|
Aussprache:
taigaku
Kanji Buchstabe: 退
, 学
Stichwort:
Schule
Übersetzung: Abgang von der Schule, Verweisung von der Schule, Relegation
退学する: taigakusuru: aus [von] der Schule abgehen, die Schule verlassen
退学させる: taigakusaseru: aus der Schule entlassen, von der Schule verweisen
退学に成る: taigakuninaru: der Schule verwiesen werden <<< 成
退学届: taigakutodoke: Abmeldung der Schule <<< 届
中途退学: chuutotaigaku: vorzeitiger Abgang von einer Schule <<< 中途
中途退学する: chuutotaigakusuru: von der Schule abgehen <<< 中途
Aussprache:
taigan
Kanji Buchstabe: 対
, 岸
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: jenseitiges [anderes] Ufer
対岸の火災視する: taigannnokasaishisuru: gleichgültig [ohne es auf sich zu beziehen] zusehen
Aussprache:
taigen
Kanji Buchstabe: 体
, 現
Übersetzung: Verkörperung, Inkarnation
体現する: taigensuru: verkörpern, inkarnieren
Synonyme:
具現
Aussprache:
taigi
Kanji Buchstabe: 大
, 義
Stichwort:
Moral
Übersetzung: heilige Pflicht, Loyalität
大義名分: taigimeibun: gerechte Sache, triftiger Grund
Synonyme:
正義
Aussprache:
taiguu
Kanji Buchstabe: 待
, 遇
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Behandlung, Aufnahme, Empfang, Bewirtung, Bedienung, Besoldung, Lohn
待遇する: taiguusuru: behandeln, bedienen, empfangen, bezahlen
待遇が悪い: taiguugawarui: kühl behandelt werden, schlecht bezahlt werden <<< 悪
待遇が良い: taiguugaii, taiguugayoi: herzlich behandelt werden, gut bezahlt werden <<< 良
待遇の良い: taiguunoii, taiguunoyoi: gastfreundlich, gut bezahlt
差別待遇: sabetsutaiguu: unterschiedliche Behandlung, Diskriminierung, Apartheit <<< 差別
auch zu prüfen:
応接
,
応対
,
給料
,
給与
,
サービス
Aussprache:
taihai
Kanji Buchstabe: 退
, 廃
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Verfall, Niedergang, Entartung, Dekadenz, Degeneration
退廃する: taihaisuru: verfallen, in Verfall geraten, niedergehen, entarten, degenerieren
退廃した: taihaishita: degeneriert, entartet
退廃的: taihaiteki: entartet, dekadent <<< 的
Aussprache:
taihan
Kanji Buchstabe: 大
, 半
Übersetzung: die größere Hälfte, der größere Teil, der größte Teil, Mehrzahl
大半は: taihanwa: zum größeren [größten] Teil, meistenteils
Aussprache:
taihei
Kanji Buchstabe: 泰
, 平
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: Friede, Ruhe
泰平の: taiheino: friedlich, ruhig
天下泰平だ: tankataiheida: Die Welt ist in Ruhe und Frieden <<< 天下
Synonyme:
平和
Aussprache:
taiheiyou
Kanji Buchstabe: 太
, 平
, 洋
Stichwort:
Geographie
,
See
Übersetzung: Stiller Ozean, Großer Ozean, Pazifischer Ozean, Pazifik
太平洋の: taiheiyouno: pazifisch
太平洋沿岸: taiheiyouengan: Pazifikküste <<< 沿岸
太平洋横断: taiheiyououdan: Pazifiküberquerung <<< 横断
太平洋横断の: taiheiyououdannno: transpazifisch
太平洋艦隊: taiheiyoukantai: pazifische Flotte <<< 艦隊
太平洋諸島: taiheiyoushotou: pazifische Inseln <<< 諸島
太平洋戦争: taiheiyousensou: der Pazifische Krieg <<< 戦争
南太平洋: minamitaiheiyou: Südpazifik <<< 南
北太平洋: kitataiheiyou: Nordpazifik <<< 北
auch zu prüfen:
大西洋
Aussprache:
taihen
Kanji Buchstabe: 大
, 変
Übersetzung: ernste Sache, furchtbares Ding
大変に: taihennni: sehr, ungemein, ungewöhnlich, äußerst <<< 迚
大変な: taihennna: ernst, furchtbar, schrecklich, schlimm, außerordentlich, außergewöhnlich, ungewöhnlich, ungeheuer
大変な数: taihennnakazu: Unmenge, Unzahl <<< 数
auch zu prüfen:
非常
|