|
Aussprache:
saishin
Kanji Buchstabe: 細
, 心
Übersetzung: Sorgfalt, Genauigkeit, Vorsicht, Achtsamkeit
細心の: saishinnno: sorgfältig, genau, vorsichtig, achtsam
auch zu prüfen:
慎重
Aussprache:
saishin
Kanji Buchstabe: 最
, 新
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: das Neueste
最新の: saishinnno: neuest
最新式: saishinshiki: der neueste Typ, das neueste Modell <<< 式
最新作: saishinsaku: die neueste Arbeit <<< 作
最新流行: saishinryuukou: die neueste Mode <<< 流行
auch zu prüfen:
斬新
Aussprache:
saishin
Kanji Buchstabe: 再
, 審
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Wiederaufnahme des Verfahrens
再審する: saishinsuru: über einen Fall nochmal verhandeln
再審を命じる: seishinnomeijiru: die Wiederaufnahme des Verfahrens anordnen <<< 命
再審を請求する: saishinnoseikyuusuru: die Wiederaufnahme des Verfahrens beantragen <<< 請求
Aussprache:
saisho
Kanji Buchstabe: 最
, 初
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Anfang, Beginn
最初の: saishono: Anfangs-, erst, ursprünglich
最初の日: saishonohi: der erste Tag <<< 日
最初は: saishowa: am Anfang, anfangs, zuerst, ursprünglich, eigentlich
最初に: saishoni: am Anfang, anfangs, zuerst
最初から: saishokara: von Anfang
Antonyme:
最後
,
最終
Aussprache:
saishoku
Kanji Buchstabe: 菜
, 食
Stichwort:
Nahrung
,
Gesundheit
Übersetzung: Gemüsekost, Pflanzenkost, vegetarische Diät
菜食の: saishokuno: vegetarisch
菜食する: saishokusuru: nur Gemüse essen
菜食主義: saishokushugi: Vegetarismus <<< 主義
菜食主義者: saishokushugisha: Vegetarier, Vegetarianer, Veganer <<< 者
auch zu prüfen:
草食
Aussprache:
saishou
Kanji Buchstabe: 最
, 小
andere Orthographien:
最少
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Minimum, das Mindeste
最小の: saishouno: kleinst, minimal, wenigst, mindest
最小限: saishougen: Minimum <<< 限
最小限にする: saishougennnisuru: auf ein Minimum beschränken, minimieren
最小量: saishouryou: Minimum, die kleinste Menge, Minimaldosis <<< 量
最小公倍数: saishoukoubaisuu: das kleinste gemeinsame Vielfache
auch zu prüfen:
最大
,
最低
Aussprache:
saishu
Kanji Buchstabe: 採
, 取
Stichwort:
Wissenschaft
Übersetzung: Sammlung, Kollektion, Gewinnung, Förderung
採取する: saishusuru: fischen, gewinnen, pflücken
珊瑚採取: sangosaishu: Korallenfischerei <<< 珊瑚
植物採取: shokubutsusaishu: Pflanzensammlung <<< 植物
真珠採取: shinjusaishu: Perlenfischerei <<< 真珠
Aussprache:
saishutsu
Kanji Buchstabe: 歳
, 出
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Jahresausgaben, jährliche Ausgaben
Antonyme:
歳入
Aussprache:
saishuu
Kanji Buchstabe: 採
, 集
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Sammeln, Sammlung
採集する: saishuusuru: sammeln, fangen, botanisieren
採集家: saishuuka: Sammler <<< 家
昆虫採集: konchuusaishuu: das Insektensammeln, Insektensammlung <<< 昆虫
砂金採集: sakinsaishuu: Goldwäscherei <<< 砂金
Synonyme:
収集
,
コレクション
Aussprache:
saishuu
Kanji Buchstabe: 最
, 終
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: der [die, das] Letzte, Ende
最終の: saishuuno: letzt, final
最終回: saishuukai: die letzte Runde, Schlussrunde <<< 回
最終駅: saishuueki: Endstation <<< 駅
最終号: saishuugou: letzte Ausgabe [Nummer] <<< 号
最終日: saishuubi: Ablauftermin, Abschlusstermin, Stichtag <<< 日
最終点: saishuuten: Endlage <<< 点
最終決定: saishuukettei: Endentscheidung, Letztentscheidung <<< 決定
最終走者: saishuusousha: Anker <<< 走者
最終兵器: saishuuheiki: letzte Waffe <<< 兵器
最終弁論: saishuubenron: letztes Plädoyer, letzte Verteidigung <<< 弁論
最終報告: saishuuhoukoku: Abschlussbericht, Endbericht <<< 報告
最終列車: saishuuressha: der letzte Zug <<< 列車
Synonyme:
最後
Antonyme:
最初
|