|
Aussprache:
shuuchaku
Kanji Buchstabe: 執
, 着
Übersetzung: Anhänglichkeit
執着する: shuuchakusuru: hängen (an), anhänglich sein, festhalten (an), sich klammern (an)
執着心: shuuchakushin: Beharrlichkeit, Hartnäckigkeit <<< 心
, 執念
Aussprache:
shuuchou
Kanji Buchstabe: 長
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Häuptling
Aussprache:
shuuchuu
Kanji Buchstabe: 集
, 中
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Konzentration, Zusammenziehung
集中する: shuuchuusuru: konzentrieren, zusammenziehen, sammeln
集中力: shuuchuuryoku: Konzentrationsfähigkeit <<< 力
集中的: shuuchuuteki: intensiv, konzentrisch <<< 的
集中治療: shuuchuuchiryou: Intensivpflege <<< 治療
集中治療室: shuuchuuchiryoushitsu: Intensivpflegestation <<< 室
集中攻撃: shuuchuukougeki: konzentrischer Angriff <<< 攻撃
集中砲火: shuuchuuhouka: massiertes Feuer <<< 砲火
集中豪雨: shuuchuugouu: Platzregen, örtlich bedingter Regen <<< 豪雨
集中排除: shuuchuuhaijo: Konzentrationsverbot <<< 排除
集中講座: shuuchuukouza: Intensivkurs, Crashkurs <<< 講座
集中暖房: shuuchuudanbou: Zentralheizung <<< 暖房
砲火を集中する: houkaoshuuchuusuru: das Feuer vereinigen (auf) <<< 砲火
Aussprache:
shuudan
Kanji Buchstabe: 集
, 団
Stichwort:
Gesellschaft
Übersetzung: Gruppe, Masse
集団で: shuudande: gruppenweise, massenweise
集団発生: shuudanhassei: Massenvermehrung <<< 発生
集団中毒: shuudanchuudoku: Massenvergiftung <<< 中毒
集団療法: shuudanryouhou: Massentherapie <<< 療法
集団意識: shuudannishiki: Massenbewusstsein <<< 意識
集団心理: shuudanshinri: Massenpsychose <<< 心理
集団暴行: shuudanboukou: Massengewalt <<< 暴行
集団強盗: shuudangoutou: Verbrecherbande, Diebesbande <<< 強盗
集団農場: shuudannnoujou: Kollektivwirtschaft, Kolchose <<< 農場
集団結婚: shuudankekkon: Massenhochzeit <<< 結婚
気功集団: kikoushuudan: Falun Gong <<< 気功
頭脳集団: zunoushuudan: Denkfabrik, Ideenfabrik, Think-Tank <<< 頭脳
Aussprache:
shuudou
Kanji Buchstabe: 修
, 道
Stichwort:
Christentum
Übersetzung: Religionsübung
修道院: shuudouin: Kloster <<< 院
修道院長: shuudouinchou: Abt, Äbtissin <<< 院長
修道僧: shuudousou: Mönch, Klosterbruder <<< 僧
, モンク
修道士: shuudoushi <<< 士
修道士の服: shuudoushinohuku: Kleid, Kutte <<< 服
修道士の頭巾: shuudoushinozukin <<< 頭巾
修道尼: shuudouni: Nonne, Klosterfrau, Klosterschwester <<< 尼
修道女: shuudoujo <<< 女
修道生活: shuudouseikatsu: Klosterleben <<< 生活
auch zu prüfen:
修行
Aussprache:
shuuen
Kanji Buchstabe: 終
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Tod, Sterben
終焉の地: shuuennnochi: Sterbeort <<< 地
終焉の際に: shuuennnokiwani: in seiner letzten Zeit, vor dem Sterben, beim Tod <<< 際
auch zu prüfen:
死
Aussprache:
shuugeki
Kanji Buchstabe: 襲
, 撃
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Angriff, Attacke, Überfall, Sturm
襲撃する: shuugekisuru: angreifen, überfallen, stürmen
Synonyme:
攻撃
,
突撃
Aussprache:
shuugi
Kanji Buchstabe: 祝
, 儀
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Gratulationsgeschenk, Kongratulation
祝儀を遣る: shuugioyaru: ein Trinkgeld geben <<< 遣
祝儀を述べる: shuugionoberu: jm. zu etw. gratulieren <<< 述
Aussprache:
shuugou
Kanji Buchstabe: 集
, 合
Stichwort:
Politik
,
Wissenschaft
Übersetzung: Versammlung, Zusammenkunft
集合する: shuugousuru: sich versammeln, zusammenkommen, sich treffen
集合体: shuugoutai: Aggregat, Menge <<< 体
集合論: shuugouron: Mengelehre <<< 論
集合場所: shuugoubasho: Versammlungsort, Sammelplatz, Treffpunkt <<< 場所
集合名詞: shuugoumeishi: Sammelname, Kollektivum <<< 名詞
auch zu prüfen:
集会
Aussprache:
shuugyou
Kanji Buchstabe: 就
, 業
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Arbeit, Arbeitsbeginn
就業する: shuugyousuru: arbeiten, an die Arbeit gehen, sich an die Arbeit machen
就業中: shuugyouchuu: bei der Arbeit sein <<< 中
就業者: shuugyousha: Arbeiter <<< 者
就業率: shuugyouritsu: Arbeiteranteil <<< 率
就業規則: shuugyoukisoku: Arbeitsordnung <<< 規則
就業時間: shuugyoujikan: Arbeitszeit <<< 時間
就業人口: shuugyoujinkou: Arbeitnehmerschaft, Erwerbsbevölkerung <<< 人口
就業ビザ: shuugyoubiza: Arbeitsvisum <<< ビザ
auch zu prüfen:
従業
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
