|
Aussprache:
kaibou
Kanji Buchstabe: 解
, 剖
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Zergliederung, Zerlegung, Sektion, Sezieren, Obduktion, Autopsie, Leichenöffnung
解剖の: kaibouno: anatomisch
解剖する: kaibousuru: zergliedern, sezieren, obduzieren
解剖医: kaiboui: Anatom, Anatomiker <<< 医
解剖室: kaiboushitsu: Seziersaal <<< 室
解剖台: kaiboudai: Seziertisch <<< 台
解剖刀: kaiboutou: Seziermesser <<< 刀
解剖学: kaibougaku: Anatomie, Zergliederungskunde <<< 学
解剖図: kaibouzu: Sezierplan <<< 図
死体解剖: shitaikaibou: Leichenöffnung, Obduktion <<< 死体
死体解剖する: shitaikaibousuru: jn. obduzieren <<< 死体
人体解剖: jintaikaibougaku: Sektion des menschlichen Körpers <<< 人体
病理解剖: byourikaibou: pathologische Anatomie <<< 病理
Aussprache:
kaibutsu
Kanji Buchstabe: 怪
, 物
Stichwort:
Fantasie
Übersetzung: Ungeheuer, Monstrum, Fabeltier, Schimäre, Chimäre
怪物の様な: kaibutsunoyouna: monsterartig, monsterhaft, schimärisch, chimärisch <<< 様
auch zu prüfen:
怪獣
Aussprache:
kaibyaku
Kanji Buchstabe: 開
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: Menschengedenken
開闢以来: kaibyakuirai: seit Menschengedenken <<< 以来
天地開闢: tenchikaibyaku: Anfang der Welt <<< 天地
Aussprache:
kaichou
Kanji Buchstabe: 会
, 長
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Vorsitzender, Vorstand, Präsident
会長に成る: kaichouninaru: den Vorsitz übernehmen [haben, führen] <<< 成
会長に選ばれる: kaichounierabareru: Vorsitzender [zum Vorsitzenden ] gewählt werden <<< 選
会長職: kaichoushoku: Präsidentschaft, Vorsitz <<< 職
副会長: hukukaichou: Vizepräsident <<< 副
auch zu prüfen:
社長
,
議長
Aussprache:
kaichuu
Kanji Buchstabe: 懐
, 中
Übersetzung: Busen, Tasche
懐中する: kaichuusuru: in den Busen [in die Tasche] stecken
懐中鏡: kaichuukagami: Taschenspiegel <<< 鏡
懐中電灯: kaichuudentou: Taschenlampe <<< 電灯
懐中時計: kaichuudokei: Taschenuhr <<< 時計
懐中日記: kaichuunikki: Taschenkalender <<< 日記
auch zu prüfen:
ポケット
Aussprache:
kaidan
Kanji Buchstabe: 会
, 談
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Gespräch, Unterhaltung, Besprechung, Konferenz, Beratung, Verhandlung, Interview
会談する: kaidansuru: mit jm. sprechen, ein Gespräch führen
首脳会談: shunoukaidan: Gipfelkonferenz <<< 首脳
休戦会談: kyuusenkaidan: Waffenstillstandskonferenz <<< 休戦
予備会談: yobikaidan: Vorkonferenz <<< 予備
テヘラン会談: teherankaidan: Teheran-Konferenz (1943) <<< テヘラン
ポツダム会談: potsudamukaidan: Potsdamer Konferenz <<< ポツダム
トップ会談: toppukaidan: Gipfelkonferenz <<< トップ
Aussprache:
kaidan
Kanji Buchstabe: 階
, 段
Stichwort:
Haus
,
Bau
Übersetzung: Treppe, Stufe, Stiege
階段を上る: kaidannonoboru: die Treppe hinaufgehen <<< 上
階段を昇る: kaidannonoboru <<< 昇
階段を下る: kaidannooriru: die Treppe hinabgehen <<< 下
階段を降る: kaidannooriru <<< 降
階段状: kaidanjou: schrittweise <<< 状
階段教室: kaidankyoushitsu: Hörsaal <<< 教室
階段座席: kaidanzaseki: Sitzreihe <<< 座席
急な階段: kyuunakaidan: steile Treppe <<< 急
緩い階段: yuruikaidan: sanfte Treppe <<< 緩
裏階段: urakaidan: Hintertreppe, Nebentreppe <<< 裏
非常階段: hijoukaidan: Notleiter, Nottreppe <<< 非常
螺旋階段: rasenkaidan: Wendeltreppe <<< 螺旋
auch zu prüfen:
段階
,
段々
Aussprache:
kaidoku
Kanji Buchstabe: 解
, 読
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Entzifferung
解読する: kaidokusuru: entziffern, dechiffrieren
解読器: kaidokuki: Decoder, Dekodierer <<< 器
暗号を解読する: angouokaidokusuru: entziffern, entschlüsseln <<< 暗号
Aussprache:
kaidou
Kanji Buchstabe: 街
, 道
Stichwort:
Reise
,
Geographie
Übersetzung: Landstraße, Chaussee, Hochstraße
本街道: honkaidou: Hauptstraße <<< 本
裏街道: urakaidou: Nebenstraße, Seitenstraße <<< 裏
ロマンチック街道: romanchikkukaidou: Romantische Straße <<< ロマンチック
Aussprache:
kaiga
Kanji Buchstabe: 絵
, 画
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Gemälde, Bild, Zeichnung
絵画の: kaigano: bildhaft, Bild-
絵画的: kaigateki: pittoresk <<< 的
絵画展: kaigaten: Kunstausstellung <<< 展
絵画館: kaigakan: Kunstgalerie <<< 館
絵画芸術: kaigageijutsu: Malerei, Malkunst, Zeichenkunst <<< 芸術
|