|
Aussprache:
enkei
Kanji Buchstabe: 円
, 形
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Kreisform, Zirkelform
円形の: enkeino: rund, kreisförmig, zirkelförmig, zirkulär, Kreis-
円形窓: enkeimado: Fensterrose, Rosette <<< 窓
円形動物: enkeidoubutsu: Fadenwürmer, Nematoden <<< 動物
円形競技場: enkeikyougijou: Kolosseum, Amphitheater
円形脱毛症: enkeidatsumoushou: kreisförmiger Haarausfall, Alopecia areata
Aussprache:
enki
Kanji Buchstabe: 延
, 期
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Aufschub, Hinausschieben, Verschiebung
延期する: enkisuru: aufschieben, verschieben, zurückstellen
Aussprache:
enki
Kanji Buchstabe: 塩
, 基
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Base, Alkali
塩基性: enkisei: basisch, alkalisch <<< 性
塩基性塩: enkiseien: basisches Salz <<< 塩
塩基度: enkido: Alkalinität, Alkalität <<< 度
強塩基: kyouenki: starke Base <<< 強
弱塩基: jakuenki: schwache Base <<< 弱
auch zu prüfen:
アルカリ
Aussprache:
enkon
Kanji Buchstabe: 怨
, 恨
Übersetzung: Groll, Verbitterung
怨恨を抱く: enkonnoidaku: einen Groll gegen jn. hegen <<< 抱
Aussprache:
enma
Kanji Buchstabe: 魔
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Yama, der höchste Richter des Hades, Totengott
閻魔帳: enmachou: Zensurbuch des Lehrers <<< 帳
Aussprache:
enmaku
Kanji Buchstabe: 煙
, 幕
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Nebelschleier, Nebelwand, Rauchvorhang, Rauchwand
煙幕を張る: enmakuoharu: einnebeln, vernebeln, den Nebelschleier breiten [ziehen] (über), nichts Ausdrückliches sagen <<< 張
Aussprache:
enman
Kanji Buchstabe: 円
, 満
Übersetzung: Vollendung, Vollkommenheit, Eintracht, Harmonie, Verträglichkeit, Glätte, Glattheit, Friede
円満な: enmannna: vollendet, vollkommen, einträchtig, harmonisch, verträglich, glatt, gütlich
円満な人格: enmannnajinkaku: der in sich geschlossene Charakter <<< 人格
円満な性格: enmannnaseikaku <<< 性格
円満な解決: enmannnakaiketsu: befriedigende Lösung, zufrieden stellender Ausgleich, friedlicher Abschluss <<< 解決
円満な家庭: enmannnakatei: einträchtige Familie, gemütliche Heim, Eheglück <<< 家庭
円満な紳士: enmannnashinshi: vollkommener Gentleman <<< 紳士
円満に: enmannni: einträchtig (adv.), harmonisch, auf gütlichem Wege, in einem freundschaftlichen Geist, in freundschaftlicher Gesinnung
円満に暮らす: enmannnikurasu: in süßer Eintracht leben, ein einträchtiges Leben führen <<< 暮
円満を欠く: enmannokaku: an Harmonie mangeln, hadern <<< 欠
Aussprache:
enmusubi
Kanji Buchstabe: 縁
, 結
Stichwort:
Liebe
Übersetzung: Liebesknoten, Liebesbund, Eheschließung
縁結びの神: enmusubinokami: Hymen, Amor, Cupido <<< 神
Aussprache:
ennnichi
Kanji Buchstabe: 縁
, 日
Stichwort:
Religion
,
Geschäft
Übersetzung: Messe, Basar, Jahrmarkt, Ladenstraße, Buden anlässlich eines Tempelfestes
縁日の店: ennnichinomise: Messbude, Marktbude <<< 店
縁日の商人: ennnichinoshounin: Budenleute, Jahrmarktleute <<< 商人
Aussprache:
ennyasu
Kanji Buchstabe: 円
, 安
Stichwort:
Wirtschaft
Übersetzung: tiefer Yen-Kurs
auch zu prüfen:
円高
|