|
Aussprache:
gensou
Kanji Buchstabe: 幻
, 想
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Illusion, Traumgesicht, Hirngespinst, Luftschloss, Träumerei, Traumvorstellung, Wahngebilde
幻想に耽る: gensounihukeru: eine Illusion haben <<< 耽
幻想的: gensouteki: phantastisch, visionär, illusorisch, illusionär <<< 的
幻想曲: gensoukyoku: Fantasiestück <<< 曲
auch zu prüfen:
空想
Aussprache:
gensui
Kanji Buchstabe: 元
, 帥
Stichwort:
Dienstgrad
Übersetzung: Feldmarschall, Großadmiral
元帥杖: gensuijou: Marschallstab <<< 杖
元帥刀: gensuitou: Marschallsäbel <<< 刀
陸軍元帥: rikugungensui: Feldmarschall, Generalfeldmarschall <<< 陸軍
Aussprache:
gentei
Kanji Buchstabe: 限
, 定
Übersetzung: Beschränkung, Begrenzung, genaue Bestimmung, Einschränkung
限定の: genteino: beschränkt, begrenzt, eingeschränkt
限定する: genteisuru: beschränken (auf), begrenzen, genau bestimmen, einschränken (auf)
限定版: genteiban: beschränkte Ausgabe <<< 版
限定相続: genteisouzoku: beschränkte Erbenhaftung <<< 相続
限定承認: genteishounin: beschränkte Anerkennung <<< 承認
限定販売: genteihanbai: befristetes Angebot <<< 販売
限定戦争: genteisensou: begrenzter Krieg <<< 戦争
限定爆撃: genteibakugeki: begrenztes Bombardement <<< 爆撃
auch zu prüfen:
制限
Aussprache:
genten
Kanji Buchstabe: 原
, 点
Übersetzung: Ausgangspunkt
原点に戻る: gentennnimodoru: zum Ausgangspunkt zurückkehren, die Abirrung von der ursprünglichen Absicht korrigieren, zur ursprünglichen Absicht zurückkehren <<< 戻
原点に帰る: gentennnikaeru <<< 帰
Aussprache:
genten
Kanji Buchstabe: 減
, 点
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Abzählung [Abziehung] eines Punktes [der Punkte], Minuspunkt, Strafpunkt
減点する: gentensuru: Punkte abzählen [abziehen]
Aussprache:
genten
Kanji Buchstabe: 原
, 典
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Originaltext, Urschrift
Aussprache:
gentou
Kanji Buchstabe: 厳
, 冬
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: grimmig kalter [rauer, harter] Winter, Mittwinterkälte
Aussprache:
gentou
Kanji Buchstabe: 幻
, 灯
andere Orthographien:
幻燈
Stichwort:
Optik
Übersetzung: Zauberlaterne
幻灯画: gentouga: Lichtbilder, Dispositiv, Dia <<< 画
幻灯機: gentouki: Bildwerfer, Projektionsapparat <<< 機
auch zu prüfen:
スライド
Aussprache:
gentou
Kanji Buchstabe: 灯
Stichwort:
Schiff
Übersetzung: Seitenlaterne, Steuerbordlaterne, Backbordlaterne
Aussprache:
genwaku
Kanji Buchstabe: 幻
, 惑
Übersetzung: Blendung, Begeisterung, Faszination, Bezauberung
幻惑する: genwakusuru: blenden, bestürzt machen, irremachen, täuschen, verwirren
auch zu prüfen:
魅了
|