyou: Fischerei auf offenem Meer, Hochseefischerei <<< 漁業 公開Aussprache: koukaiKanji Buchstabe: 公 , 開 Stichwort: Medien , Markt Übersetzung: Öffnen, Aufmachen, Veröffentlichung, Ausstellung 公開の: koukaino: offen, öffentlich 公開する: koukaisuru: öffentlich machen [zeigen, ausstellen, auslegen] 公開状: koukaijou: offener Brief <<< 状 公開入札: koukainyuusatsu: öffentliches Angebot <<< 入札 公開買付け: koukaikaitsuke: Übernahmeangebot, Übernahmeofferte 公開市場: koukaishijou: offener Markt, freier Markt <<< 市場 公開論争: koukaironsou: öffentliche Diskussion <<< 論争 公開討論: koukaitouron 公開講座: koukaikouza: öffentliche Vorlesung <<< 講座 公開講義: koukaikougi <<< 講義 公開講演: koukaikouen: öffentlicher Vortrag <<< 講演 公開演説: koukaienzetsu: öffentliches Rede <<< 演説 非公開の: hikoukaino: nichtöffentlich <<< 非 株式公開: kabushikikoukai: Börseneinführung, Börsengang, öffentliche Erstemission, IPO <<< 株式 後悔Aussprache: koukaiKanji Buchstabe: 後 , 悔 Übersetzung: das Bereuen, Reue, Reumütigkeit, Buße, Bußfertigkeit, Zerknirschung, Bedauern 後悔する: koukaisuru: bereuen, Reue empfinden, zerknirscht sein, bedauern, Es reut mich dass 後悔した: koukaishita: reuig, reuevoll, reumütig, zerknirscht, bereuend 後悔先に立たず: koukaisakinitatazu: Reue kommt immer zu spät 広角Aussprache: koukakuKanji Buchstabe: 広 , 角 Stichwort: Optik Übersetzung: weiter Winkel 広角レンズ: koukakurenzu: Weitwinkellinse, Weitwinkelobjektiv <<< レンズ auch zu prüfen: 望遠
降格Aussprache: koukakuKanji Buchstabe: 降 , 格 Stichwort: Arbeit Übersetzung: Degradierung, Herabstufung 降格する: koukakusuru: absteigen, degradiert werden auch zu prüfen: 昇格 交換Aussprache: koukanKanji Buchstabe: 交 , 換 Stichwort: Geschäft , Finanz Übersetzung: Tausch, Austausch, Vertauschung, Geben und Nehmen 交換する: koukansuru: tauschen, austauschen, auswechseln, ersetzen, vertauschen, abrechnen, verrechnen 交換手: koukanshu: Vermittlung <<< 手 交換台: koukandai: Schalttafel <<< 台 交換所: koukanjo: Abrechnungsstelle <<< 所 交換学生: koukangakusei: Austauschstudent <<< 学生 交換条件: koukanjouken: Tauschbedingung <<< 条件 交換価値: koukankachi: Austauschwert <<< 価値 交換物資: koukanbusshi: Tauschware <<< 物資 交換レート: koukanreeto: Wechselkurs, Devisenkurs <<< レート 交換レンズ: koukanrenzu: Wechselobjektiv <<< レンズ 手形交換: tegatakoukan: Clearing <<< 手形 情報交換: jouhoukoukan: Informationsaustausch <<< 情報 現物交換: genbutsukoukan: Tauschhandel, Tauschgeschäft <<< 現物 意見を交換する: ikennokoukansuru: Meinungen austauschen <<< 意見 意見交換: ikenkoukan: Meinungsaustausch <<< 意見 覚書の交換: oboegakinokoukan: Notenwechsel <<< 覚書 覚書を交換する: oboegakiokoukansuru: Noten wechseln <<< 覚書 エールを交換する: eeruokoukansuru: einander mit einem Hurra begrüßen <<< エール リンク交換: rinkukoukan: Linktausch <<< リンク オイル交換: oirukoukan: Ölwechsel <<< オイル Synonyme: 引換 交歓Aussprache: koukanKanji Buchstabe: 交 , 歓 Stichwort: Begrüßung Übersetzung: geselliges Beisammensein 交歓する: koukansuru: sich miteinander gemütlich [freundschaftlich, ungezwungen] unterhalten, einen fröhlichen Abend verbringen (mit) 高官Aussprache: koukanKanji Buchstabe: 高 , 官 Stichwort: Verwaltung Übersetzung: hoher Beamte, Würdenträger 好感Aussprache: koukanKanji Buchstabe: 好 , 感 Übersetzung: Wohlwollen, guter [günstiger] Eindruck 好感を与える: koukannoataeru: einen angenehmen [guten] Eindruck machen (auf jn.) <<< 与 好感持つ: koukannomotsu: jm. wohl wollen <<< 持 好感抱く: koukannoidaku <<< 抱 狡猾Aussprache: koukatsuKanji Buchstabe: 狡 Übersetzung: Schlauheit, Verschlagenheit, Durchtriebenheit, Listigkeit, Verschmitztheit 狡猾な: koukatsuna: schlau, verschlagen, durchtrieben, listig, verschmitzt, gerieben 狡猾に立ち回る: koukatsunitachimawaru: verschlagen [schlau] handeln
| |
|