|
Aussprache:
jogen
Kanji Buchstabe: 助
, 言
Übersetzung: Rat, Ratschlag, Fingerzeig, Wink
助言する: jogensuru: raten, einen Ratschlag erteilen [geben], ans Herz legen
助言者: jogensha: Ratgeber, Berater, Rechtsbeistand, Mentor <<< 者
, カウンセラー
auch zu prüfen:
忠告
Aussprache:
jojoni
Kanji Buchstabe: 徐
andere Orthographien:
徐徐に
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: allmählich, gemächlich, langsam, nach und nach, Schritt für [um] Schritt, schrittweise, stufenweise
Aussprache:
jojou
Kanji Buchstabe: 叙
, 情
andere Orthographien:
抒情
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Gefühlsäußerung, Empfindungsäußerung, Gefühlsdarstellung
叙情的: jojouteki: lyrisch <<< 的
叙情詩: jojoushi: lyrisches Gedicht, Lyrik <<< 詩
叙情詩人: jojoushijin: lyrischer Dichter, Lyriker <<< 詩人
Aussprache:
jojutsu
Kanji Buchstabe: 叙
, 述
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Beschreibung, Angabe, Wiedergabe, Darstellung, Erzählung, Schilderung
叙述的: jojutsuteki: erzählend, erzählerisch, narrativ <<< 的
叙述する: jojutsusuru: beschreiben, angeben, wiederstellen, darstellen, erzählen, schildern
Aussprache:
jokyo
Kanji Buchstabe: 除
, 去
Stichwort:
Hygiene
Übersetzung: Ausschluss, Beseitigung, Wegschaffung, Fortschaffung, Wegnahme, Wegräumung
除去する: jokyosuru: ausschließen, beseitigen, wegschaffen, fortschaffen, wegnehmen, wegräumen
汚染除去: osenjokyo: Entseuchung, Dekontamination <<< 汚染
Aussprache:
jokyoku
Kanji Buchstabe: 序
, 曲
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Vorspiel, Ouvertüre, Präludium
Aussprache:
jokyuu
Kanji Buchstabe: 女
, 給
Stichwort:
Gastronomie
Übersetzung: Serviererin, Kellnerin
酒場の女給: sakabanojokyuu: Bardame, Barkellnerin, Schankfräulein <<< 酒場
auch zu prüfen:
ウエイトレス
,
ホステス
Aussprache:
joou
Kanji Buchstabe: 女
, 王
Stichwort:
Adel
Übersetzung: regierende Königen, Prinzessin, Dame (von Schach)
女王蜂: jooubachi: Bienenkönigen <<< 蜂
女王蟻: joouari: Ameisenkönigen <<< 蟻
蜜蜂の女王: mitsubachinojoou: Bienenkönigin <<< 蜜蜂
エリザベス女王: erizabesujoou: Königin Elisabeth <<< エリザベス
ビクトリア女王: bikutoriajoou: Königen Victoria <<< ビクトリア
auch zu prüfen:
王女
Aussprache:
joretsu
Kanji Buchstabe: 序
, 列
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Grade, Rang
Aussprache:
josan
Kanji Buchstabe: 助
, 産
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Geburtshilfe, Hebammenkunst, Hebammendienst, Hebammenpraxis
助産婦: josanhu, josanpu: Hebamme, weise Frau <<< 婦
|