Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
自己Aussprache: jikoKanji Buchstabe: 自 , 己 Übersetzung: Ich, die eigene Person, Selbst 自己の: jikono: mein eigene, persönlich, Privat- 自己流: jikoryuu: js. eigene Art, die nicht sachlich vorgebildete Art <<< 流 自己流で: jikoryuude: auf seine eigene Art, willkürlich, aus dem Rahmen fallend 自己愛: jikoai: Narzissmus, Selbstverliebtheit <<< 愛 自己管理: jikokanri: Selbstkontrolle, Selbstbeherrschung <<< 管理 自己中心: jikochuushin: Egoismus, Egotismus, Ichbezogenheit, Selbstsucht <<< 中心 自己防衛: jikobouei: Selbstverteidigung <<< 防衛 , 自衛 自己満足: jikomanzoku: Selbstgefälligkeit <<< 満足 自己満足する: jikomanzokusuru: sich von etw. überzeugen, 自己嫌悪: jikokeno: Selbsthass 自己嫌悪に陥る: jikokenoniuchiiru: sich selbst hassen 自己紹介: jikoshoukai: Selbstvorstellung <<< 紹介 自己紹介する: jikoshoukaisuru: sich bekannt machen [vorstellen] 自己催眠: jikosaimin: Autohypnose <<< 催眠 自己宣伝: jikosenden: Eigenlob <<< 宣伝 自己批判: jikohihan: Selbstkritik, Schuldeingeständnis <<< 批判 自己資本: jikoshihon: Eigenkapital <<< 資本 自己資本利益率: jikoshihonriekiritsu: Eigenkapitalrentabilität, Eigenkapitalrendite, ROE Synonyme: 自分 時刻Aussprache: jikokuKanji Buchstabe: 時 , 刻 Stichwort: Transport , Zeit Übersetzung: (genaue) Zeit, Stunde 時刻通りに: jikokudoorini: pünktlich, rechtzeitig <<< 通 時刻を違えずに: jikokuotagaezuni <<< 違 時刻が迫る: jikokugasemaru: Die Zeit drängt <<< 迫 時刻表: jikokuhyou: Stundenplan, Fahrplan, Kursbuch, Flugplan <<< 表 到着時刻: touchakujikoku: Ankunftszeit <<< 到着 閉店時刻: heitenjikoku: Ladenschlusszeit, Polizeistunde <<< 閉店 Synonyme: 時間 自国Aussprache: jikokuKanji Buchstabe: 自 , 国 Stichwort: Reise Übersetzung: sein eigenes land, js. Vaterland [Mutterland, Heimatland], Heimat 自国の: jikokuno: einheimisch, inländisch 自国語: jikokugo: Muttersprache <<< 語 自国人: jikokujin: Landsmann <<< 人 auch zu prüfen: 母国 時効Aussprache: jikouKanji Buchstabe: 時 , 効 Stichwort: Justiz Übersetzung: Verjährung, Ersitzung, Präskription 時効に成る: jikouninaru: verjähren <<< 成 時効に掛かる: jikounikakaru <<< 掛 時効の中断: jikounochuudan: Verjährungsunterbrechung <<< 中断 時効の停止: jikounoteishi <<< 停止 時効期間: jikoukikan: Verjährungsfrist <<< 期間
時候Aussprache: jikouKanji Buchstabe: 時 , 候 Stichwort: Wetter , Kalender Übersetzung: Jahreszeit, Saison, Wetter, Witterung, Klima 時候外れの: jikouhazureno: außerhalb der Saison, Jahreszeit nicht angemessen <<< 外 時候の変り目: jikounokawarime: Wechsel der Jahreszeiten, Witterungsumschlag 時候の挨拶: jikounoaisatsu: saisonale Grüße <<< 挨拶 auch zu prüfen: 季節 , 時期 事項Aussprache: jikouKanji Buchstabe: 事 , 項 Stichwort: Buch Übersetzung: Gegenstand, Artikel, Rechnungsposten, Position, Sache 該当事項: gaitoujikou: betroffener Paragraph <<< 該当 記載事項: kisaijikou: erwähnte Position <<< 記載 機密事項: kimitsujikou: Verschlusssache, vertrauliche Angelegenheit <<< 機密 協議事項: kyougijikou: Gegenstand der Verhandlung [Beratung] <<< 協議 申合せ事項: moushiawasejikou: vereinbarte Bedingungen <<< 申合せ 了解事項: ryoukaijikou: vereinbarte Bedingungen <<< 了解 関連事項: kanrenjikou: zusammenhängende Sache [Frage] <<< 関連 免責事項: mensekijikou: Änderungsklausel, Ausweichklausel, Befreiungsklausel, Escapeklausel <<< 免責 auch zu prüfen: 項目 , アイテム 時空Aussprache: jikuuKanji Buchstabe: 時 , 空 Stichwort: Physik Übersetzung: Zeit und Raum 自給Aussprache: jikyuuKanji Buchstabe: 自 , 給 Stichwort: Wirtschaft Übersetzung: Selbstversorgung 自給する: jikyuusuru: sich selbst versorgen (mit), sich selbst proviantieren 自給自足: jikyuujisoku: Selbstversorgung, Autarkie, wirtschaftliche Unabhängigkeit 自給経済: jikyuukeizai: Autarkie-Wirtschaft <<< 経済 自前Aussprache: jimaeKanji Buchstabe: 自 , 前 Stichwort: Rechnungswesen Übersetzung: eigene Kosten [Rechnung] 自前で: jimaede: auf eigene Kosten [Rechnung] 字幕Aussprache: jimakuKanji Buchstabe: 字 , 幕 Stichwort: Film Übersetzung: Beschriftung, Untertitel 字幕を入れる: jimakuoireru: untertiteln <<< 入 字幕放送: jimakuhousou: Programm mit Untertiteln <<< 放送 字幕スーパー: shimakusuupaa: aufgesetzte Dialog <<< スーパー Synonyme: キャプション
| |
|