Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
強硬Aussprache: kyoukouKanji Buchstabe: 強 , 硬 Stichwort: Politik Übersetzung: Unnachgiebigkeit, Streitlust 強硬な: kyoukouna: beharrlich (a.), hartnäckig, standhaft, unnachgiebig 強硬に: kyoukouni: beharrlich (adv.), hartnäckig, standhaft, unnachgiebig 強硬派: kyoukouha: unnachgiebige Elemente <<< 派 強硬手段: kyoukoushudan: drastisches, durchgreifendes Mittel <<< 手段 強硬路線: kyoukourosen: unnachgiebige Haltung <<< 路線 強行Aussprache: kyoukouKanji Buchstabe: 強 , 行 Stichwort: Krieg Übersetzung: Erzwingung, Zwang 強行する: kyoukousuru: erzwingen, durchsetzen 強行軍: kyoukougun: Eilmarsch, Dauermarsch, Gewaltmarsch <<< 軍 恐慌Aussprache: kyoukouKanji Buchstabe: 恐 , 慌 Stichwort: Wirtschaft Übersetzung: Panik, Krise, Bestürzung 恐慌を来す: kyoukouokitasu: von einer Panik [von panischem Schrecken] ergriffen werden, in panischer Angst sein, eine Panik entsteht (unter, wegen) <<< 来 恐慌を齎す: kyoukouomotarasu <<< 齎 恐慌に陥る: kyoukouniochiiru: sich erschrecken, in Panik geraten [verfallen] <<< 陥 大恐慌: daikyoukou: große Panik <<< 大 金融恐慌: kinnyuukyoukou: Geldkrise, Finanzkrise <<< 金融 Synonyme: パニック 教皇Aussprache: kyoukouKanji Buchstabe: 教 , 皇 Stichwort: Christentum , Geschichte Übersetzung: Papst, Pontifex 教皇の: kyoukouno: päpstlich 教皇庁: kyoukouchou: Vatikan <<< 庁 , バチカン ローマ教皇: roomakyoukou: Papst <<< ローマ Synonyme: 法王
教訓Aussprache: kyoukunKanji Buchstabe: 教 , 訓 Stichwort: Ausbildung Übersetzung: Lektion, Lehre, Belehrung, Moral, Ermahnung 教訓を垂れる: kyoukunnotareru: eine Lektion erteilen [geben], belehren (über) <<< 垂 教訓を予える: kyoukunnoataeru <<< 予 教訓を得る: kyoukunnoeru: eine Lehre aus etw. ziehen <<< 得 教訓てきな: kyoukuntekina: belehrend, lehrhaft, instruktiv, erzieherisch, didaktisch 供給Aussprache: kyoukyuuKanji Buchstabe: 供 , 給 Stichwort: Geschäft Übersetzung: Versorgung, Belieferung 供給する: kyoukyuusuru: jn. versorgen mit, jm. et. versorgen, speisen mit, jn. beliefern mit 供給を受ける: kyoukyuuoukeru: versorgt, beliefert werden, erhalten <<< 受 供給者: kyoukyuusha: Versorger, Lieferant <<< 者 供給国: kyoukyuukoku: liefernder Staat <<< 国 供給源: kyoukyuugen: Quelle der Versorgung <<< 源 供給量: kyoukyuuryou: gelieferte Menge <<< 量 供給路: kyoukyuuro: Nachschublinie <<< 路 供給網: kyoukyuumou: Lieferkette, Versorgungskette <<< 網 供給不足: kyoukyuubusoku: mangelhafte Versorgung <<< 不足 供給過剰: kyoukyuukajou: überreiche Zufuhr, Überfüllung des Marktes, Überangebot <<< 過剰 供給過多: kyoukyuukata 需要供給: juyoukyoukyuu: Angebot und Nachfrage <<< 需要 通貨供給: tsuukakyoukyuu: Geldmenge, Geldversorgung, Geldangebot <<< 通貨 電力供給: denryokukyoukyuu: Elektrizitätsversorgung, Kraftverteilung, Elektrizitätszuteilung <<< 電力 物資を供給する: busshiokyoukyuusuru: jn. mit Rohmaterialien [Naturalien] versehen [versorgen] <<< 物資 エネルギー供給: enerugiikyoukyuu: Energieversorgung <<< エネルギー Synonyme: 支給 Antonyme: 需要 共鳴Aussprache: kyoumeiKanji Buchstabe: 共 , 鳴 Stichwort: Audio Übersetzung: Resonanz, Mittönen, Nachklang, Sympathie, Widerhall 共鳴する: kyoumeisuru: resonieren, mittönen, nachklingen, beistimmen, beipflichten, Verständnis haben 共鳴者: kyoumeisha: Sympathisant <<< 者 共鳴器: kyoumeiki: Resonator <<< 器 共鳴箱: kyoumeibako <<< 箱 共鳴吸収: kyoumeikyuushuu: Resonanzabsorption <<< 吸収 Synonyme: 反響 , 共感 興味Aussprache: kyoumiKanji Buchstabe: 興 , 味 Stichwort: Vergnügen Übersetzung: Interesse, Anteil, Anteilnehmen 興味有る: kyoumiaru: interessant, unterhaltend, kurzweilig <<< 有 興味無い: kyouminai: uninteressant, langweilig, nichts sagend <<< 無 興味を持つ: kyoumiomotsu: sich interessieren, Interesse haben, nehmen <<< 持 興味を持って: kyoumiomotte: interessiert (adv.) 興味を失う: kyoumioushinau: Interesse verlieren <<< 失 興味深い: kyoumibukai: zutiefst interessant <<< 深 興味津々: kyoumishinshin <<< 津 興味を示す: kyoumioshimesu: Interesse zeigen <<< 示 興味を削ぐ: kyoumiosogu: jm. Vergnügen verderben <<< 削 興味を引く: kyoumiohiku: Interesse erregen [wecken] <<< 引 興味をそそる: kyoumiososoru auch zu prüfen: 趣味 , 面白 教務Aussprache: kyoumuKanji Buchstabe: 教 , 務 Stichwort: Schule Übersetzung: Schulangelegenheit 教務課: kyoumuka: Schulleitung <<< 課 享楽Aussprache: kyourakuKanji Buchstabe: 享 , 楽 Stichwort: Vergnügen Übersetzung: Genuss, Vergnügen, Schwelgerei 享楽する: kyourakusuru: genießen, schwelgen (mit) 享楽に耽る: kyourakunihukeru: sich der Schwelgerei ergeben <<< 耽 享楽好きの: kyourakuzukino: genusssüchtig, vergnügungssüchtig, lebenslustig <<< 好 享楽的: kyourakuteki <<< 的 享楽気分: kyourakukibun: Vergnüglichkeit, genießerische Stimmung <<< 気分 享楽主義: kyourakushugi: Epikureismus, Hedonismus <<< 主義 享楽主義者: kyourakushugisha: Genussmensch, Genüssling, Epikureer, Hedoniker <<< 者 Synonyme: 快楽
| |
|