|
Aussprache:
taisou
Kanji Buchstabe: 大
, 層
Übersetzung: sehr, äußerst, beträchtlich, außerordentlich, ungemein, viel, überreichlich, in großer Menge
Aussprache:
taisuu
Kanji Buchstabe: 対
, 数
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Logarithmus
対数の: taisuuno: logarithmisch
対数関数: taisuukansuu: logarithmische Funktion <<< 関数
常用対数: jouyoutaisuu: gemeiner Logarithmus <<< 常用
Antonyme:
指数
Aussprache:
taitei
Kanji Buchstabe: 大
, 抵
Übersetzung: meistens, überhaupt, im Allgemeinen
大抵の: taiteino: meisten
大抵の人: taiteinohito: die meisten Menschen [Leute], fast alle <<< 人
大抵の場合: taiteinobaai: in meisten Fällen, gewöhnlich, fast immer <<< 場合
大抵何時も: taiteiitsumo: fast immer <<< 何時
並大抵: namitaitei: ordinär, vulgär, gewöhnlich, mittlere, mittelmäßig <<< 並
Synonyme:
Aussprache:
taiteki
Kanji Buchstabe: 大
, 敵
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: großer Feind, großer Gegner
油断大敵: yudantaiteki: Nachlässigkeit ist der größte Feind <<< 油断
Aussprache:
taiwan
Kanji Buchstabe: 台
, 湾
Stichwort:
China
Übersetzung: Taiwan, Formosa
台湾の: taiwannno: taiwanisch, taiwanesisch
台湾人: taiwanjin: Taiwaner <<< 人
台湾島: taiwantou: taiwanische Insel <<< 島
台湾海峡: taiwankaikyou: Taiwanstraße, Formosastraße <<< 海峡
Aussprache:
taiyaki
Kanji Buchstabe: 鯛
, 焼
andere Orthographien:
たい焼
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: Fischpfannkuchen mit Bohnenmarmelade gefüllt
Aussprache:
taiyaku
Kanji Buchstabe: 大
, 役
Stichwort:
Schau
,
Arbeit
Übersetzung: große Aufgabe, großer Posten, große Rolle
大役を演じる: taiyakuoenjiru: eine große Rolle spielen <<< 演
大役を果す: taiyakuohatasu: eine große Pflicht erfüllen [leisten] <<< 果
大役を仰せ付かる: taiyakuooosetsukaru: mit einer großer Aufgabe beauftragt werden
Aussprache:
taiyaku
Kanji Buchstabe: 対
, 訳
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Übersetzung mit Gegenüberstellung des Originals
auch zu prüfen:
翻訳
Aussprache:
taiyou
Kanji Buchstabe: 大
, 洋
Stichwort:
Ozeanien
,
See
Übersetzung: See, Meer, Ozean, Weltmeer
大洋の: taiyouno: ozeanisch, See-
大洋州: taiyoushuu: Ozeanien <<< 州
auch zu prüfen:
海洋
,
遠洋
,
オセアニア
Aussprache:
taiyou
Kanji Buchstabe: 太
, 陽
Stichwort:
Astronomie
Übersetzung: Sonne
太陽の: taiyouno: solar, Sonnen-, Solar-
太陽が上る: taiyouganoboru: Die Sonne geht auf <<< 上
太陽が昇る: taiyouganoboru <<< 昇
太陽が沈む: taiyougashizumu: Die Sonne geht unter <<< 沈
太陽の光: taiyounohikari: Sonnenlicht <<< 光
太陽灯: taiyoutou: Höhensonne <<< 灯
太陽炉: taiyouro: Solarschmelzofen <<< 炉
太陽系: taiyoukei: Sonnensystem <<< 系
太陽年: taiyounen: Sonnenjahr <<< 年
太陽暦: taiyoureki: Sonnenkalender <<< 暦
太陽の黒点: taiyounokokuten: Sonnenfleck <<< 黒点
太陽光線: taiyoukousen: Sonnenstrahl <<< 光線
太陽電池: taiyoudenchi: Sonnenbatterie, Solarbatterie <<< 電池
太陽観測: taiyoukansoku: Sonnenbeobachtung <<< 観測
太陽エネルギー: taiyouenerugii: Sonnenenergie, Solarenergie <<< エネルギー
灼熱の太陽: shakunetsunotaiyou: glühende Sonne <<< 灼熱
Synonyme:
日
,
サン
auch zu prüfen:
ソーラー
|