|
Aussprache:
nendo
Kanji Buchstabe: 年
, 度
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Jahr, Geschäftsjahr
年度替りに: nendogawarini: beim Wechsel des fiscalischen Jahren <<< 替
年度末に: nendomatsuni: am Ende des fiscalischen Jahren <<< 末
学年度: gakunendo: Schuljahr <<< 学
本年度: honnnendo: laufendes Jahr <<< 本
前年度: zennnendo: Vorjahr <<< 前
会計年度: kaikeinendo: Finanzjahr, Rechnungsjahr <<< 会計
財政年度: zaiseinendo: Finanzjahr, Rechnungsjahr <<< 財政
事業年度: jigyounendo: Geschäftsjahr, Rechnungsjahr, Wirtschaftsjahr <<< 事業
auch zu prüfen:
年次
Aussprache:
nendou
Kanji Buchstabe: 念
, 動
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Telekinese
Aussprache:
nenga
Kanji Buchstabe: 年
, 賀
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Neujahrsglückwunsch
年賀に行く: nenganiiku: einen Neujahrsbesuch machen (bei jm.) <<< 行
年賀状: nengajou: Neujahrskarte <<< 状
年賀客: nengakyaku: Neujahrsbesucher <<< 客
年賀郵便: nengayuubin: Neujahrspost <<< 郵便
Synonyme:
年始
auch zu prüfen:
新年
Aussprache:
nengan
Kanji Buchstabe: 念
, 願
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Herzenwunsch, großes Anliegen
念願が叶う: nengangakanau: Der Wunsch ist in Erfüllung gegangen <<< 叶
念願が成就する: nengangajoujusuru <<< 成就
auch zu prüfen:
悲願
Aussprache:
nengou
Kanji Buchstabe: 年
, 号
Stichwort:
Japanische Geschichte
Übersetzung: Name einer (kaiserlichen) Ära
年号を改める: nengouoaratameru: einen neuen Name einer Ära annehmen <<< 改
auch zu prüfen:
元号
Aussprache:
nengu
Kanji Buchstabe: 年
, 貢
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Grundsteuer
年貢を納める: nenguoosameru: Grundsteuer zahlen <<< 納
年貢の納め時: nengunoosamedoki: Zeit um Schuld zu bezahlen
年貢を取立てる: nenguotoritateru: Grundsteuer beitreiben
年貢米: nengumai: als Grundsteuer bezahlter Reis <<< 米
Aussprache:
nenji
Kanji Buchstabe: 年
, 次
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Jährlichkeit
年次の: nenjino: jährlich
年次報告: nenjihoukoku: Jahresbericht <<< 報告
年次総会: nenjisoukai: Ordentliche Hauptversammlung
年次大会: nenjitaikai: jährliche Zusammenkunft <<< 大会
auch zu prüfen:
年鑑
,
年度
Aussprache:
nenjuu
Kanji Buchstabe: 年
, 中
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: das ganze Jahr (hindurch), jahraus, jahrein, immer
年中無休: nenjuumukyuu: ganzjährig geöffnet
年中行事: nenjuugyouji: alljährliches Ereignis <<< 行事
auch zu prüfen:
毎年
Aussprache:
nenkan
Kanji Buchstabe: 年
, 鑑
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Jahrbuch, Almanach, Annalen
統計年鑑: toukeinenkan: statistisches Jahrbuch <<< 統計
ジェーン年鑑: jeennnenkan: Jane's Fighting Ships (ein militärisches Nachschlagewerk) <<< ジェーン
Aussprache:
nenkan
Kanji Buchstabe: 年
, 間
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: Jahres-
年間平均: nenkanheikin: Jahresdurchschnitt <<< 平均
年間予算: nenkannyosan: Jahreshauhalt, Jahresbudget <<< 予算
|