|
Aussprache:
onshitsu
Kanji Buchstabe: 温
, 室
Stichwort:
Landwirtschaft
Übersetzung: Treibhaus, Gewächshaus, Glashaus
温室で栽培する: onshitsudesaibaisuru: im Treibhaus [Gewächshaus] anbauen <<< 栽培
温室栽培: onshitsusaibai: Gewächshauskultur
温室植物: onshitsushokubutsu: Treibhauspflanze, Gewächshauspflanze <<< 植物
温室効果: onshitsukouka: Treibhauseffekt <<< 効果
温室メロン: onshitsumeron: Treibhausmelone <<< メロン
温室トマト: onshitsutomato: Treibhaustomate <<< トマト
Aussprache:
onshou
Kanji Buchstabe: 温
, 床
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Mistbeet, Nährboden, Brutstätte
悪の温床: akunoonshou: Nährboden für Laster, Brutstätte des Verbrechens <<< 悪
Aussprache:
onsoku
Kanji Buchstabe: 音
, 速
Stichwort:
Flugzeug
Übersetzung: Schallgeschwindigkeit
音速の壁: onsokunokabe: Schwallwand <<< 壁
音速以下: onsokuika: Unterschallgeschwindigkeit <<< 以下
超音速: chouonsoku: Überschallgeschwindigkeit <<< 超
auch zu prüfen:
マッハ
Aussprache:
onsui
Kanji Buchstabe: 温
, 水
Übersetzung: warmes Wasser
温水プール: onsuipuuru: warmes Schwimmbad <<< プール
auch zu prüfen:
冷水
,
温泉
Aussprache:
ontake
Kanji Buchstabe: 御
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Berg Ontake (Nagano)
御嶽山: ontakesan <<< 山
auch zu prüfen:
Ontake
,
長野
Aussprache:
ontei
Kanji Buchstabe: 音
, 程
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Intervall, Stufe
音程が狂う: onteigakuruu: sich verstimmen <<< 狂
音程が狂った: onteigakurutta: verstimmt
音程が合う: onteigaau: sich stimmen <<< 合
音程が合った: onteigaatta: gestimmt
auch zu prüfen:
調子
,
音階
Aussprache:
onzon
Kanji Buchstabe: 温
, 存
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Bewahrung, Schutz
温存する: onzonsuru: aufbewahren, reservieren, sparen
Aussprache:
oogara
Kanji Buchstabe: 大
, 柄
Stichwort:
Körper
,
Kunst
Übersetzung: große Gestalt [Statur], großer Gestalt [Statur], großes Muster
大柄な: oogarana: großmustert, von großem Wuchs, von großer Gestalt [Statur], hoch gewachsen, hochgewachsen
auch zu prüfen:
大型
Aussprache:
oogata
Kanji Buchstabe: 大
, 型
Stichwort:
Transport
Übersetzung: großes Format
大型の: oogatano: groß, von großem Format
auch zu prüfen:
小型
Aussprache:
ooita
,
daibu
Kanji Buchstabe: 大
, 分
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Oita (Präfektur, Stadt), ziemlich, bedeutend, beträchtlich, erheblich, recht, sehr, in hohem Grad [Maß]
大分県: ooitaken: Präfektur Oita <<< 県
大分市: ooitashi: Stadt Oita <<< 市
大分前に: daibumaeni: vor langer Zeit <<< 前
大分遠い: daibutooi: ziemlich weit, sehr weit entfernt [in beträchtlicher Entfernung, in weiter Ferne] <<< 遠
auch zu prüfen:
Oita
|