|
Aussprache:
shiminuki
Kanji Buchstabe: 染
, 抜
andere Orthographien:
染み抜
Stichwort:
Kleider
Übersetzung: Fleckmittel, Fleckenreiniger, Fleckenwasser, Fleckenspray
Aussprache:
shimizu
,
kiyomizu
Kanji Buchstabe: 清
, 水
Stichwort:
Natur
,
Japan
Übersetzung: Quellwasser, klares Wasser
清水市: shimizushi: Stadt Shimizu <<< 市
清水港: shimizukou: Hafen Shimizu <<< 港
清水寺: kiyomizudera: Tempel Kiyomizu <<< 寺
清水の舞台から飛び降りる: kiyomizunobutaikaratobioriru: den Rubikon überschreiten, sich zum Äußersten entschließen
岩清水: iwashimizu: Felsenquelle <<< 岩
auch zu prüfen:
Shimizu
,
Kiyomizudera
Aussprache:
shimobashira
Kanji Buchstabe: 霜
, 柱
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Kammeis, Eisnadeln
霜柱が立つ: shimobashiragatatsu: Es bilden sich Eisnadeln <<< 立
Aussprache:
shimoki
Kanji Buchstabe: 下
, 期
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: zweite Hälfte des (Geschäfts-) Jahres
Antonyme:
上期
Aussprache:
shimon
Kanji Buchstabe: 指
, 紋
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Fingerabdruck
指紋を取る: shimonnotoru: einen Fingerabdruck nehmen <<< 取
指紋学: shimongaku: Fingerabdrucksverfahren, Daktyloskopie <<< 学
指紋法: shimonhou <<< 法
Aussprache:
shimon
Kanji Buchstabe: 諮
, 問
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Beratung, Rücksprache, Beratschlagung
諮問する: shimonsuru: beraten, sich mit jm. beraten (wegen, über), mit jm. Rücksprache nehmen (wegen, über)
諮問案: shimonnan: Beratungsentwurf <<< 案
諮問機関: shimonkikan: beratendes Organ <<< 機関
諮問委員会: shimonniinkai: Beratungsausschuss
Aussprache:
shimonoseki
Kanji Buchstabe: 下
, 関
Stichwort:
Japan
Übersetzung: (Stadt) Shimonoseki
下関市: shimonosekishi: Stadt Shimonoseki (Yamaguchi) <<< 市
auch zu prüfen:
山口
,
Shimonoseki
Aussprache:
shimoyake
Kanji Buchstabe: 霜
, 焼
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Erfrieren, Frostbeule, Frostballen, Frostschaden
霜焼が出来る: shimoyakegadekiru: Frostbeulen bekommen <<< 出来
霜焼に罹る: shimoyakenikakaru <<< 罹
auch zu prüfen:
凍傷
Aussprache:
shina
Kanji Buchstabe: 支
, 那
andere Orthographien:
シナ
Stichwort:
China
Übersetzung: China (anc.)
支那竹: shinachiku: von Laktat fermentierter Bambussprössling (bei Ramen verwendet) <<< 竹
, メンマ
Synonyme:
中国
Aussprache:
shinagawa
Kanji Buchstabe: 品
, 川
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Shinagawa (Stadtbezirk, Bahnhof)
品川区: shinagawaku: Stadtbezirk Shinagawa (von Tokyo) <<< 区
品川駅: shinagawaeki: Bahnhof Shinagawa <<< 駅
auch zu prüfen:
東京
|